“寻丈方斋地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻丈方斋地”出自哪首诗?
答案: “寻丈方斋地”出自: 宋代 韩淲的 《寄尹一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún zhàng fāng zhāi dì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“寻丈方斋地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寻丈方斋地”已经是第一句了。
问题3:“寻丈方斋地”的下一句是什么?
答案: “寻丈方斋地”的下一句是: 移居城市东 , 诗句拼音为: yí jū chéng shì dōng ,诗句平仄:平平平仄平。
“寻丈方斋地”全诗
寄尹一 (jì yǐn yī)
寻丈方斋地,移居城市东。
灯窗唯刻苦,编集入磨礲。
北客家能尔,南游事不同。
常思文献大,祖道古人风。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“寻丈方斋地”繁体原文
寄尹一
尋丈方齋地,移居城市東。
燈窗唯刻苦,編集入磨礲。
北客家能爾,南遊事不同。
常思文獻大,祖道古人風。
“寻丈方斋地”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
寻丈方斋地,移居城市东。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
灯窗唯刻苦,编集入磨礲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北客家能尔,南游事不同。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
常思文献大,祖道古人风。
“寻丈方斋地”全诗注音
寻丈方斋地,移居城市东。
灯窗唯刻苦,编集入磨礲。
北客家能尔,南游事不同。
常思文献大,祖道古人风。
“寻丈方斋地”全诗翻译
译文:
寻找一块方便的房地,迁居到城市的东边。
勤苦地在灯光下工作,将著作编纂刻于磨礲之中。
北方的客人可望而知,南方游历的经历不同。
常常思念伟大的文献,追寻祖先的古人风范。
总结:
诗人表达了寻找适合自己的生活空间,迁居城市东边的愿望。他坚持勤苦地工作,不辞辛劳将著作编纂刻印。不论北方客人还是南方游历,经历各有不同。而他时常怀念着伟大的文献,追寻祖先的古人风范。整体反映了诗人对知识、传统文化的追求和珍视。
“寻丈方斋地”相关诗句:
- 寻丈方斋地 出自 [宋] 韩淲 ·《寄尹一 》
- 铃斋方丈忽分甘 出自 [宋] 韦骧 ·《行县坐野馆食次得所贶手墨兼惠雀鮓兔馔因以鄙句驰谢 》
- 地占方方十丈宽 出自 [宋] 何应龙 ·《小园 》
- 方丈蔑寻路 出自 [唐] 宋之问 ·《景龙四年春祠海 》
- 方塘寻丈间 出自 [宋] 梁介 ·《止水亭 》
- 莫寻方丈山 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 一 》
- 洒扫寻丈地 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一 》
- 胡爲寻丈地 出自 [宋] 苏轼 ·《宥老楮 》
- 得地寻丈许 出自 [宋] 楼钥 ·《山行归来喜栽新竹 》
- 傍家寻丈地 出自 [宋] 卫宗武 ·《竹外海棠 》
- 何拘寻丈地 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋西轩竹 》
- 得地甫寻丈 出自 [宋] 谢安之 ·《世居亭 》
- 松棚寻丈地 出自 [宋] 陆游 ·《舍东四咏 松棚 》
- 东厢寻丈地 出自 [宋] 陆游 ·《春和初迁坐堂中 》
- 窗前寻丈地 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《窗前 》
- 占地喻寻丈 出自 [宋] 邓深 ·《醴泉 》
- 更寻方丈与蓬莱 出自 [宋] 李光 ·《次韵徐念道琼台泂酌亭两绝 其一 》
- 蓬莱方丈傥可寻 出自 [宋] 冯时行 ·《江月亭 》
- 独余寻丈鸣弦地 出自 [宋] 释居简 ·《送王宁国 》
- 方丈含大地 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题乐全庵赠邓季明 》