首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵高子文 > 倦游日久似无家

“倦游日久似无家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“倦游日久似无家”出自哪首诗?

答案:倦游日久似无家”出自: 宋代 李若水 《次韵高子文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn yóu rì jiǔ sì wú jiā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“倦游日久似无家”的上一句是什么?

答案:倦游日久似无家”的上一句是: 归计茫然殊未涯 , 诗句拼音为:guī jì máng rán shū wèi yá ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“倦游日久似无家”的下一句是什么?

答案:倦游日久似无家”的下一句是: 十年灯火有何效 , 诗句拼音为: shí nián dēng huǒ yǒu hé xiào ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄

“倦游日久似无家”全诗

次韵高子文 (cì yùn gāo zǐ wén)

朝代:宋    作者: 李若水

归计茫然殊未涯,倦游日久似无家
十年灯火有何效,赢得眼前生眩花。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

guī jì máng rán shū wèi yá , juàn yóu rì jiǔ sì wú jiā 。
shí nián dēng huǒ yǒu hé xiào , yíng de yǎn qián shēng xuàn huā 。

“倦游日久似无家”繁体原文

次韻高子文

歸計茫然殊未涯,倦遊日久似無家。
十年燈火有何效,贏得眼前生眩花。

“倦游日久似无家”韵律对照

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
归计茫然殊未涯,倦游日久似无家。

仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
十年灯火有何效,赢得眼前生眩花。

“倦游日久似无家”全诗注音

guī jì máng rán shū wèi yá , juàn yóu rì jiǔ sì wú jiā 。

归计茫然殊未涯,倦游日久似无家。

shí nián dēng huǒ yǒu hé xiào , yíng de yǎn qián shēng xuàn huā 。

十年灯火有何效,赢得眼前生眩花。

“倦游日久似无家”全诗翻译

译文:

回想归家的计划一片茫然,路途漫长似乎没有尽头,长时间的旅行使我感到疲倦,仿佛找不到家的归属。
灯火辗转十载,然而又有何效果呢?只是换来眼前这一瞬间的繁华与灿烂。
全文总结:
作者形容自己归家的计划似乎没有尽头,长期的漫游让他感到疲倦,却并未找到真正的归属。他感叹着十年的辛劳与付出,却只换来眼前这一瞬间的虚华与耀眼。全文表达了对长期奋斗的迷茫和对瞬间得到的成就的疑惑。

“倦游日久似无家”诗句作者李若水介绍:

李若水(一○九三~一一二七),原名若冰,系钦宗所改,字清卿,广平曲周(今属河北)人。由上舍登第。徽宗宣和四年(一一二二),爲元城尉(《睽车志》卷二),调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(一一二六),爲太常博士。既而使金,迁着作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水骂敌不屈被残杀,时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士,谥忠愍。有《忠愍集》,《直斋书录解题》着录十二卷,《宋史·艺文志》作十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷,其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。 李若水诗,以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本,校以残本《永乐大典》、影印《诗渊》所引。新辑集外诗附於卷末。更多...

“倦游日久似无家”相关诗句: