“旋裁蜀锦展吴霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋裁蜀锦展吴霞”出自哪首诗?
答案: “旋裁蜀锦展吴霞”出自: 宋代 杨万里的 《夜宿东渚放歌三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán cái shǔ jǐn zhǎn wú xiá ,诗句平仄: 平○仄仄仄平平 。
问题2:“旋裁蜀锦展吴霞”的上一句是什么?
答案:
“旋裁蜀锦展吴霞”的上一句是: 生愁秋山太枯淡 , 诗句拼音为: shēng chóu qiū shān tài kū dàn
,诗句平仄: 平○仄仄仄平平 。
问题3:“旋裁蜀锦展吴霞”的下一句是什么?
答案: “旋裁蜀锦展吴霞”的下一句是: 低低抹在秋山半 , 诗句拼音为: dī dī mǒ zài qiū shān bàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“旋裁蜀锦展吴霞”全诗
夜宿东渚放歌三首 其三 (yè sù dōng zhǔ fàng gē sān shǒu qí sān)
天公要饱诗人眼,生愁秋山太枯淡。
旋裁蜀锦展吴霞,低低抹在秋山半。
须臾红锦作翠纱,机头织出暮归鸦。
暮鸦翠纱忽不见,只见澄江浄如练。
平平仄仄平平仄,平平平平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
“旋裁蜀锦展吴霞”繁体原文
夜宿東渚放歌三首 其三
天公要飽詩人眼,生愁秋山太枯淡。
旋裁蜀錦展吳霞,低低抹在秋山半。
須臾紅錦作翠紗,機頭織出暮歸鴉。
暮鴉翠紗忽不見,只見澄江浄如練。
“旋裁蜀锦展吴霞”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平平平仄平仄。
天公要饱诗人眼,生愁秋山太枯淡。
平○仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
旋裁蜀锦展吴霞,低低抹在秋山半。
平平平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
须臾红锦作翠纱,机头织出暮归鸦。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
暮鸦翠纱忽不见,只见澄江浄如练。
“旋裁蜀锦展吴霞”全诗注音
天公要饱诗人眼,生愁秋山太枯淡。
旋裁蜀锦展吴霞,低低抹在秋山半。
须臾红锦作翠纱,机头织出暮归鸦。
暮鸦翠纱忽不见,只见澄江浄如练。
“旋裁蜀锦展吴霞”全诗翻译
译文:
天公要饱食诗人的眼睛,生出愁思来,秋山太过干瘪冷淡。
快速裁剪蜀锦展开吴霞,将其轻轻抹在秋山的半边。
转眼间,红色锦绣变成了翠绿的纱,机头上织出了归巢的暮鸦。
然而暮鸦和翠纱忽然不见,只见澄江清澈如同练丝一般。
全诗表达了诗人对自然景色的观察和感受。诗人以天公饱食诗人眼为喻,形容他对自然美景的渴望和热爱。在秋山干枯淡漠的景象下,诗人以蜀锦和吴霞的色彩为对比,生发出愁思之情。随后,诗人描绘了蜀锦变成翠纱的美丽画面,并加入了暮归鸦的描写,使得画面更加丰富。然而,诗人又在最后两句中将景物突然消失,仅见澄江清澈如练,表现出诗人对变幻莫测的自然之美的敬畏和惊叹。整首诗以娓娓道来,展现了诗人细腻的感受和深厚的情感。
“旋裁蜀锦展吴霞”相关诗句:
- 旋裁蜀锦展吴霞 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿东渚放歌三首 其三 》
- 裁蜀锦 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五○ 》
- 被裁新蜀锦 出自 [唐] 张祜 ·《庚子岁寓游杨州赠崔荆四十韵 》
- 风催蜀锦裁 出自 [宋] 洪适 ·《海棠花二绝句 其一 》
- 修尾峨冠蜀锦裁 出自 [宋] 陈襄 ·《和公序库部观孔雀因呈东玉少卿 》
- 蜀地锦机裁色样 出自 [宋] 董嗣杲 ·《牡丹花 》
- 裁成蜀国添花锦 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答德瑞 》
- 蜀锦裁书凭雁寄 出自 [宋] 罗与之 ·《寄远词 》
- 蜀宫裁锦斗缠枝 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏尚书海棠 》
- 霞锦旋抽囊 出自 [唐] 张祜 ·《 》
- 枝撑蜀锦红霞起 出自 [唐] 无名氏 ·《斑竹 》
- 诗成蜀锦粲云霞 出自 [宋] 周必大 ·《尚长道见和次韵二首 其一 》
- 吴绫蜀锦非嫌汝 出自 [宋] 苏辙 ·《和柳子玉纸帐 》
- 吴绫蜀锦鸾凤翔 出自 [宋] 张商英 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 吴绫蜀锦光照眼 出自 [宋] 释德洪 ·《谒蔡州顔鲁公祠堂 》
- 蜀锦吴绫重表出 出自 [宋] 释居简 ·《谢人惠鬬彩袱 》
- 蜀锦吴绫复何益 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 吴绫蜀锦胸襟开 出自 [唐] 齐己 ·《读李贺歌集 》
- 何况蜀锦并吴绫 出自 [宋] 陆游 ·《客中夜寒戏作长谣 》
- 人谓裁诗等裁锦 出自 [宋] 陈造 ·《徐南卿招饭 其二 》