“月落空山人语寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月落空山人语寂”出自哪首诗？
答案： “月落空山人语寂”出自： 宋代 于石的 《紫薇岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè luò kōng shān rén yǔ jì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“月落空山人语寂”的上一句是什么？
答案：
“月落空山人语寂”的上一句是： 拈笔新题郡守名 , 诗句拼音为： niān bǐ xīn tí jùn shǒu míng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“月落空山人语寂”的下一句是什么？
答案： “月落空山人语寂”的下一句是： 涧泉犹作读书声 , 诗句拼音为： jiàn quán yóu zuò dú shū shēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“月落空山人语寂”全诗
紫薇岩 (zǐ wēi yán)
灵岩旧是先生宅，拈笔新题郡守名。
月落空山人语寂，涧泉犹作读书声。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“月落空山人语寂”繁体原文
紫薇岩
靈岩舊是先生宅，拈筆新題郡守名。
月落空山人語寂，澗泉猶作讀書聲。
“月落空山人语寂”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
灵岩旧是先生宅，拈笔新题郡守名。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
月落空山人语寂，涧泉犹作读书声。
“月落空山人语寂”全诗注音
灵岩旧是先生宅，拈笔新题郡守名。
月落空山人语寂，涧泉犹作读书声。
“月落空山人语寂”全诗翻译
译文：
灵岩曾经是先生的住所，他拈起笔来，为郡守题写新的字。月亮已落下，空山中只剩下人的寂静的言语，山涧的泉水仍然像是读书声一样流淌。
总结：
诗人描绘了灵岩这个地方，曾经是某位先生的居所，现在则是郡守题字的地方。月亮已经落下，山中寂静，但山涧的泉水仿佛还在继续诵读着书本。表达了对过去和现在景象的描绘和感受。
“月落空山人语寂”相关诗句：
- 月落空山人语寂 出自 [宋] 于石 ·《紫薇岩 》
- 山空人语寂 出自 [宋] 于石 ·《再游石壁寺 》
- 寂寂空山明月里 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵汪仁甫 》
- 空林人语寂 出自 [宋] 陈造 ·《隠静道中 》
- 空山寂寂兮颍阳人 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言湖山歌送许鸣谦 》
- 空山无人境寂寂 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退木犀一首 》
- 落叶满阶人语寂 出自 [宋] 杜崟 ·《访道者 》
- 秋月空山寂 出自 [唐] 李中 ·《听郑羽人弹琴 》
- 山空月昼猨鸟寂 出自 [宋] 释道潜 ·《玉荆山人崔君草堂 》
- 木落山空鸟语鸣 出自 [宋] 喻良能 ·《题智者双清堂 》
- 半空人语落滩声 出自 [唐] 吴融 ·《太保中书令军前新楼 》
- 寂寞空山人 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其七 》
- 山空寂无人 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳题石桥 》
- 空山寂无人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋宵辞 其四 》
- 寂寞无人空旧山 出自 [唐] 岑参 ·《函谷关歌送刘评事使关西 》
- 空山寂寞人何在 出自 [宋] 杨蟠 ·《墨池怀古 》
- 秦淮寂寂江月空 出自 [宋] 曹勋 ·《櫂歌 》
- 青楼寂寂空明月 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 八 》
- 月落空山寒 出自 [宋] 于石 ·《有所思 》
- 明月落空山 出自 [宋] 李新 ·《麻姑 》