“今日朝班笏拄颐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日朝班笏拄颐”出自哪首诗？
答案： “今日朝班笏拄颐”出自： 宋代 戴栩的 《上丞相寿 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì cháo bān hù zhǔ yí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“今日朝班笏拄颐”的上一句是什么？
答案：
“今日朝班笏拄颐”的上一句是： 前年仓钥尘遮面 , 诗句拼音为： qián nián cāng yào chén zhē miàn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“今日朝班笏拄颐”的下一句是什么？
答案： “今日朝班笏拄颐”的下一句是： 宛若凌虚生羽翮 , 诗句拼音为： wǎn ruò líng xū shēng yǔ hé ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“今日朝班笏拄颐”全诗
上丞相寿 其一○ (shàng chéng xiàng shòu qí yī ○)
天地深仁不自知，物才有识荷恩私。
前年仓钥尘遮面，今日朝班笏拄颐。
宛若凌虚生羽翮，了无报效及毫丝。
平生金石不移志，只在钧陶听所之。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“今日朝班笏拄颐”繁体原文
上丞相壽 其一○
天地深仁不自知，物纔有識荷恩私。
前年倉鑰塵遮面，今日朝班笏拄頤。
宛若凌虛生羽翮，了無報效及毫絲。
平生金石不移志，只在鈞陶聽所之。
“今日朝班笏拄颐”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
天地深仁不自知，物才有识荷恩私。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
前年仓钥尘遮面，今日朝班笏拄颐。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
宛若凌虚生羽翮，了无报效及毫丝。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平生金石不移志，只在钧陶听所之。
“今日朝班笏拄颐”全诗注音
天地深仁不自知，物才有识荷恩私。
前年仓钥尘遮面，今日朝班笏拄颐。
宛若凌虚生羽翮，了无报效及毫丝。
平生金石不移志，只在钧陶听所之。
“今日朝班笏拄颐”全诗翻译
译文：
天地深广，慈悲之道自然隐匿；物质与智慧具备感知，承受恩惠暗中有私心。
前年仓促事务阻挡视线，今日侍奉朝廷手扶颏。
犹如凌空展翅羽，毫无回报与微末之功。
平生坚定志向如金石，唯在倾听君王的教诲。
总结：
描绘了天地的慈悲无私，物质感知带有私心，人应以诚实坚定之志向，倾听君王教导为要义。
“今日朝班笏拄颐”相关诗句：
- 今日朝班笏拄颐 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其一○ 》
- 一笏拄颐朝看山 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲境 》
- 明日看山笏拄颐 出自 [宋] 俞德邻 ·《闻角 》
- 归来笏拄颐 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠朐山孙画师 》
- 闲须笏拄颐 出自 [宋] 吕本中 ·《送钱子虚抚干往洪州赴新任二首 其二 》
- 山平拄笏颐 出自 [宋] 敖陶孙 ·《凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其三 》
- 供我笏拄颐 出自 [宋] 吴可 ·《题马上元所藏赵墨隠画渊明四诗 》
- 雪山笏拄颐 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 倚阁遐观笏拄颐 出自 [宋] 范浚 ·《龙游吴宰因劝农过寓居 其四 》
- 晨起何妨笏拄颐 出自 [宋] 苏过 ·《东亭 》
- 敢对西山笏拄颐 出自 [宋] 唐庚 ·《送赵安道下第归乡 》
- 拄笏对朝气 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 乐山堂 》
- 朝来拄笏看 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 拄笏朝来独倚楼 出自 [宋] 徐集孙 ·《爲瘦岩僧题西山爽气 》
- 朝来拄笏看西山 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵胡完夫 》
- 朝来危坐笏拄颊 出自 [宋] 张扩 ·《漫成三绝句 其一 》
- 拄颐但觉朝气爽 出自 [宋] 李流谦 ·《和钱大虚清映亭韵 》
- 拄笏坐终日 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 艮庵 》
- 尽日看山常拄笏 出自 [宋] 张鎡 ·《茂洪赴漕试归苦目疾 》
- 少日第拄西山笏 出自 [宋] 许及之 ·《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 》