“皆归一转功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皆归一转功”出自哪首诗?
答案: “皆归一转功”出自: 宋代 顾逢的 《月宫沙戏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē guī yī zhuǎn gōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“皆归一转功”的上一句是什么?
答案:
“皆归一转功”的上一句是: 时听数声响 , 诗句拼音为: shí tīng shù shēng xiǎng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“皆归一转功”的下一句是什么?
答案: “皆归一转功”的下一句是: 云霄大境界 , 诗句拼音为: yún xiāo dà jìng jiè ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“皆归一转功”全诗
月宫沙戏 (yuè gōng shā xì)
兔舂金臼药,幻出广寒宫。
时听数声响,皆归一转功。
云霄大境界,几案小屏风。
何独沙为戏,人间万事同。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“皆归一转功”繁体原文
月宮沙戲
兔舂金臼藥,幻出廣寒宮。
時聽數聲響,皆歸一轉功。
雲霄大境界,几案小屏風。
何獨沙爲戲,人間萬事同。
“皆归一转功”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
兔舂金臼药,幻出广寒宫。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
时听数声响,皆归一转功。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
云霄大境界,几案小屏风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何独沙为戏,人间万事同。
“皆归一转功”全诗注音
兔舂金臼药,幻出广寒宫。
时听数声响,皆归一转功。
云霄大境界,几案小屏风。
何独沙为戏,人间万事同。
“皆归一转功”全诗翻译
译文:
兔子用金臼舂药,幻化出广寒宫的景象。
当听到几声响声,所有景物都转化成同一功效。
云霄大境界之上,几案小屏风内。
为何只有沙漠成为游戏,人间万事同样如此。
总结:
这首诗通过描写兔子舂药幻化广寒宫的场景,表达了在云霄大境界中,万物皆可化作一体,人间万事也都是游戏一般无常的道理。
“皆归一转功”相关诗句:
- 皆归一转功 出自 [宋] 顾逢 ·《月宫沙戏 》
- 一转钧陶九转功 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其八 》
- 功成归展转 出自 [宋] 王禹偁 ·《睡 》
- 一色功转 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五 》
- 皆由一静功 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 功名皆一戏 出自 [宋] 米芾 ·《题所得蒋氏帖 》
- 臭秽功名皆一戏 出自 [宋] 米芾 ·《题苏中令家故物薛稷鹤 》
- 百战皆收第一功 出自 [宋] 李复 ·《曹参庙 》
- 皆自当时一语功 出自 [宋] 华岳 ·《知遇 》
- 一色是功须转却 出自 [宋] 释正觉 ·《大功不宰 》
- 一色功中转步同 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其三三 》
- 转色转功家法子 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五二 》
- 在里许转功借功 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二九 》
- 皆归第一义 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其七 》
- 一疵恶皆归 出自 [宋] 王安石 ·《寓言六首 其三 》
- 二种皆归一 出自 [唐] 元阳子 ·《还丹金液歌 》
- 一夕皆莫归 出自 [唐] 贾岛 ·《义雀行和朱评事 》
- 妙极功归一 出自 [宋] 欧阳修 ·《观龙图阁三圣御书应制 》
- 到头一等皆归死 出自 [宋] 释文珦 ·《人寿 》
- 转烛飘蓬一梦归 出自 [] 李煜 ·《浣溪沙 二 》