“传家素业祗图书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“传家素业祗图书”出自哪首诗？
答案： “传家素业祗图书”出自： 宋代 胡寅的 《思归八绝 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuán jiā sù yè zhī tú shū ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题2：“传家素业祗图书”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“传家素业祗图书”已经是第一句了。
问题3：“传家素业祗图书”的下一句是什么？
答案： “传家素业祗图书”的下一句是： 永日沉涵乐有余 , 诗句拼音为： yǒng rì chén hán lè yǒu yú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“传家素业祗图书”全诗
思归八绝 其七 (sī guī bā jué qí qī)
传家素业祗图书，永日沉涵乐有余。
方信此心无所着，山林钟鼎一蘧庐。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“传家素业祗图书”繁体原文
思歸八絕 其七
傳家素業祗圖書，永日沉涵樂有餘。
方信此心無所著，山林鐘鼎一蘧廬。
“传家素业祗图书”韵律对照
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
传家素业祗图书，永日沉涵乐有余。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
方信此心无所着，山林钟鼎一蘧庐。
“传家素业祗图书”全诗注音
传家素业祗图书，永日沉涵乐有余。
方信此心无所着，山林钟鼎一蘧庐。
“传家素业祗图书”全诗翻译
译文：
传承家族的素业，只求求学读书，整日沉浸在乐趣之中，乐足其余。
方才深信这颗心无所执着，山林中有座钟鼎相伴的简陋茅屋。
总结：
诗人表达了对传承家业、专心求学读书的追求，他在山林中放下了纷扰与执着，只专心于心中的宁静和乐趣。这样的生活让他满足，以至于只需要一个简陋的茅屋与山林、钟鼎为伴。
“传家素业祗图书”总结赏析
赏析：:
这首古诗《思归八绝 其七》是胡寅的作品，表达了作者内心对于宁静和归隐生活的向往。诗中描述了传家素业已经丰富，日子长久而满足，但作者内心却渴望追求更高层次的精神生活。
首句中，“传家素业祗图书”表明作者的家庭传承着财富和产业，但他的心向往着知识和书本。这种对知识的渴望使他感到满足，“永日沉涵乐有余”。这里的“沉涵”意味着宁静和满足，作者在书中找到了快乐。
然而，第二句中的“方信此心无所着”表达了作者对于物质世界的超越。他渴望超越尘世的束缚，寻求心灵的解放。最后两句“山林钟鼎一蘧庐”则描绘了作者心中的理想归隐之地，远离喧嚣，静谧如山林和钟鼎。
标签:
抒情、归隐
“传家素业祗图书”相关诗句：
- 传家素业祗图书 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其七 》
- 传家素业志雄轲 出自 [宋] 强至 ·《再次韵礼之见贻之什 》
- 一灯素业自家传 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅二首 其二 》
- 图书幸可传遗业 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 传家産业遗书富 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其二 》
- 料理家传亦素书 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈题吕少卫教授藏书阁 》
- 无儿传素业 出自 [宋] 陈师道 ·《黄无悔挽词四首 其一 》
- 素业尽能传 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其一 》
- 素业传二雏 出自 [宋] 项安世 ·《拟送陈正己赴沅江令 》
- 素业传门闾 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 韦经传素业 出自 [宋] 刘子翬 ·《徐大着挽诗二首 其一 》
- 素业俱有传 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯中弟尉新喻 》
- 素业果有传 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 诸郎传素业 出自 [宋] 楼钥 ·《王提刑挽词 其二 》
- 佳儿传素业 出自 [宋] 楼钥 ·《李删定挽词 其一 》
- 蜀公素业肯亭传 出自 [宋] 王迈 ·《挽漳守郑都承子敬四首 其三 》
- 犹得有儿传素业 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭漳州蔡温老秀才 》
- 幸有诸郎传素业 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其二 》
- 教得子能传素业 出自 [宋] 吴芾 ·《老妻生朝爲寿 》
- 犹有宁馨传素业 出自 [宋] 魏了翁 ·《黎州安抚赵挽诗 》