“足力恣所究”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“足力恣所究”出自哪首诗?

答案:足力恣所究”出自: 宋代 程俱 《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 朱氏山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zú lì zì suǒ jiū ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“足力恣所究”的上一句是什么?

答案:足力恣所究”的上一句是: 坡陀接烟磴 , 诗句拼音为: pō tuó jiē yān dèng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“足力恣所究”的下一句是什么?

答案:足力恣所究”的下一句是: 恍然天地开 , 诗句拼音为: huǎng rán tiān dì kāi ,诗句平仄:仄平平仄平

“足力恣所究”全诗

奉陪知府内翰至卞山有诗五首 朱氏山居 (fèng péi zhī fǔ nèi hàn zhì biàn shān yǒu shī wǔ shǒu zhū shì shān jū)

朝代:宋    作者: 程俱

嶔崎宝山麓,乱石如鬭兽。
云根尽中空,嘘吸弄昏昼。
兹山颇似之,无乃共灵构。
如何在人境,有此泉石囿。
深岩隐荟翳,竹树两森秀。
坡陀接烟磴,足力恣所究
恍然天地开,远目千嶂骤。
中营五亩宅,何必封石窌。
桑麻无外求,茶果供日富。
夭条列僮奴,花草更黼绣。
生生所应有,取足谢奔走。
嗟余四方志,老大无一就。
对此寸心惊,无因托圭窦。

平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,○仄仄平仄。
平平○仄平,平仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,平仄○仄○。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄○仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。

qīn qí bǎo shān lù , luàn shí rú dòu shòu 。
yún gēn jìn zhōng kōng , xū xī nòng hūn zhòu 。
zī shān pō sì zhī , wú nǎi gòng líng gòu 。
rú hé zài rén jìng , yǒu cǐ quán shí yòu 。
shēn yán yǐn huì yì , zhú shù liǎng sēn xiù 。
pō tuó jiē yān dèng , zú lì zì suǒ jiū 。
huǎng rán tiān dì kāi , yuǎn mù qiān zhàng zhòu 。
zhōng yíng wǔ mǔ zhái , hé bì fēng shí jiào 。
sāng má wú wài qiú , chá guǒ gòng rì fù 。
yāo tiáo liè tóng nú , huā cǎo gèng fǔ xiù 。
shēng shēng suǒ yīng yǒu , qǔ zú xiè bēn zǒu 。
jiē yú sì fāng zhì , lǎo dà wú yī jiù 。
duì cǐ cùn xīn jīng , wú yīn tuō guī dòu 。

“足力恣所究”繁体原文

奉陪知府內翰至卞山有詩五首 朱氏山居

嶔崎寶山麓,亂石如鬭獸。
雲根盡中空,噓吸弄昏晝。
兹山頗似之,無乃共靈構。
如何在人境,有此泉石囿。
深巖隱薈翳,竹樹兩森秀。
坡陀接煙磴,足力恣所究。
恍然天地開,遠目千嶂驟。
中營五畝宅,何必封石窌。
桑麻無外求,茶果供日富。
夭條列僮奴,花草更黼繡。
生生所應有,取足謝奔走。
嗟余四方志,老大無一就。
對此寸心驚,無因託圭竇。

“足力恣所究”韵律对照

平平仄平仄,仄仄○仄仄。
嶔崎宝山麓,乱石如鬭兽。

平平仄○○,○仄仄平仄。
云根尽中空,嘘吸弄昏昼。

平平○仄平,平仄仄平仄。
兹山颇似之,无乃共灵构。

○平仄平仄,仄仄平仄仄。
如何在人境,有此泉石囿。

○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
深岩隐荟翳,竹树两森秀。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
坡陀接烟磴,足力恣所究。

仄平平仄平,仄仄平仄仄。
恍然天地开,远目千嶂骤。

○平仄仄仄,平仄○仄○。
中营五亩宅,何必封石窌。

平平平仄平,○仄仄仄仄。
桑麻无外求,茶果供日富。

○平仄平平,平仄○仄仄。
夭条列僮奴,花草更黼绣。

平平仄○仄,仄仄仄平仄。
生生所应有,取足谢奔走。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
嗟余四方志,老大无一就。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
对此寸心惊,无因托圭窦。

“足力恣所究”全诗注音

qīn qí bǎo shān lù , luàn shí rú dòu shòu 。

嶔崎宝山麓,乱石如鬭兽。

yún gēn jìn zhōng kōng , xū xī nòng hūn zhòu 。

云根尽中空,嘘吸弄昏昼。

zī shān pō sì zhī , wú nǎi gòng líng gòu 。

兹山颇似之,无乃共灵构。

rú hé zài rén jìng , yǒu cǐ quán shí yòu 。

如何在人境,有此泉石囿。

shēn yán yǐn huì yì , zhú shù liǎng sēn xiù 。

深岩隐荟翳,竹树两森秀。

pō tuó jiē yān dèng , zú lì zì suǒ jiū 。

坡陀接烟磴,足力恣所究。

huǎng rán tiān dì kāi , yuǎn mù qiān zhàng zhòu 。

恍然天地开,远目千嶂骤。

zhōng yíng wǔ mǔ zhái , hé bì fēng shí jiào 。

中营五亩宅,何必封石窌。

sāng má wú wài qiú , chá guǒ gòng rì fù 。

桑麻无外求,茶果供日富。

yāo tiáo liè tóng nú , huā cǎo gèng fǔ xiù 。

夭条列僮奴,花草更黼绣。

shēng shēng suǒ yīng yǒu , qǔ zú xiè bēn zǒu 。

生生所应有,取足谢奔走。

jiē yú sì fāng zhì , lǎo dà wú yī jiù 。

嗟余四方志,老大无一就。

duì cǐ cùn xīn jīng , wú yīn tuō guī dòu 。

对此寸心惊,无因托圭窦。

“足力恣所究”全诗翻译

译文:
嶔崎宝山的山脚下,到处是凌乱的石头,好像在争斗一般。云雾从山脚一直延伸到山中,像是在呼吸吞噬着白昼。这座山很像是和灵山一起构成的。可惜身处人间,却有这样一片泉石的囿地。
深深的岩洞里遮蔽着茂密的草木,竹树一片繁茂美丽。山坡连接着飘渺的云雾,足力可以任意探索山间景致。突然间,天地为之开阔,远眺间千嶂耸立,一片壮丽。
在山中有一片五亩大的土地,何必再去封闭收藏那些珍贵的石头呢。种桑和麻就可以满足日常需求,茶和果实也供给丰富的生活。
婴儿们排成一列,花草更加绚烂斑斓,生生之物都有其应有的存在,取得足够就可以满心欢喜地回报辛劳奔波。
唉,我四方求学的心愿,却迟迟没有实现一处。面对这个事实,内心不免惊愕。然而,又无法找到可以倚靠的依托。

“足力恣所究”总结赏析

《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 朱氏山居》这首古诗描写了卞山上的景致,表达了诗人程俱对于山居生活的向往和热爱。以下是赏析:
这首诗首先以"嶔崎宝山麓,乱石如鬭兽"的开篇,将卞山的地貌生动地描绘出来,山峰险峻,石头嶙峋,犹如奔腾的野兽一般。这种形象生动的描写增强了诗歌的氛围感。
接着,诗人用"云根尽中空,嘘吸弄昏昼"来描绘云雾缭绕的景象,形容了山间云雾的浓密,使人产生了一种恍若仙境的感觉。
诗中还提到"深岩隐荟翳,竹树两森秀",表现了山中的岩石和竹林的美丽,以及它们在山谷中的幽静和优雅。
最后几节描述了山居的生活,有宅院、茶果、桑麻、花草等,显示出山中生活的丰富和富足。同时,诗人也表达了对四方志业的渴望,但也感到无法如愿以偿,略带忧郁。

“足力恣所究”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“足力恣所究”相关诗句: