首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 行县坐野馆食次得所贶手墨兼惠雀鮓兔馔因以鄙句驰谢 > 铃斋方丈忽分甘

“铃斋方丈忽分甘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“铃斋方丈忽分甘”出自哪首诗？

答案： “铃斋方丈忽分甘”出自： 宋代 韦骧的 《行县坐野馆食次得所贶手墨兼惠雀鮓兔馔因以鄙句驰谢》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng zhāi fāng zhàng hū fēn gān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“铃斋方丈忽分甘”的上一句是什么？

答案： “铃斋方丈忽分甘”的上一句是： 旅食寻常疑指动 , 诗句拼音为： lǚ shí xún cháng yí zhǐ dòng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“铃斋方丈忽分甘”的下一句是什么？

答案： “铃斋方丈忽分甘”的下一句是： 行庖飣餖珍非八 , 诗句拼音为： xíng páo dìng dòu zhēn fēi bā ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“铃斋方丈忽分甘”全诗

行县坐野馆食次得所贶手墨兼惠雀鮓兔馔因以鄙句驰谢 (xíng xiàn zuò yě guǎn shí cì dé suǒ kuàng shǒu mò jiān huì què zhǎ tù zhuàn yīn yǐ bǐ jù chí xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

清江雀鮓冠江南，罝兔鲜腴美可参。
旅食寻常疑指动，铃斋方丈忽分甘。
行庖飣餖珍非八，下筯矜持嗅必三。
知味便知公意重，属餍宁以小人贪。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。

qīng jiāng què zhǎ guān jiāng nán ， jū tù xiān yú měi kě cān 。
lǚ shí xún cháng yí zhǐ dòng ， líng zhāi fāng zhàng hū fēn gān 。
xíng páo dìng dòu zhēn fēi bā ， xià zhù jīn chí xiù bì sān 。
zhī wèi biàn zhī gōng yì chóng ， shǔ yàn níng yǐ xiǎo rén tān 。

“铃斋方丈忽分甘”繁体原文

行縣坐野館食次得所貺手墨兼惠雀鮓兔饌因以鄙句馳謝

清江雀鮓冠江南，罝兔鮮腴美可參。
旅食尋常疑指動，鈴齋方丈忽分甘。
行庖飣餖珍非八，下筯矜持嗅必三。
知味便知公意重，屬饜寧以小人貪。

“铃斋方丈忽分甘”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
清江雀鮓冠江南，罝兔鲜腴美可参。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
旅食寻常疑指动，铃斋方丈忽分甘。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行庖飣餖珍非八，下筯矜持嗅必三。

平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
知味便知公意重，属餍宁以小人贪。

“铃斋方丈忽分甘”全诗注音

qīng jiāng què zhǎ guān jiāng nán ， jū tù xiān yú měi kě cān 。

清江雀鮓冠江南，罝兔鲜腴美可参。

lǚ shí xún cháng yí zhǐ dòng ， líng zhāi fāng zhàng hū fēn gān 。

旅食寻常疑指动，铃斋方丈忽分甘。

xíng páo dìng dòu zhēn fēi bā ， xià zhù jīn chí xiù bì sān 。

行庖飣餖珍非八，下筯矜持嗅必三。

zhī wèi biàn zhī gōng yì chóng ， shǔ yàn níng yǐ xiǎo rén tān 。

知味便知公意重，属餍宁以小人贪。

“铃斋方丈忽分甘”全诗翻译

译文：
清江的雀鮓闻名江南，用罝捕的兔子肉鲜嫩美味可与之比肩。
在旅途中吃到这样的美食，不禁怀疑是否是指动了仙风道骨，让铃斋方丈忽然分赐了如此甘美的食物。
饭菜里的珍馐美味不仅仅有八种，而是下筯时我觉得值得自豪的品尝必然有三样。
懂得品尝美食的人，也就懂得主人的用心与重视，因为对于饮食的追求并不属于小人的贪欲。

“铃斋方丈忽分甘”总结赏析

这首诗《行县坐野馆食次得所贶手墨兼惠雀鮓兔馔因以鄙句驰谢》是韦骧的作品。这首诗可以分为以下几个标签：抒情、美食、感恩、反思。
赏析：
这首诗以美食为主题，描述了诗人在坐野馆用餐的情景。诗中提到的清江雀鮓和罝兔鲜腴表现了江南地区的美食特色，诗人对这些美食的描述充满了赞美之情。他对食物的品味非常挑剔，甚至要闻三次才能确保品尝的是最美味的。
然而，诗人并不仅仅满足于享受美食，他还表达了感恩之情。诗中提到食物是得所贶（赠送）的，他感到由衷的感激。诗人的感恩之情反映在他的文字中，他认为知味就是知道赠送者的诚意和重视，不会像小人那样贪婪。
整首诗表现出诗人的生活态度，他既享受美食，又懂得感恩和反思。这种对待生活的态度在诗中得以生动地展现，使读者感受到了诗人的内心世界。
标签：
抒情、美食、感恩、反思。

“铃斋方丈忽分甘”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“铃斋方丈忽分甘”相关诗句：

“铃斋方丈忽分甘”每个字的意思：

包含“铃斋方丈忽分甘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂