“佳儿传素业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“佳儿传素业”出自哪首诗？
答案： “佳儿传素业”出自： 宋代 楼钥的 《李删定挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā ér chuán sù yè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“佳儿传素业”的上一句是什么？
答案：
“佳儿传素业”的上一句是： 监州极抚摩 , 诗句拼音为： jiān zhōu jí fǔ mó
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“佳儿传素业”的下一句是什么？
答案： “佳儿传素业”的下一句是： 留眼看巍科 , 诗句拼音为： liú yǎn kàn wēi kē ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“佳儿传素业”全诗
李删定挽词 其一 (lǐ shān dìng wǎn cí qí yī)
积善务增厚，求名惟恐多。
白圭宁有玷，古井竟无波。
议法资修定，监州极抚摩。
佳儿传素业，留眼看巍科。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“佳儿传素业”繁体原文
李刪定挽詞 其一
積善務增厚，求名惟恐多。
白圭寧有玷，古井竟無波。
議法資修定，監州極撫摩。
佳兒傳素業，留眼看巍科。
“佳儿传素业”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
积善务增厚，求名惟恐多。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
白圭宁有玷，古井竟无波。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
议法资修定，监州极抚摩。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
佳儿传素业，留眼看巍科。
“佳儿传素业”全诗注音
积善务增厚，求名惟恐多。
白圭宁有玷，古井竟无波。
议法资修定，监州极抚摩。
佳儿传素业，留眼看巍科。
“佳儿传素业”全诗翻译
译文：
积累善行就像增加厚实的积雪一样，而追求名誉却只怕太多。像白玉一样纯洁无瑕，古井却毫无涟漪。讨论政法以资修正，监察州郡极力安抚百姓。优秀的后代会继承先辈的美好事业，留心观望着他们崇高的成就。
全诗表达了对积善行德的推崇，警示人们不要追求名利，而是要踏实做好事情。古井无波，寓意深沉平和；议法修政，强调政治的善治；留眼看巍科，鼓励后代继续追求高尚的成就。这些内容共同构成了诗人对道德、政治和人才培养的思考与寄托。
“佳儿传素业”相关诗句：
- 佳儿传素业 出自 [宋] 楼钥 ·《李删定挽词 其一 》
- 頼有佳儿传素业 出自 [宋] 廖行之 ·《挽陈宣教直中 》
- 无儿传素业 出自 [宋] 陈师道 ·《黄无悔挽词四首 其一 》
- 犹得有儿传素业 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭漳州蔡温老秀才 》
- 箕裘传业有佳儿 出自 [宋] 王十朋 ·《陈景公挽词 其一 》
- 素业果有传 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 素业俱有传 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯中弟尉新喻 》
- 诸郎传素业 出自 [宋] 楼钥 ·《王提刑挽词 其二 》
- 素业尽能传 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其一 》
- 素业传二雏 出自 [宋] 项安世 ·《拟送陈正己赴沅江令 》
- 素业传门闾 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 韦经传素业 出自 [宋] 刘子翬 ·《徐大着挽诗二首 其一 》
- 吾儿虽戅素业存 出自 [宋] 陆游 ·《五更读书示子 》
- 玉立诸郎传素业 出自 [宋] 周必大 ·《参政李秀叔挽词二首 其二 》
- 幸有诸郎传素业 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其二 》
- 但得诸孙传素业 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其一 》
- 一灯素业自家传 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅二首 其二 》
- 传家素业志雄轲 出自 [宋] 强至 ·《再次韵礼之见贻之什 》
- 教得子能传素业 出自 [宋] 吴芾 ·《老妻生朝爲寿 》
- 传家素业祗图书 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其七 》