“齿豁良依依”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“齿豁良依依”出自哪首诗?

答案:齿豁良依依”出自: 宋代 曹勋 《感齿发之衰作诗自解》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǐ huō liáng yī yī ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“齿豁良依依”的上一句是什么?

答案:齿豁良依依”的上一句是: 发落尚尔尔 , 诗句拼音为: fā luò shàng ěr ěr ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“齿豁良依依”的下一句是什么?

答案:齿豁良依依”的下一句是: 鱼蟹强剥啄 , 诗句拼音为: yú xiè qiáng bāo zhuó ,诗句平仄:平仄平仄仄

“齿豁良依依”全诗

感齿发之衰作诗自解 (gǎn chǐ fā zhī shuāi zuò shī zì jiě)

朝代:宋    作者: 曹勋

我生饱艰苦,初年心已衰。
况今七十化,形惫聊支持。
头童渐不束,齿败余墙围。
发落尚尔尔,齿豁良依依
鱼蟹强剥啄,梨栗亦空施。
岂惟意倦怠,咀啮徒攒眉。
老妻谙其苦,饭颗必若糜。
佐以推饭物,批抹烦刀挥。
不知更十年,此身何可支。
昔闻张苍老,相国力乃疲。
金盘厌羔腻,玉乳环蛾眉。
至真瀹元精,芳润充丰肌。
闲出天下论,用为汉室奇。
我今何有哉,丰悴理所宜。
不然举此志,中有浩气怡。
外形以为得,彼美当虚辞。

仄平仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○平○仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,○仄平平平。
仄平○仄平,仄平平仄平。
仄○○○仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平仄平平平。
平仄平仄○,仄平仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。

wǒ shēng bǎo jiān kǔ , chū nián xīn yǐ shuāi 。
kuàng jīn qī shí huà , xíng bèi liáo zhī chí 。
tóu tóng jiàn bù shù , chǐ bài yú qiáng wéi 。
fā luò shàng ěr ěr , chǐ huō liáng yī yī 。
yú xiè qiáng bāo zhuó , lí lì yì kōng shī 。
qǐ wéi yì juàn dài , zuǐ niè tú cuán méi 。
lǎo qī ān qí kǔ , fàn kē bì ruò mí 。
zuǒ yǐ tuī fàn wù , pī mǒ fán dāo huī 。
bù zhī gèng shí nián , cǐ shēn hé kě zhī 。
xī wén zhāng cāng lǎo , xiàng guó lì nǎi pí 。
jīn pán yàn gāo nì , yù rǔ huán é méi 。
zhì zhēn yuè yuán jīng , fāng rùn chōng fēng jī 。
xián chū tiān xià lùn , yòng wèi hàn shì qí 。
wǒ jīn hé yǒu zāi , fēng cuì lǐ suǒ yí 。
bù rán jǔ cǐ zhì , zhōng yǒu hào qì yí 。
wài xíng yǐ wéi dé , bǐ měi dāng xū cí 。

“齿豁良依依”繁体原文

感齒髮之衰作詩自解

我生飽艱苦,初年心已衰。
况今七十化,形憊聊支持。
頭童漸不束,齒敗餘牆圍。
髮落尚爾爾,齒豁良依依。
魚蟹强剝啄,梨栗亦空施。
豈惟意倦怠,咀齧徒攢眉。
老妻諳其苦,飯顆必若糜。
佐以推飯物,批抹煩刀揮。
不知更十年,此身何可支。
昔聞張蒼老,相國力乃疲。
金盤厭羔膩,玉乳環蛾眉。
至真瀹元精,芳潤充豐肌。
閑出天下論,用爲漢室奇。
我今何有哉,豐悴理所宜。
不然舉此志,中有浩氣怡。
外形以爲得,彼美當虛辭。

“齿豁良依依”韵律对照

仄平仄平仄,平平平仄平。
我生饱艰苦,初年心已衰。

仄平仄仄仄,平仄平平平。
况今七十化,形惫聊支持。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
头童渐不束,齿败余墙围。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
发落尚尔尔,齿豁良依依。

平仄平仄仄,平仄仄○仄。
鱼蟹强剥啄,梨栗亦空施。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
岂惟意倦怠,咀啮徒攒眉。

仄○平○仄,仄仄仄仄平。
老妻谙其苦,饭颗必若糜。

仄仄平仄仄,○仄平平平。
佐以推饭物,批抹烦刀挥。

仄平○仄平,仄平平仄平。
不知更十年,此身何可支。

仄○○○仄,○仄仄仄平。
昔闻张苍老,相国力乃疲。

平平仄平仄,仄仄平平平。
金盘厌羔腻,玉乳环蛾眉。

仄平仄平平,平仄平平平。
至真瀹元精,芳润充丰肌。

平仄平仄○,仄平仄仄平。
闲出天下论,用为汉室奇。

仄平平仄平,平仄仄仄平。
我今何有哉,丰悴理所宜。

仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
不然举此志,中有浩气怡。

仄平仄平仄,仄仄○平平。
外形以为得,彼美当虚辞。

“齿豁良依依”全诗注音

wǒ shēng bǎo jiān kǔ , chū nián xīn yǐ shuāi 。

我生饱艰苦,初年心已衰。

kuàng jīn qī shí huà , xíng bèi liáo zhī chí 。

况今七十化,形惫聊支持。

tóu tóng jiàn bù shù , chǐ bài yú qiáng wéi 。

头童渐不束,齿败余墙围。

fā luò shàng ěr ěr , chǐ huō liáng yī yī 。

发落尚尔尔,齿豁良依依。

yú xiè qiáng bāo zhuó , lí lì yì kōng shī 。

鱼蟹强剥啄,梨栗亦空施。

qǐ wéi yì juàn dài , zuǐ niè tú cuán méi 。

岂惟意倦怠,咀啮徒攒眉。

lǎo qī ān qí kǔ , fàn kē bì ruò mí 。

老妻谙其苦,饭颗必若糜。

zuǒ yǐ tuī fàn wù , pī mǒ fán dāo huī 。

佐以推饭物,批抹烦刀挥。

bù zhī gèng shí nián , cǐ shēn hé kě zhī 。

不知更十年,此身何可支。

xī wén zhāng cāng lǎo , xiàng guó lì nǎi pí 。

昔闻张苍老,相国力乃疲。

jīn pán yàn gāo nì , yù rǔ huán é méi 。

金盘厌羔腻,玉乳环蛾眉。

zhì zhēn yuè yuán jīng , fāng rùn chōng fēng jī 。

至真瀹元精,芳润充丰肌。

xián chū tiān xià lùn , yòng wèi hàn shì qí 。

闲出天下论,用为汉室奇。

wǒ jīn hé yǒu zāi , fēng cuì lǐ suǒ yí 。

我今何有哉,丰悴理所宜。

bù rán jǔ cǐ zhì , zhōng yǒu hào qì yí 。

不然举此志,中有浩气怡。

wài xíng yǐ wéi dé , bǐ měi dāng xū cí 。

外形以为得,彼美当虚辞。

“齿豁良依依”全诗翻译

译文:

我生在饱受艰苦,年少时心灵早已衰败。何况如今已七十岁,身体疲惫勉强支撑。头发逐渐不再束缚,牙齿残败如围墙。发丝尚可留存,牙齿却残缺凄凉。
鱼和蟹都力强地啄食,梨和栗也都空白地分发。不仅意志疲倦困顿,咀嚼之时还时常皱眉。老妻深知这种苦楚,每颗饭粒必须如糜般细软。
辅以炊饭的食物,餐刀批抹繁琐地挥动。不知不觉又十年过去,如何支撑这躯体?
早听闻张苍年老,作为相国力量渐疲乏。金盘上的美味也不再吸引,玉乳装饰着眉毛。至真瀹的精华,润泽充盈肌肤。闲来出去天下论道,用于汉室中被看作奇异。
而我如今怎样呢?憔悴枯瘦是合情合理的。但也不然,我怀抱着这样的志向,内心充满雄壮气概。外表取得了某种收获,那些美好也许只是虚浮的辞藻。

“齿豁良依依”总结赏析

这首诗《感齿发之衰作诗自解》是曹勋的作品,表达了作者对自己生命衰老的感叹和自我解释。这首诗的主题包括生活的困难,年岁的增长以及身体的衰弱。以下是赏析:
这首诗以自然而坦诚的语言表达了诗人对自己生命的无奈感。首先,诗人提到自己年幼时就经历了艰苦,这使得他早早地感受到生活的辛酸。现在,他已经七十岁,身体疲惫不堪,但他仍然坚持着。
诗中描述了齿牙的腐朽和头发的脱落,这是生老病死不可避免的过程,也象征了时间的流逝。他提到食物的不再美味,鱼蟹、梨栗都无法满足他的口腹之欲,这反映了身体的不适。
诗人还提到了妻子了解他的痛苦,不厌其烦地为他做饭。他感到内外的困扰,老妻不仅要应对他的食欲,还要帮助他修整发齿。整首诗流露出作者的自嘲和无奈之情。
最后,诗人提到了古代相国张苍,与自己的境遇形成对比。张苍虽然年老,但仍然拥有健康和豪华的生活。这种对比强调了诗人的贫寒和疲惫,以及对自己身体状态的深刻思考。

“齿豁良依依”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“齿豁良依依”相关诗句: