“独自凭栏到日斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独自凭栏到日斜”出自哪首诗？
答案： “独自凭栏到日斜”出自： 唐代 刘得仁的 《上巳日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú zì píng lán dào rì xié ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“独自凭栏到日斜”的上一句是什么？
答案：
“独自凭栏到日斜”的上一句是： 游人过尽衡门掩 , 诗句拼音为： yóu rén guò jìn héng mén yǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“独自凭栏到日斜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“独自凭栏到日斜”已经是最后一句了。
“独自凭栏到日斜”全诗
上巳日 (shàng sì rì)
未敢分明赏物华，十年如见梦中花。
游人过尽衡门掩，独自凭栏到日斜。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“独自凭栏到日斜”繁体原文
上巳日
未敢分明賞物華，十年如見夢中花。
遊人過盡衡門掩，獨自凭欄到日斜。
“独自凭栏到日斜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
未敢分明赏物华，十年如见梦中花。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游人过尽衡门掩，独自凭栏到日斜。
“独自凭栏到日斜”全诗注音
未敢分明赏物华，十年如见梦中花。
游人过尽衡门掩，独自凭栏到日斜。
“独自凭栏到日斜”全诗翻译
译文：
我心中一直没有勇气真正欣赏世间的美丽景色，如同十年间一场梦中的花朵。
游客们已经离去，衡门关闭，只有我独自倚在栏杆上，直到太阳西斜。
总结：
诗人表达了自己对世间美景的犹豫和迟疑，他心中充满了敬畏之情，不敢轻易赏观，将美景视如梦幻。在游人离去之后，他独自站在栏杆旁，凝望夕阳西下。整首诗透露出一种淡泊和孤独的情感，以及对世事无常的思考。
“独自凭栏到日斜”相关诗句：
- 独自凭栏到日斜 出自 [唐] 崔涂 ·《上巳日永崇里言怀 》
- 独自凭栏到日斜 出自 [唐] 刘得仁 ·《上巳日 》
- 执手凭栏到日斜 出自 [宋] 朱长文 ·《重九与子通游虎丘谒祖印大师三首 其二 》
- 独倚栏干到日斜 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张功父寄陆务观郎中 》
- 无语凭栏日斜 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 静观 》
- 斜阳凭栏独依依 出自 [宋] 梅挚 ·《题南园 其二 》
- 空凭危栏到日曛 出自 [宋] 潘阆 ·《登应天寺塔 》
- 一日凭栏到夜休 出自 [唐] 齐己 ·《怀道林寺道友 》
- 县楼终日独凭栏 出自 [宋] 欧阳修 ·《霁後看雪走笔呈元珍判官二首 》
- 日暮凭栏独咏诗 出自 [宋] 陆游 ·《失鸂鶒 》
- 倚栏斜日到烟树 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨过凉甚 》
- 半川斜日独凭楼 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵羽翁秋江杂兴 其二 》
- 终日凭栏尽自看 出自 [宋] 钱时 ·《渊明菊盛开看之不厌 》
- 此日凭栏兴自新 出自 [唐] 翁洮 ·《春日题航头桥 》
- 斜阳人凭栏 出自 [宋] 邵雍 ·《浩歌吟 其一 》
- 独坐荒斋到日斜 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵宋传道夜雨闻捷 其一 》
- 凭栏一笑斜阳里 出自 [宋] 释绍嵩 ·《野眺 其一 》
- 斜阳更助凭栏胜 出自 [宋] 宋祁 ·《西湖席上呈张学士 》
- 斜凭栏杆醉态新 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 七 》
- 凭栏一笑斜阳里 出自 [宋] 刘褒 ·《句 其三 》