“对床只欲爲渠倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对床只欲爲渠倾”出自哪首诗?
答案: “对床只欲爲渠倾”出自: 宋代 杨万里的 《和周子中韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng chóu zhèng ěr xǐ féng xiōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“对床只欲爲渠倾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“对床只欲爲渠倾”已经是第一句了。
问题3:“对床只欲爲渠倾”的下一句是什么?
答案: “对床只欲爲渠倾”的下一句是: 一笑那知客帝城 , 诗句拼音为: yī xiào nà zhī kè dì chéng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“对床只欲爲渠倾”全诗
和周子中韵 (hé zhōu zǐ zhōng yùn)
清愁政尔喜逢兄,一笑那知客帝城。
海气不曾晴色好,梨花半落嫩寒生。
刑书夜诵端何苦,诗句春来想不平。
我亦有怀无处说,对床只欲为渠倾。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“对床只欲爲渠倾”繁体原文
和周子中韻
清愁政爾喜逢兄,一笑那知客帝城。
海氣不曾晴色好,梨花半落嫩寒生。
刑書夜誦端何苦,詩句春來想不平。
我亦有懷無處說,對床只欲爲渠傾。
“对床只欲爲渠倾”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
清愁政尔喜逢兄,一笑那知客帝城。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
海气不曾晴色好,梨花半落嫩寒生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
刑书夜诵端何苦,诗句春来想不平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
我亦有怀无处说,对床只欲为渠倾。
“对床只欲爲渠倾”全诗注音
清愁政尔喜逢兄,一笑那知客帝城。
海气不曾晴色好,梨花半落嫩寒生。
刑书夜诵端何苦,诗句春来想不平。
我亦有怀无处说,对床只欲为渠倾。
“对床只欲爲渠倾”全诗翻译
译文:
清晨我克服了忧愁,高兴地遇到了兄弟,可是谁能知道,在这座帝王之城里,一声笑声所蕴含的喜悦。
海上的气息始终未能变晴,天色依然沉闷,梨花凋谢一半,新的寒意滋生。
夜晚时我诵读着刑书,为此付出了多少痛苦,而每逢春天读到诗句时,却又感觉心中不平。
我也有许多感慨无处倾诉,只愿躺在床上向你倾吐我的心声。
总结:
这首古诗通过描写作者的心情和环境,展现了他在客帝之城的孤独与不安。他忧愁清晨的心情在见到兄弟后变得愉悦,然而这份喜悦似乎无法在帝都这个冷漠的地方得到真切理解。海上的天气仍然阴沉,梨花凋谢预示着残冬未尽的寒冷。而当他在夜晚诵读刑书时,愤怒与无奈交织,读诗时则满腔不平之情。这种寂寞和不满,让他渴望有人可以倾诉,愿意听他诉说内心的感慨,唯有对床,也许是指床前的对坐,可以成为他倾诉心声的对象。整首诗表现出作者内心的情感起伏和对温暖关怀的渴望。
“对床只欲爲渠倾”相关诗句:
- 对床只欲爲渠倾 出自 [宋] 杨万里 ·《和周子中韵 》
- 更欲爲渠倾底里 出自 [宋] 周孚 ·《次龚良臣韵有感予尝言一事而验 》
- 酒倾风雨对床夜 出自 [宋] 江溥 ·《汪端斋听雨轩 》
- 情亲只对床 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生辰 》
- 不复连宵只对床 出自 [宋] 刘才邵 ·《和丁浚明戏萧济夫 其二 》
- 爲渠拽倒破禅床 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二九 》
- 还欲对胡床 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答八十三外翁见招 》
- 松庵欲对禅床坐 出自 [宋] 黄裳 ·《贻冲和子 》
- 向来肝胆爲渠倾 出自 [宋] 虞俦 ·《仲本别去才半月尔瞻恋不啻如隔岁奉此寄怀 》
- 对此欲倒东南倾 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 眼只爲渠横 出自 [宋] 杨万里 ·《和济翁见寄之韵二首 其二 》
- 思君只欲倾家酿 出自 [宋] 刘筠 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 怜渠只爲解相依 出自 [唐] 司空图 ·《秋燕 》
- 只爲幽怀未渠舍 出自 [宋] 林斗南 ·《白石山 》
- 只爲渠侬照珠翠 出自 [宋] 朱复之 ·《冬夜读书无油歌 》
- 只爲渠侬识梵书 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七一 》
- 只爲渠侬得自由 出自 [宋] 释怀深 ·《至禅者求偈 其二 》
- 老欲爲渠饕 出自 [宋] 袁说友 ·《谢周唐卿分惠宣梨二首 其一 》
- 昏昏只欲投床睡 出自 [宋] 陆游 ·《白首 》
- 欲与渠爲二难 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 冰雪轩 》