“归来三径叹荒凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来三径叹荒凉”出自哪首诗?
答案: “归来三径叹荒凉”出自: 宋代 王十朋的 《余全之赠菊栽二十品并示三十绝走笔二绝酬之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái sān jìng tàn huāng liáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归来三径叹荒凉”的上一句是什么?
答案:
“归来三径叹荒凉”的上一句是: 老觉山林兴味长 , 诗句拼音为:lǎo jué shān lín xìng wèi cháng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归来三径叹荒凉”的下一句是什么?
答案: “归来三径叹荒凉”的下一句是: 分君嘉菊二十品 , 诗句拼音为: fēn jūn jiā jú èr shí pǐn ,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。
“归来三径叹荒凉”全诗
余全之赠菊栽二十品并示三十绝走笔二绝酬之 其一 (yú quán zhī zèng jú zāi èr shí pǐn bìng shì sān shí jué zǒu bǐ èr jué chóu zhī qí yī)
老觉山林兴味长,归来三径叹荒凉。
分君嘉菊二十品,增我东园十八香。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“归来三径叹荒凉”繁体原文
余全之贈菊栽二十品并示三十絕走筆二絕酬之 其一
老覺山林興味長,歸來三徑嘆荒凉。
分君嘉菊二十品,增我東園十八香。
“归来三径叹荒凉”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老觉山林兴味长,归来三径叹荒凉。
平平平仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
分君嘉菊二十品,增我东园十八香。
“归来三径叹荒凉”全诗注音
老觉山林兴味长,归来三径叹荒凉。
分君嘉菊二十品,增我东园十八香。
“归来三径叹荒凉”全诗翻译
译文:
老觉山中的景致令人久久沉醉,但当我回到尘世中,看着那荒凉的三条小径,不禁感叹时光的流转和世事的变迁。
分文士朋友赏赐的二十品佳菊给君主,这让我倍感欣慰;同时,在我的东园里也增添了十八种芬芳的香草。
“归来三径叹荒凉”相关诗句:
- 归来三径叹荒凉 出自 [宋] 王十朋 ·《余全之赠菊栽二十品并示三十绝走笔二绝酬之 其一 》
- 归来三径荒 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其一 》
- 归来三径荒 出自 [宋] 郭印 ·《治园 》
- 归来靖节荒三径 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄愚卿兄弟兼属伯威 》
- 归来元亮荒三径 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王自然二首 其二 》
- 白发归来三径荒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和吕秘丞 》
- 荒凉三径草 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 二 》
- 三径荒凉外 出自 [宋] 王之望 ·《齐尧佐寄诗许予授代归谷城日相过次韵 》
- 荒凉三径晚 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《过武强渡 》
- 三径未荒休叹鵩 出自 [宋] 杨亿 ·《许洞归吴中 》
- 三径空叹松菊荒 出自 [宋] 陆游 ·《题阎郎中溧水东皋园亭 》
- 只缘三径荒凉後 出自 [宋] 朱熹 ·《对菊 》
- 三径荒凉迷竹树 出自 [唐] 韦庄 ·《过渼陂怀旧 》
- 三径荒凉手自开 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其一 》
- 三径荒凉丞相隠 出自 [宋] 元绦 ·《石伞峯书堂 》
- 三径荒凉独掩门 出自 [宋] 朱熹 ·《仲缜尊兄对策南宫相顾田舍辄赋小诗攀饯行李 》
- 荒凉三径老渊明 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵上饶温淳投赠 》
- 清境荒凉归叹息 出自 [宋] 释德洪 ·《至圆通僧觅诗 》
- 喜归陶径任荒凉 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答陈龙图述北第林泉之胜 》
- 三径归资莫叹贫 出自 [宋] 胡宿 ·《送致政秘丞 》