“白首滞江干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白首滞江干”出自哪首诗?
答案: “白首滞江干”出自: 宋代 李端民的 《和元微之春游韵寄洪景伯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái shǒu zhì jiāng gān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“白首滞江干”的上一句是什么?
答案:
“白首滞江干”的上一句是: 应怜扫门役 , 诗句拼音为: yìng lián sǎo mén yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“白首滞江干”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白首滞江干”已经是最后一句了。
“白首滞江干”全诗
和元微之春游韵寄洪景伯 (hé yuán wēi zhī chūn yóu yùn jì hóng jǐng bǎi)
东阁经年别,穷愁客路难。
望尘惊岳峙,怀旧各云散。
茵醉恩逾厚,樯敧兴未残。
冯唐嗟已老,范叔敢言寒。
玉烛调魁柄,阳春在笔端。
应怜扫门役,白首滞江干。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
“白首滞江干”繁体原文
和元微之春遊韻寄洪景伯
東閣經年別,窮愁客路難。
望塵驚岳峙,懷舊各雲散。
茵醉恩逾厚,檣敧興未殘。
馮唐嗟已老,范叔敢言寒。
玉燭調魁柄,陽春在筆端。
應憐掃門役,白首滯江干。
“白首滞江干”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄○。
东阁经年别,穷愁客路难。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
望尘惊岳峙,怀旧各云散。
平仄平平仄,平平○仄平。
茵醉恩逾厚,樯敧兴未残。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
冯唐嗟已老,范叔敢言寒。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
玉烛调魁柄,阳春在笔端。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
应怜扫门役,白首滞江干。
“白首滞江干”全诗注音
东阁经年别,穷愁客路难。
望尘惊岳峙,怀旧各云散。
茵醉恩逾厚,樯敧兴未残。
冯唐嗟已老,范叔敢言寒。
玉烛调魁柄,阳春在笔端。
应怜扫门役,白首滞江干。
“白首滞江干”全诗翻译
译文:
东阁经年分离别,穷愁客路艰难。
眺望尘埃惊天岳耸立,怀旧之情各自消散。
茵席上,酒意恩情更深厚,船帆垂落,心中豪情未尽销残。
冯唐感慨岁月已老,范叔敢言世事凄凉。
玉烛照亮才华横溢之才,阳春笔端展现生机盎然。
应该怜惜身居扫门役,白发苍苍滞留江岸。
“白首滞江干”相关诗句:
- 白首滞江干 出自 [宋] 李端民 ·《和元微之春游韵寄洪景伯 》
- 留滞江干恐白头 出自 [宋] 卫博 ·《书怀 其一 》
- 连日滞江干 出自 [宋] 姜特立 ·《江口阻风寄琅山衷老 》
- 几年诗酒滞江干 出自 [唐] 张祜 ·《登乐游原 》
- 白首滞微官 出自 [宋] 洪适 ·《章通判挽诗二首 其一 》
- 白首滞铅黄 出自 [宋] 孔平仲 ·《药名离合寄孙虢州 其一 》
- 留滞唯知搔白首 出自 [宋] 韦骧 ·《邻垣 》
- 白首青灯滞一乡 出自 [宋] 方一夔 ·《春归杂兴三首 其一 》
- 白首驩呼滞去轮 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送鄱阳太守 其三 》
- 已同白首滞三署 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王泰州 》
- 敢嗟白首滞周南 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其六 》
- 江干回首处 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送松坡下第调官南归 》
- 回首独江干 出自 [宋] 许景衡 ·《送李季成 》
- 白首罢干戎 出自 [唐] 周朴 ·《边思 》
- 江干平日重回首 出自 [宋] 李新 ·《安居濒江小蓝留三小诗 其三 》
- 安知白首干戈里 出自 [宋] 程俱 ·《己酉二月二日车驾渡扬子江四日匆遽离镇江余与妻孥徒步趼足饥走至吕城道中口占 》
- 搔首长干白下亭 出自 [宋] 孙应时 ·《望建康诸山 》
- 白粳留滞汝江濆 出自 [宋] 释德洪 ·《赠关西温上人 》
- 留滞江湖白发生 出自 [宋] 苏辙 ·《河冰稍解喜呈王适 》
- 江干白骨已衔恩 出自 [宋] 苏轼 ·《詹守携酒见过用前韵作诗聊复和之 》