“无妨乏斗储”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无妨乏斗储”出自哪首诗？
答案： “无妨乏斗储”出自： 唐代 姚合的 《武功县中作三十首 二十九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú fáng fá dòu chǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“无妨乏斗储”的上一句是什么？
答案：
“无妨乏斗储”的上一句是： 月俸寻常请 , 诗句拼音为： yuè fèng xún cháng qǐng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“无妨乏斗储”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“无妨乏斗储”已经是最后一句了。
“无妨乏斗储”全诗
武功县中作三十首 二十九 (wǔ gōng xiàn zhōng zuò sān shí shǒu èr shí jiǔ)
自知狂僻性，吏事固相疎。
祗是看山立，无嫌出县居。
印朱沾墨砚，户籍杂经书。
月俸寻常请，无妨乏斗储。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“无妨乏斗储”繁体原文
武功縣中作三十首 二十九
自知狂僻性，吏事固相疎。
祗是看山立，無嫌出縣居。
印朱霑墨硯，戶籍雜經書。
月俸尋常請，無妨乏斗儲。
“无妨乏斗储”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自知狂僻性，吏事固相疎。
平仄平平仄，平平仄仄平。
祗是看山立，无嫌出县居。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
印朱沾墨砚，户籍杂经书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月俸寻常请，无妨乏斗储。
“无妨乏斗储”全诗注音
自知狂僻性，吏事固相疎。
祗是看山立，无嫌出县居。
印朱沾墨砚，户籍杂经书。
月俸寻常请，无妨乏斗储。
“无妨乏斗储”全诗翻译
译文：
我自知道我性情古怪，与官方事务相互疏远。
我只是喜欢站在山上眺望，并不嫌弃离开县城居住。
我的印章上沾满了墨水，案头堆满了各种杂乱的经书。
我月薪平平，无妨因此缺乏存款。
总结：
诗人自知自己的个性古怪，不擅长处理官方事务。他宁愿站在山上欣赏风景，也不介意离开县城的生活。他的印章沾满了墨水，案头堆满了各种各样的经书。尽管他的月薪一般，但并不影响他生活所需。
“无妨乏斗储”总结赏析
赏析：这首诗是姚合创作的《武功县中作三十首》中的第二十九首，表现了诗人自知性格与常人不同，独爱山水，不喜官府事务，以及他对平凡生活的满足之情。
诗人首先自我揭示了自己的性格特点，即狂僻，不合常规，与世无争。他不喜欢参与官府的事务，认为吏事与他格格不入。这种疏离感和不合群的性格，使他更加倾向于远离喧嚣，专注于山水之间。
诗中提到他在山中欣赏景色，这反映出他对大自然的热爱。他欣然站在山上，享受着山的宁静和壮观。这里的山可以被视为诗人内心的归宿，他在这里找到了精神的寄托。
诗中还提到了他的生活状态，印朱沾墨砚，户籍杂经书，这表明他的生活虽然朴素，但也能够维持基本的生计。他的月俸虽然不多，但足以满足他的需求，无需过多的财富。这种简朴的生活态度与他对山水的热爱相互映衬，强调了他对平凡生活的满足。
总的来说，这首诗通过诗人自白的方式，展现了他的性格特点和生活态度。他选择了与众不同的生活方式，追求内心的宁静和满足，这与繁华世界格格不入，但却是他心中的理想生活。
标签: 抒情、咏物、自我表白
“无妨乏斗储”相关诗句：
- 无妨乏斗储 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十九 》
- 盎无升斗储 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其六 》
- 曷爲无斗储 出自 [唐] 高适 ·《苦雨寄房四昆季 》
- 岂忧无斗储 出自 [唐] 张祜 ·《寓言 》
- 轻无斗储价 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵担 》
- 倒囷试量无斗储 出自 [宋] 李若水 ·《农夫叹 》
- 家无斗储饭不足 出自 [宋] 周紫芝 ·《罂粟将成 》
- 具茨四壁无斗储 出自 [宋] 周紫芝 ·《具茨老人读书寮 》
- 千金尽去无斗储 出自 [唐] 韩翃 ·《送别郑明府 》
- 官廪素乏储 出自 [宋] 李吕 ·《送江宰别 》
- 岁储虽自乏 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 瓶储朝乏粟 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月二十一日徙寓智门二首 其一 》
- 瓶储苟不乏 出自 [宋] 胡宿 ·《怨诗楚调示庞主簿及邓治中 》
- 我士乏储峙 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄昭武冯司户 》
- 或乏儋石储 出自 [唐] 白居易 ·《北窗三友 》
- 瓶中乏储米 出自 [宋] 葛胜仲 ·《谢兴之饷鱼肉二醤二首 其一 》
- 必先空乏其储赀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送庆善之江阴 》
- 莫问诘朝瓶乏储 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜晴 》
- 盎乏储空谩自豪 出自 [宋] 刘植 ·《答东阁 》
- 囊空真乏一钱储 出自 [宋] 陈文蔚 ·《集着尚书偶成 》