首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵寄求道人 > 遥知草木代说法

“遥知草木代说法”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遥知草木代说法”出自哪首诗？

答案： “遥知草木代说法”出自： 宋代 朱槔的 《次韵寄求道人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo zhī cǎo mù dài shuō fǎ ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。

问题2：“遥知草木代说法”的上一句是什么？

答案： “遥知草木代说法”的上一句是： 相思江月半成规 , 诗句拼音为： xiāng sī jiāng yuè bàn chéng guī ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。

问题3：“遥知草木代说法”的下一句是什么？

答案： “遥知草木代说法”的下一句是： 岂是画餠随儿嬉 , 诗句拼音为： qǐ shì huà bǐng suí ér xī ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“遥知草木代说法”全诗

次韵寄求道人 (cì yùn jì qiú dào rén)

。 朝代：宋 。    作者： 朱槔。

天工愦愦春无力，桃李颦心少顔色。
梦中矫首望三山，我是东南未归客。
岩壑交游人姓支，相思江月半成规。
遥知草木代说法，岂是画餠随儿嬉。
此身分不过朝市，何日相从拂衣袂。
岂容陶令载白莲，会作郑虔书落柿。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
平仄平平平仄平，○○平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平○仄○平仄，平仄○○仄○仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

tiān gōng kuì kuì chūn wú lì ， táo lǐ pín xīn shǎo yán sè 。
mèng zhōng jiǎo shǒu wàng sān shān ， wǒ shì dōng nán wèi guī kè 。
yán hè jiāo yóu rén xìng zhī ， xiāng sī jiāng yuè bàn chéng guī 。
yáo zhī cǎo mù dài shuō fǎ ， qǐ shì huà bǐng suí ér xī 。
cǐ shēn fèn bù guò cháo shì ， hé rì xiāng cóng fú yī mèi 。
qǐ róng táo lìng zǎi bái lián ， huì zuò zhèng qián shū luò shì 。

“遥知草木代说法”繁体原文

次韻寄求道人

天工憒憒春無力，桃李顰心少顔色。
夢中矯首望三山，我是東南未歸客。
岩壑交游人姓支，相思江月半成規。
遥知草木代說法，豈是畫餠隨兒嬉。
此身分不過朝市，何日相從拂衣袂。
豈容陶令載白蓮，會作鄭虔書落柿。

“遥知草木代说法”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
天工愦愦春无力，桃李颦心少顔色。

仄○仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
梦中矫首望三山，我是东南未归客。

平仄平平平仄平，○○平仄仄平平。
岩壑交游人姓支，相思江月半成规。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
遥知草木代说法，岂是画餠随儿嬉。

仄平○仄○平仄，平仄○○仄○仄。
此身分不过朝市，何日相从拂衣袂。

仄平平仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
岂容陶令载白莲，会作郑虔书落柿。

“遥知草木代说法”全诗注音

tiān gōng kuì kuì chūn wú lì ， táo lǐ pín xīn shǎo yán sè 。

天工愦愦春无力，桃李颦心少顔色。

mèng zhōng jiǎo shǒu wàng sān shān ， wǒ shì dōng nán wèi guī kè 。

梦中矫首望三山，我是东南未归客。

yán hè jiāo yóu rén xìng zhī ， xiāng sī jiāng yuè bàn chéng guī 。

岩壑交游人姓支，相思江月半成规。

yáo zhī cǎo mù dài shuō fǎ ， qǐ shì huà bǐng suí ér xī 。

遥知草木代说法，岂是画餠随儿嬉。

cǐ shēn fèn bù guò cháo shì ， hé rì xiāng cóng fú yī mèi 。

此身分不过朝市，何日相从拂衣袂。

qǐ róng táo lìng zǎi bái lián ， huì zuò zhèng qián shū luò shì 。

岂容陶令载白莲，会作郑虔书落柿。

“遥知草木代说法”全诗翻译

译文：

春天的工作虽然勤奋，但春风似乎有些乏力，桃花李花都有些愁容不展。
在梦中，我翘首远望着东南的三座山峰，心里感慨自己是一个还未归乡的游子。
山岩峡谷中有一个姓支的游人，与我成为了亲密的交游伙伴，我们彼此深深相思着，就像江边的月亮渐渐圆满。
遥想自然界的万物，似乎都能有所倾诉，难道这就是它们之间的规矩？岂料这些景物并非是画饼充饥的孩童随意嬉戏的对象。
如今我只是一个普通的市民，难以追求更高的境界，但我期待着有一天能够与伙伴一起携手，踏上追求更大抱负的旅程。
又怎容得陶令载着白莲花，来与我相会？又如何可能写下类似郑虔的书信，让它飘落像柿子般的美好呢？

总结：

诗人写下了对春天的勤勉工作的赞美，但也感叹春风似乎无力。他身处异乡，梦中仰望故乡的山峰，心系游子之情。在山岩峡谷中结识了姓支的朋友，彼此相思，但难得相见。诗人思索自然界的万物似乎都有自己的规矩。他怀念过去的境界，但现实使然，只能是个普通市民，渴望与朋友一起追求更高的理想。最后，他感叹自己无法达到陶令或郑虔的境界和才能。整首诗表达了诗人对理想和现实的反思与感慨。

“遥知草木代说法”诗句作者朱槔介绍：

朱槔，字逢原，号玉澜，徽州婺源（今属江西）人。松弟，熹叔。生平未仕，奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。孝宗淳熙八年（一一八一）尤袤爲其集作跋时，去世已久。　朱槔诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊本爲底本。校以清雍正朱玉刊本（简称玉本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。更多...

“遥知草木代说法”相关诗句：

“遥知草木代说法”每个字的意思：

包含“遥知草木代说法”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂