“政缘名篆得斯人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政缘名篆得斯人”出自哪首诗?
答案: “政缘名篆得斯人”出自: 宋代 朱翌的 《万竹亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng yuán míng zhuàn dé sī rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“政缘名篆得斯人”的上一句是什么?
答案:
“政缘名篆得斯人”的上一句是: 能以风流夸後日 , 诗句拼音为: néng yǐ fēng liú kuā hòu rì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“政缘名篆得斯人”的下一句是什么?
答案: “政缘名篆得斯人”的下一句是: 寂寥不见平安报 , 诗句拼音为: jì liáo bù jiàn píng ān bào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“政缘名篆得斯人”全诗
万竹亭 (wàn zhú tíng)
气禀元轩玉立身,露幛烟纛晓初匀。
一时顿有七贤集,千亩今余万个春。
能以风流夸後日,政缘名篆得斯人。
寂寥不见平安报,只有东风为扫尘。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“政缘名篆得斯人”繁体原文
萬竹亭
氣稟元軒玉立身,露幛烟纛曉初勻。
一時頓有七賢集,千畝今餘萬箇春。
能以風流誇後日,政緣名篆得斯人。
寂寥不見平安報,只有東風爲掃塵。
“政缘名篆得斯人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平平。
气禀元轩玉立身,露幛烟纛晓初匀。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
一时顿有七贤集,千亩今余万个春。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
能以风流夸後日,政缘名篆得斯人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
寂寥不见平安报,只有东风为扫尘。
“政缘名篆得斯人”全诗注音
气禀元轩玉立身,露幛烟纛晓初匀。
一时顿有七贤集,千亩今余万个春。
能以风流夸後日,政缘名篆得斯人。
寂寥不见平安报,只有东风为扫尘。
“政缘名篆得斯人”全诗翻译
译文:
气质来自高洁的品德,像玉一样挺立身姿,清晨的露珠洒在帷幕上,烟气和旗帜的气息混合在一起。
一时之间,七位贤士齐聚一堂,如今已过了千个春季,甚至更多。
能够以风华绝代的姿态自豪于将来的日子,政治上得到了君王的赞许,书法方面也得到了知名人士的赞誉。
寂寞无法与平安喜讯相见,只有东风来为我们扫除尘埃。
总结:
这首诗歌表达了作者对七位贤士的赞颂,这七位贤士在历史长河中已经过去了许多个世纪,但他们的风采和贡献依然让人敬仰。作者以古典的文辞,颂扬了这些贤士的高尚品质、风采和政治上的成就,同时也表达了对平安喜讯的期盼。诗中展现了一种怀旧之情和对历史伟人的景仰之情。
“政缘名篆得斯人”相关诗句:
- 政缘名篆得斯人 出自 [宋] 朱翌 ·《万竹亭 》
- 斯名似不缘渠作 出自 [宋] 林亦之 ·《青龙陈君挽词四首 其二 》
- 斯庵名此称斯人 出自 [宋] 陈郁 ·《木庵爲吴应祥隃赋 》
- 更惭篆刻得初名 出自 [宋] 强至 ·《刚叔以雅言题拙稿辄依韵和酬 》
- 政缘不得文章力 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制游东坡留题十一绝 其四 》
- 人道政如斯 出自 [宋] 黄干 ·《与胡西园 》
- 斯人乐佳政 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其一 》
- 政拙媿斯人 出自 [唐] 韦应物 ·《荅王郎中 》
- 政使斯人此佐州 出自 [宋] 赵蕃 ·《莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二 》
- 人意政缘俗物败 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄韩子苍 》
- 政缘无语却宜人 出自 [宋] 陈师道 ·《谢赵生惠芍药三首 其二 》
- 何爲得斯名 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴十九年秋九月丙戌皇帝以太师益国公像御制赞文称载勳德命秘书省珍藏小臣备员史馆获预荣观再拜稽首赋诗二十韵上进 》
- 勳名政要无心得 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 留得斯堂万古名 出自 [宋] 真山民 ·《题永嘉梦草堂 》
- 岂羡斯亭锦得名 出自 [宋] 赵善卞 ·《题环锦亭 》
- 早缘文字得声名 出自 [宋] 周紫芝 ·《读婆娑集书其後 》
- 乃篆斯金 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其六 》
- 篆止於斯 出自 [唐] 舒元舆 ·《题李阳冰玉箸篆词 》
- 政烦方改篆 出自 [唐] 李显 ·《幸秦始皇陵 》
- 斯篆屈金铁 出自 [宋] 李廌 ·《题蔡君谟墨蹟後 》