“沙路云深屐屡穿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙路云深屐屡穿”出自哪首诗?
答案: “沙路云深屐屡穿”出自: 宋代 方岳的 《次韵徐宰集珠溪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā lù yún shēn jī lǚ chuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“沙路云深屐屡穿”的上一句是什么?
答案:
“沙路云深屐屡穿”的上一句是: 山家鳬鹜散平田 , 诗句拼音为:shān jiā fú wù sàn píng tián
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“沙路云深屐屡穿”的下一句是什么?
答案: “沙路云深屐屡穿”的下一句是: 半醉半醒寒食酒 , 诗句拼音为: bàn zuì bàn xǐng hán shí jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。
“沙路云深屐屡穿”全诗
次韵徐宰集珠溪 其一 (cì yùn xú zǎi jí zhū xī qí yī)
山家鳬鹜散平田,沙路云深屐屡穿。
半醉半醒寒食酒,欲晴欲雨杏花天。
春能醖藉如相识,柳自风流未肯眠。
野老不知诗思好,但言啼鸟亦欣然。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“沙路云深屐屡穿”繁体原文
次韻徐宰集珠溪 其一
山家鳬鶩散平田,沙路雲深屐屢穿。
半醉半醒寒食酒,欲晴欲雨杏花天。
春能醖藉如相識,柳自風流未肯眠。
野老不知詩思好,但言啼鳥亦欣然。
“沙路云深屐屡穿”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
山家鳬鹜散平田,沙路云深屐屡穿。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
半醉半醒寒食酒,欲晴欲雨杏花天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春能醖藉如相识,柳自风流未肯眠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野老不知诗思好,但言啼鸟亦欣然。
“沙路云深屐屡穿”全诗注音
山家鳬鹜散平田,沙路云深屐屡穿。
半醉半醒寒食酒,欲晴欲雨杏花天。
春能醖藉如相识,柳自风流未肯眠。
野老不知诗思好,但言啼鸟亦欣然。
“沙路云深屐屡穿”全诗翻译
译文:
平田上,山家鳬鹜四处散游,走过沙路,看着云深的天空,屐鞋屡次穿磨。寒食节时,人们半醉半醒间品尝着美酒,天气不稳定,仿佛将要晴朗又可能下雨,杏花依然绽放在天空中。
春天里,有些人能像老友般坦然醉卧,而柳树却因风姿曼妙而难以入眠。野外的老者虽不懂得文学诗思,却也欣然感受着鸟儿的啼鸣之美。
总结:这首诗描绘了春日田园景色,描摹了人们在寒食节时的饮酒作乐和天气的变幻不定,以及自然界中柳树和鸟儿的美好景象。诗中交融了自然和人文,形成了一幅别样的春日图景。
“沙路云深屐屡穿”相关诗句:
- 沙路云深屐屡穿 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 其一 》
- 屐齿穿沙稳 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其二 》
- 未穿披云屐 出自 [宋] 吕南公 ·《题仁乐亭 》
- 穿云履屐轻 出自 [宋] 郭印 ·《游金地寺 其一 》
- 蜡屐穿云去 出自 [宋] 王十朋 ·《游箫峯 》
- 两屐穿秋云 出自 [宋] 敖陶孙 ·《和姜尧章桂花裙字韵 》
- 去穿云际屐 出自 [宋] 李流谦 ·《钱氏隠居三首 其二 》
- 穿云蜡屐可曾闲 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵峰三绝 其一 》
- 云溪尚想穿幽屐 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄因胜观老 》
- 更着穿云蹑山屐 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 林深屐路通 出自 [宋] 葛立方 ·《将至玉山 》
- 蜡屐深寻九霄路 出自 [宋] 李弥逊 ·《和表之清阴亭作 》
- 蜡屐穿云步步跻 出自 [宋] 陆游 ·《罗山平云阁 》
- 细路穿云坞 出自 [宋] 陆游 ·《题僧庵 》
- 穿云路欲迷 出自 [宋] 陆佃 ·《寄龚深父给事 》
- 穿云路万寻 出自 [宋] 徐铉 ·《送頵道人还西山 》
- 路穿云水乡 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 长桥 》
- 有路穿云窟 出自 [宋] 叶林 ·《石室洞 》
- 穿云翠巘深 出自 [唐] 贯休 ·《送智光禅伯 》
- 夜深灯火明沙路 出自 [宋] 李蟠 ·《辰光门 》