“未穿披云屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未穿披云屐”出自哪首诗?
答案: “未穿披云屐”出自: 宋代 吕南公的 《题仁乐亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi chuān pī yún jī ,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题2:“未穿披云屐”的上一句是什么?
答案:
“未穿披云屐”的上一句是: 座席疑广大 , 诗句拼音为: zuò xí yí guǎng dà
,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题3:“未穿披云屐”的下一句是什么?
答案: “未穿披云屐”的下一句是: 对此亦清快 , 诗句拼音为: duì cǐ yì qīng kuài ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“未穿披云屐”全诗
题仁乐亭 (tí rén lè tíng)
真山蓄幽奇,僞山逞瑰怪。
峰峦纷变现,座席疑广大。
未穿披云屐,对此亦清快。
平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。
“未穿披云屐”繁体原文
題仁樂亭
真山蓄幽奇,僞山逞瑰怪。
峰巒紛變現,座席疑廣大。
未穿披雲屐,對此亦清快。
“未穿披云屐”韵律对照
平平仄平平,仄平仄平仄。
真山蓄幽奇,僞山逞瑰怪。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
峰峦纷变现,座席疑广大。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。
未穿披云屐,对此亦清快。
“未穿披云屐”全诗注音
真山蓄幽奇,僞山逞瑰怪。
峰峦纷变现,座席疑广大。
未穿披云屐,对此亦清快。
“未穿披云屐”全诗翻译
译文:
真山蓄藏着幽奇的景致,假山却追求奇异的造型。峰峦交错,景象多变,仿佛座席广阔无边。就算没有穿着云屐也感受到这壮丽景象,心境也为之一爽。
全文总结:此文通过对比真山与假山,描绘了真山的自然奇幻与假山的人工奇异,以及山景的多变与广阔,表达了作者对大自然美妙景色的欣赏和愉悦之情。
“未穿披云屐”相关诗句:
- 未穿披云屐 出自 [宋] 吕南公 ·《题仁乐亭 》
- 两屐穿秋云 出自 [宋] 敖陶孙 ·《和姜尧章桂花裙字韵 》
- 蜡屐穿云去 出自 [宋] 王十朋 ·《游箫峯 》
- 穿云履屐轻 出自 [宋] 郭印 ·《游金地寺 其一 》
- 去穿云际屐 出自 [宋] 李流谦 ·《钱氏隠居三首 其二 》
- 未办登山谢屐穿 出自 [宋] 魏了翁 ·《高不疑与客登梁昭明钓台李肩吾和前诗见遗用韵谢之 》
- 蜡屐穿林兴未穷 出自 [宋] 韩元吉 ·《游鹿田寺 》
- 蜡屐穿山未曾到 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 未怪频穿康乐屐 出自 [宋] 李处权 ·《题钱德载双清堂 》
- 沙路云深屐屡穿 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 其一 》
- 云溪尚想穿幽屐 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄因胜观老 》
- 穿云蜡屐可曾闲 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵峰三绝 其一 》
- 更着穿云蹑山屐 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 眼穿火齐晓云披 出自 [宋] 廖行之 ·《和人乞朱樱十首 其一 》
- 蜡屐穿云步步跻 出自 [宋] 陆游 ·《罗山平云阁 》
- 云雾未披襟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 蹑屐披荆榛 出自 [宋] 李廌 ·《四逸台 》
- 披雾纵屐履 出自 [宋] 卫宗武 ·《春山 》
- 披榛着双屐 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉陪萧使君入鲍达洞寻灵山寺 》
- 游屐几磨穿 出自 [宋] 许棐 ·《题倦庵 》