“朋旧犹嗟范叔寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朋旧犹嗟范叔寒”出自哪首诗？
答案： “朋旧犹嗟范叔寒”出自： 宋代 刘应时的 《喜会故友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： péng jiù yóu jiē fàn shū hán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“朋旧犹嗟范叔寒”的上一句是什么？
答案：
“朋旧犹嗟范叔寒”的上一句是： 朝廷已诵相如赋 , 诗句拼音为： cháo tíng yǐ sòng xiāng rú fù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“朋旧犹嗟范叔寒”的下一句是什么？
答案： “朋旧犹嗟范叔寒”的下一句是： 剪剪秋花多胜韵 , 诗句拼音为： jiǎn jiǎn qiū huā duō shèng yùn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“朋旧犹嗟范叔寒”全诗
喜会故友 (xǐ huì gù yǒu)
邂逅相逢不作难，地炉握手话悲欢。
朝廷已诵相如赋，朋旧犹嗟范叔寒。
剪剪秋花多胜韵，累累霜实尚微酸。
小春天气能来否，同访山家苜蓿盘。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“朋旧犹嗟范叔寒”繁体原文
喜會故友
邂逅相逢不作難，地爐握手話悲歡。
朝廷已誦相如賦，朋舊猶嗟范叔寒。
剪剪秋花多勝韻，纍纍霜實尚微酸。
小春天氣能來否，同訪山家苜蓿盤。
“朋旧犹嗟范叔寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
邂逅相逢不作难，地炉握手话悲欢。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
朝廷已诵相如赋，朋旧犹嗟范叔寒。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
剪剪秋花多胜韵，累累霜实尚微酸。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
小春天气能来否，同访山家苜蓿盘。
“朋旧犹嗟范叔寒”全诗注音
邂逅相逢不作难，地炉握手话悲欢。
朝廷已诵相如赋，朋旧犹嗟范叔寒。
剪剪秋花多胜韵，累累霜实尚微酸。
小春天气能来否，同访山家苜蓿盘。
“朋旧犹嗟范叔寒”全诗翻译
译文：
邂逅相逢不会拒绝，在地炉旁握手谈论悲欢。
朝廷已经传诵了相如的赋文，而朋友们还在感叹范叔的冷遇。
剪下的秋花香气浓郁，堆积的霜果尚略带酸味。
小春的天气是否已经来临，让我们一同去拜访山中的友人，欣赏他家的苜蓿盘。
总结：
诗人描述了相逢知己的美好和友情的珍贵，也提及了朝廷对相如赋文的传颂和范叔的寒酸遭遇。描写了秋花和霜果的特点，展现了小春初现的期待之情。最后，诗人邀请读者与他一同拜访山中友人，共赏苜蓿盘之景。整首诗流露出诗人对友谊和自然美景的向往和热爱。
“朋旧犹嗟范叔寒”相关诗句：
- 朋旧犹嗟范叔寒 出自 [宋] 刘应时 ·《喜会故友 》
- 故旧空嗟范叔寒 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵折仲古见赠 》
- 范叔寒犹在 出自 [唐] 刘长卿 ·《送张判官罢使东归 》
- 范叔犹能忍一寒 出自 [宋] 虞俦 ·《护客高邮道中舟中读简斋十月诗因和其韵 》
- 范叔敢言寒 出自 [宋] 李端民 ·《和元微之春游韵寄洪景伯 》
- 范叔一何寒 出自 [宋] 曾几 ·《负暄 》
- 依山范叔寒 出自 [宋] 章谦亨 ·《西湖观梅三首 其一 》
- 怜此范叔寒 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其八 》
- 谁念范叔寒 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟古意 》
- 范叔可胜寒 出自 [宋] 陈造 ·《李伯成食甘豆粥和渊明诗分寄次韵 》
- 人哀范叔寒 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其二 》
- 常怀范叔寒 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴总干 其二 》
- 飘零范叔寒 出自 [宋] 陆游 ·《小隐 》
- 应怜范叔寒 出自 [唐] 高适 ·《咏史 》
- 谁怜范叔寒 出自 [宋] 周孚 ·《次戴教授题德裕隠轩韵二首 其一 》
- 范叔空自寒 出自 [宋] 杨万里 ·《谢苏州史君张子仪尚书赠衣服送酒钱 》
- 绨袍范叔寒 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬刘进之 》
- 寒侵范叔袍 出自 [宋] 周麟之 ·《秋怀三首 其一 》
- 宁甘范叔寒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》
- 绨袍犹思见范叔 出自 [宋] 家铉翁 ·《雪中梅竹图 》