“囊空真乏一钱储”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“囊空真乏一钱储”出自哪首诗？
答案： “囊空真乏一钱储”出自： 宋代 陈文蔚的 《集着尚书偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： náng kōng zhēn fá yī qián chǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“囊空真乏一钱储”的上一句是什么？
答案：
“囊空真乏一钱储”的上一句是： 水饮已忘三月味 , 诗句拼音为：shuǐ yǐn yǐ wàng sān yuè wèi
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“囊空真乏一钱储”的下一句是什么？
答案： “囊空真乏一钱储”的下一句是： 屡空本是吾家事 , 诗句拼音为： lǚ kōng běn shì wú jiā shì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“囊空真乏一钱储”全诗
集着尚书偶成 (jí zhe shàng shū ǒu chéng)
水饮已忘三月味，囊空真乏一钱储。
屡空本是吾家事，赢得闲身且着书。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“囊空真乏一钱储”繁体原文
集著尚書偶成
水飲已忘三月味，囊空真乏一錢儲。
屢空本是吾家事，贏得閒身且著書。
“囊空真乏一钱储”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
水饮已忘三月味，囊空真乏一钱储。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
屡空本是吾家事，赢得闲身且着书。
“囊空真乏一钱储”全诗注音
水饮已忘三月味，囊空真乏一钱储。
屡空本是吾家事，赢得闲身且着书。
“囊空真乏一钱储”全诗翻译
译文：
水喝得早忘了春天的滋味，钱袋空空真的缺少一钱储备。
屡次空空，本是我家常事，得来一点空闲时间就写写书。
这首诗表达了诗人的贫困与闲散之态，感叹生活的艰辛和物质匮乏，但也表现了他在逆境中保持乐观、追求知识的坚持。
“囊空真乏一钱储”相关诗句：
- 囊空真乏一钱储 出自 [宋] 陈文蔚 ·《集着尚书偶成 》
- 羞澁囊空乏一钱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《过巴川 》
- 羞澁囊空乏一钱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《遣兴示子贤 》
- 一钱亦欠真空囊 出自 [宋] 陈藻 ·《平江送连亨叟赴省 》
- 肯储钱一囊 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 俸钱乏一囊 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 囊中乏一钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭谭户录二首 其二 》
- 箧中可乏一囊钱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送师厚归南阳会天大风遂宿高阳山寺明日同至姜店 》
- 囊乏一钱穷到骨 出自 [宋] 尤袤 ·《别林景思 》
- 囊乏一钱聊自哂 出自 [宋] 潘良贵 ·《朱教授见寄七言二首遂用其韵 其一 》
- 一瓶储粟一囊钱 出自 [宋] 徐似道 ·《诗一首 》
- 囊里不储钱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《隠者 其一 》
- 囊钱如未乏 出自 [宋] 韦骧 ·《县斋即事 》
- 空囊无一钱 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 囊空想见一钱无 出自 [宋] 张鎡 ·《送谢艮斋得闲西归 》
- 空囊未分一钱羞 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 不爲囊空惜一钱 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵 其三 》
- 客里空囊愧一钱 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其二 》
- 盎乏储空谩自豪 出自 [宋] 刘植 ·《答东阁 》
- 必先空乏其储赀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送庆善之江阴 》