“岂忧无斗储”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂忧无斗储”出自哪首诗?
答案: “岂忧无斗储”出自: 唐代 张祜的 《寓言》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ yōu wú dòu chǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“岂忧无斗储”的上一句是什么?
答案:
“岂忧无斗储”的上一句是: 但愿致樽酒 , 诗句拼音为: dàn yuàn zhì zūn jiǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“岂忧无斗储”的下一句是什么?
答案: “岂忧无斗储”的下一句是: 野牧亦乘马 , 诗句拼音为: yě mù yì chéng mǎ ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“岂忧无斗储”全诗
寓言 (yù yán)
江海一遗叟,块然穷巷居。
门前是川陆,反背卧枕袪。
兴来座援琴,忽忽味《关雎》。
但愿致樽酒,岂忧无斗储。
野牧亦乘马,家池还钓鱼。
偶思荣啓期,益喜鬓白初。
日夕粗充饥,呼儿掇园蔬。
行登逸民舟,坐愧长者车。
倐值体中佳,未尝废三余。
理生且自昧,安忍限衆徂。
屏迹岂无素,立诚非甚踈。
杜门草《太玄》,落草赋《子虚》。
大贾倾十万,一名终不书。
小人苟片善,言下輙纪渠。
不然少年长,百万看一樗。
过此任老圃,笑歌立倚锄。
道门演空言,未必死录除。
平仄仄○○,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○平仄○平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
仄○平仄○,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,平平仄平平。
○平仄平平,仄仄○仄平。
?仄仄○平,仄平仄○平。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄平仄,仄平平仄○。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平○,仄仄○仄平。
○仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄○平,仄仄仄仄○。
“岂忧无斗储”繁体原文
寓言
江海一遺叟,塊然窮巷居。
門前是川陸,反背臥枕袪。
興來座援琴,忽忽味《關雎》。
但願致樽酒,豈憂無斗儲。
野牧亦乘馬,家池還釣魚。
偶思榮啓期,益喜鬢白初。
日夕粗充飢,呼兒掇園蔬。
行登逸民舟,坐愧長者車。
倐值體中佳,未嘗廢三餘。
理生且自昧,安忍限衆徂。
屏迹豈無素,立誠非甚踈。
杜門草《太玄》,落草賦《子虛》。
大賈傾十萬,一名終不書。
小人苟片善,言下輙紀渠。
不然少年長,百萬看一樗。
過此任老圃,笑歌立倚鋤。
道門演空言,未必死錄除。
“岂忧无斗储”韵律对照
平仄仄○○,仄平平仄平。
江海一遗叟,块然穷巷居。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
门前是川陆,反背卧枕袪。
○平仄○平,仄仄仄平平。
兴来座援琴,忽忽味《关雎》。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
但愿致樽酒,岂忧无斗储。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
野牧亦乘马,家池还钓鱼。
仄○平仄○,仄仄仄仄平。
偶思荣啓期,益喜鬓白初。
仄仄平平平,平平仄平平。
日夕粗充饥,呼儿掇园蔬。
○平仄平平,仄仄○仄平。
行登逸民舟,坐愧长者车。
?仄仄○平,仄平仄○平。
倐值体中佳,未尝废三余。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
理生且自昧,安忍限衆徂。
○仄仄平仄,仄平平仄○。
屏迹岂无素,立诚非甚踈。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
杜门草《太玄》,落草赋《子虚》。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
大贾倾十万,一名终不书。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
小人苟片善,言下輙纪渠。
仄平仄平○,仄仄○仄平。
不然少年长,百万看一樗。
○仄平仄仄,仄平仄仄平。
过此任老圃,笑歌立倚锄。
仄平仄○平,仄仄仄仄○。
道门演空言,未必死录除。
“岂忧无斗储”全诗注音
江海一遗叟,块然穷巷居。
门前是川陆,反背卧枕袪。
兴来座援琴,忽忽味《关雎》。
但愿致樽酒,岂忧无斗储。
野牧亦乘马,家池还钓鱼。
偶思荣啓期,益喜鬓白初。
日夕粗充饥,呼儿掇园蔬。
行登逸民舟,坐愧长者车。
倐值体中佳,未尝废三余。
理生且自昧,安忍限衆徂。
屏迹岂无素,立诚非甚踈。
杜门草《太玄》,落草赋《子虚》。
大贾倾十万,一名终不书。
小人苟片善,言下輙纪渠。
不然少年长,百万看一樗。
过此任老圃,笑歌立倚锄。
道门演空言,未必死录除。
“岂忧无斗储”全诗翻译
译文:
江海之间有一位老人,生活在偏僻的穷巷里。
他的门前是广阔的平原和陆地,他背朝着门卧在床上散心。
心情高涨时,他便取出琴来弹奏,突然间回味起《关雎》的曲调。
只愿能献上一杯美酒,又何忧没有储备。
他也常常骑马去野外放牧,回家后又在池塘中垂钓。
偶尔会想起年轻时的辉煌和未来的期许,更加欣喜自己鬓发初露白色。
白天和晚上勉强填饱肚子,喊着孩子去采摘园中的蔬菜。
行走时乘坐简陋的渔民船,坐下时却自愧不如老者乘坐的华丽车辆。
偶然遇到有才情的人,从未停止过三余之事业。
从事学问并不求名利,只是默默地追求真理,难以忍受众人的离去。
隐藏身份并非没有道德底线,真诚立志也并非特别高傲。
闭门修行读《太玄》之书,倒下笔墨又赋写《子虚》之作。
有位富商倾囊相助,捐赠十万财富,但他从未留下姓名。
小人只会看重片刻的好处,言语间却纪录了他们。
但愿年轻人能够长久坚持,百万人中也会有一个能理解他。
在这样的环境中度过了一生,他笑着唱歌,倚着锄头立在园中。
道家的门徒演绎着空洞的言辞,未必有人真正把它们记录下来。
“岂忧无斗储”相关诗句:
- 岂忧无斗储 出自 [唐] 张祜 ·《寓言 》
- 曷爲无斗储 出自 [唐] 高适 ·《苦雨寄房四昆季 》
- 轻无斗储价 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵担 》
- 盎无升斗储 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其六 》
- 无妨乏斗储 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十九 》
- 倒囷试量无斗储 出自 [宋] 李若水 ·《农夫叹 》
- 家无斗储饭不足 出自 [宋] 周紫芝 ·《罂粟将成 》
- 千金尽去无斗储 出自 [唐] 韩翃 ·《送别郑明府 》
- 具茨四壁无斗储 出自 [宋] 周紫芝 ·《具茨老人读书寮 》
- 未忧盈室无储粟 出自 [宋] 赵蕃 ·《人日 》
- 瓶粟无储不用忧 出自 [宋] 王十朋 ·《社日喜雨复用前韵 其一 》
- 瓶粟岂无储 出自 [宋] 楼钥 ·《新辟门径或谓太窄 》
- 家无储粟况储钱 出自 [宋] 曾丰 ·《彭澄之告以卜筑佐之一缗一石二绝句以爲亲旧倡 其二 》
- 岂无升斗水 出自 [宋] 朱服 ·《巢湖 》
- 岂无斗酒资 出自 [宋] 朱熹 ·《茅舍独饮 》
- 岂无斗酒藏 出自 [宋] 袁说友 ·《和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵 其二 》
- 所求惟斗储 出自 [唐] 韦应物 ·《寄冯着 》
- 储恩斗具浆 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》
- 家人愁斗储 出自 [唐] 钱起 ·《罢官後酬元校书见赠 》
- 愁炊问斗储 出自 [唐] 薛能 ·《秋雨 》