首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登应天寺塔 > 空凭危栏到日曛

“空凭危栏到日曛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“空凭危栏到日曛”出自哪首诗？

答案： “空凭危栏到日曛”出自： 宋代 潘阆的 《登应天寺塔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng píng wēi lán dào rì xūn ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。

问题2：“空凭危栏到日曛”的上一句是什么？

答案： “空凭危栏到日曛”的上一句是： 野人不管兴亡事 , 诗句拼音为： yě rén bù guǎn xīng wáng shì ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。

问题3：“空凭危栏到日曛”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“空凭危栏到日曛”已经是最后一句了。

“空凭危栏到日曛”全诗

登应天寺塔 (dēng yìng tiān sì tǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 潘阆。

闲上应天寺里塔，九层突兀入幽云。
下窥已觉红尘别，低语犹疑碧落闻。
秦望山高如髻簇，照湖水阔若瓯分。
野人不管兴亡事，空凭危栏到日曛。

平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

xián shàng yìng tiān sì lǐ tǎ ， jiǔ céng tū wù rù yōu yún 。
xià kuī yǐ jué hóng chén bié ， dī yǔ yóu yí bì luò wén 。
qín wàng shān gāo rú jì cù ， zhào hú shuǐ kuò ruò ōu fēn 。
yě rén bù guǎn xīng wáng shì ， kōng píng wēi lán dào rì xūn 。

“空凭危栏到日曛”繁体原文

登應天寺塔

閑上應天寺裏塔，九層突兀入幽雲。
下窺已覺紅塵別，低語猶疑碧落聞。
秦望山高如髻簇，照湖水闊若甌分。
野人不管興亡事，空憑危欄到日曛。

“空凭危栏到日曛”韵律对照

平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
闲上应天寺里塔，九层突兀入幽云。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
下窥已觉红尘别，低语犹疑碧落闻。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
秦望山高如髻簇，照湖水阔若瓯分。

仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
野人不管兴亡事，空凭危栏到日曛。

“空凭危栏到日曛”全诗注音

xián shàng yìng tiān sì lǐ tǎ ， jiǔ céng tū wù rù yōu yún 。

闲上应天寺里塔，九层突兀入幽云。

xià kuī yǐ jué hóng chén bié ， dī yǔ yóu yí bì luò wén 。

下窥已觉红尘别，低语犹疑碧落闻。

qín wàng shān gāo rú jì cù ， zhào hú shuǐ kuò ruò ōu fēn 。

秦望山高如髻簇，照湖水阔若瓯分。

yě rén bù guǎn xīng wáng shì ， kōng píng wēi lán dào rì xūn 。

野人不管兴亡事，空凭危栏到日曛。

“空凭危栏到日曛”全诗翻译

译文：
闲暇之时登上应天寺内的塔楼，这座高达九层的塔突兀地插入云中幽深的天空之中。
俯瞰下方，已经感受到尘世的离别，低声交谈仍带有疑虑，仿佛听闻了远处碧落的声音。
眺望秦岭，山峰高耸宛如女子盘起的髻发，映照着湖泊水面广阔，宛如瓯器分割开来。
那些隐居山野的人们并不理会兴亡之事，只是倚靠在危险的栏杆上，等待夕阳西下时的到来。

全诗概括：诗人在应天寺内的塔楼中，以一种超然的心境，描绘了塔楼的高耸入云和眺望下方世俗纷扰的情景。他将红尘离别和碧落的声音相提并论，表达了对尘世的疑虑与追求宁静的心愿。接着，他描述了秦岭山峰的壮丽和湖泊的广袤，以及隐居者对世事的漠然态度。最后，诗人以危栏的姿态等待夕阳西下，展现出一种超越尘世的情感。整首诗意境高远，表达了对纷扰世事的超然态度和对宁静境界的向往。

“空凭危栏到日曛”诗句作者潘阆介绍：

潘阆（？～一○○九），字梦空（影印《诗渊》册一页四○九），自号逍遥子（《青箱杂记》卷六），大名（今属河北）人，一说广陵（今江苏扬州）人（《直斋书录解题》卷二○）。居钱塘（今浙江杭州）。太宗至道元年（九九五）召对，赐进士及第，爲国子四门助教。真宗时，爲滁州参军。大中祥符二年，卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。　潘阆诗，以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、苏州市图书馆藏清钞本，参校清陈焯《宋元诗会》（简称诗会）。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首，编爲第二卷。更多...

“空凭危栏到日曛”相关诗句：

“空凭危栏到日曛”每个字的意思：

包含“空凭危栏到日曛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂