“端笏立朝日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端笏立朝日”出自哪首诗?
答案: “端笏立朝日”出自: 宋代 戴复古的 《上乔右司》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duān hù lì cháo rì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“端笏立朝日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“端笏立朝日”已经是第一句了。
问题3:“端笏立朝日”的下一句是什么?
答案: “端笏立朝日”的下一句是: 肺肝倾上前 , 诗句拼音为: fèi gān qīng shàng qián ,诗句平仄:仄平平仄平。
“端笏立朝日”全诗
上乔右司 (shàng qiáo yòu sī)
端笏立朝日,肺肝倾上前。
把麾持节处,桃李满淮壖。
药石箴时病,蓍龟烛事先。
焦头与曲突,为计孰为贤。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“端笏立朝日”繁体原文
上喬右司
端笏立朝日,肺肝傾上前。
把麾持節處,桃李滿淮壖。
藥石箴時病,蓍龜燭事先。
焦頭與曲突,爲計孰爲賢。
“端笏立朝日”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
端笏立朝日,肺肝倾上前。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
把麾持节处,桃李满淮壖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
药石箴时病,蓍龟烛事先。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
焦头与曲突,为计孰为贤。
“端笏立朝日”全诗注音
端笏立朝日,肺肝倾上前。
把麾持节处,桃李满淮壖。
药石箴时病,蓍龟烛事先。
焦头与曲突,为计孰为贤。
“端笏立朝日”全诗翻译
译文:
端笏持朝阳,心肺倾向前。
执节高台上,桃李满淮畔。
药石警示疾,蓍龟照灯前。
焦头与曲突,智谋孰为贤。
总结:
诗人以官员担任重责为比喻,表达了为政者应具备的才德和智慧,同时警示人们要时刻警醒,预测未来,善用智慧解决问题。
“端笏立朝日”相关诗句:
- 端笏立朝日 出自 [宋] 戴复古 ·《上乔右司 》
- 端凝正笏如山立 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯上饶推幕叶西涧召爲国子录二首 其二 》
- 獬冠他日立朝端 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 孙康书雪 》
- 归朝日簪笏 出自 [唐] 杜甫 ·《将晓二首 二 》
- 今日朝班笏拄颐 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其一○ 》
- 朝端瞻鹗立 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 终始立朝端 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 更从别驾立朝端 出自 [宋] 郭磊卿 ·《挽张都谏文肃公 》
- 立朝端不忍阿谀 出自 [宋] 刘梦才 ·《送胡季昭谪象州 》
- 曾峨豸角立朝端 出自 [宋] 刘克庄 ·《送洪侍御二首 其一 》
- 左螭玉立耸朝端 出自 [宋] 虞俦 ·《送万舍人将漕江东 》
- 君不见笃素先生立朝端 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 端笏玉扆前 出自 [宋] 赵汝回 ·《简陆少监 》
- 端笏事龙楼 出自 [唐] 韩翃 ·《赠王逖 》
- 端笏陪羣公 出自 [唐] 岑参 ·《东归发犍爲至泥谿舟中作 》
- 端笏明光宫 出自 [唐] 王维 ·《别綦毋潜 》
- 端笏俨一夔 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵用山谷半字韵见寄 》
- 令君端笏迎 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》
- 端笏拜上官 出自 [宋] 文同 ·《送张兢无悔秘校赴调 》
- 端笏拜西府 出自 [宋] 区仕衡 ·《都门送杜枢院 》