“獬冠他日立朝端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“獬冠他日立朝端”出自哪首诗？
答案： “獬冠他日立朝端”出自： 宋代 方凤的 《怀古题雪十首 孙康书雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiè guān tā rì lì cháo duān ，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。
问题2：“獬冠他日立朝端”的上一句是什么？
答案：
“獬冠他日立朝端”的上一句是： 功业良由勤苦得 , 诗句拼音为： gōng yè liáng yóu qín kǔ dé
，诗句平仄： 仄○平仄仄平平 。
问题3：“獬冠他日立朝端”的下一句是什么？
答案： “獬冠他日立朝端”的下一句是： 寒士声名满邦国 , 诗句拼音为： hán shì shēng míng mǎn bāng guó ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“獬冠他日立朝端”全诗
怀古题雪十首 孙康书雪 (huái gǔ tí xuě shí shǒu sūn kāng shū xuě)
富贵爨炊蜡代薪，贫家读书夜无灯。
案头寒雪三光白，欲益披卷未所能。
长绳难系青春日，功业良由勤苦得。
獬冠他日立朝端，寒士声名满邦国。
仄仄仄平仄仄平，平平仄平仄平平。
仄平平仄○平仄，仄仄平仄仄仄平。
○平○仄平平仄，平仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
“獬冠他日立朝端”繁体原文
懷古題雪十首 孫康書雪
富貴爨炊蠟代薪，貧家讀書夜無燈。
案頭寒雪三光白，欲益披卷未所能。
長繩難繫青春日，功業良由勤苦得。
獬冠他日立朝端，寒士聲名滿邦國。
“獬冠他日立朝端”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平平仄平仄平平。
富贵爨炊蜡代薪，贫家读书夜无灯。
仄平平仄○平仄，仄仄平仄仄仄平。
案头寒雪三光白，欲益披卷未所能。
○平○仄平平仄，平仄平平平仄仄。
长绳难系青春日，功业良由勤苦得。
仄○平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
獬冠他日立朝端，寒士声名满邦国。
“獬冠他日立朝端”全诗注音
富贵爨炊蜡代薪，贫家读书夜无灯。
案头寒雪三光白，欲益披卷未所能。
长绳难系青春日，功业良由勤苦得。
獬冠他日立朝端，寒士声名满邦国。
“獬冠他日立朝端”全诗翻译
译文：
富贵的人家用蜡烛来煮饭取代了柴火，而贫苦的家庭在夜晚读书时却没有灯光。案头上积着寒冷的雪，照耀出三种光芒，显得雪白明亮，想要更加精进地展开书卷，却未能如愿。长绳难以系住青春的日子，成功和功业需要通过勤奋和辛勤的努力来获得。等到将来，戴上獬豸冠，站在朝廷上，冉冉升起，寒门的人也能在邦国间享有盛名。
总结：
这首诗以富贵与贫苦、勤奋与荣耀为主题，通过对比富贵家庭与贫苦家庭的生活差异，表达了人生中的努力和奋斗对于实现成功与声名的重要性。诗人以生活中的细微之处，揭示了人们对于追求知识、追求目标的执着精神。最后，他预言了寒士通过勤奋和努力最终能够在朝廷中崭露头角，取得声名和成就。
“獬冠他日立朝端”相关诗句：
- 獬冠他日立朝端 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 孙康书雪 》
- 獬廌冠朝端 出自 [唐] 李商隐 ·《谢往桂林至彤庭窃咏 》
- 他日峨冠立汉朝 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 朝端獬豸曾张胆 出自 [宋] 洪适 ·《会广西田提刑致语口号 》
- 端笏立朝日 出自 [宋] 戴复古 ·《上乔右司 》
- 尝冠獬豸冠 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄赵大观度支 》
- 峨冠端恐立螭头 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叙浦令宋元老总干 》
- 傥令冠獬廌 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 送人冠獬豸 出自 [唐] 司空曙 ·《九日送人 》
- 高冠獬豸昂 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 高峩獬豸冠 出自 [宋] 曾丰 ·《寄殿院谢艮斋 其二 》
- 推置冠獬豸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 刘莘老 》
- 适脱獬豸冠 出自 [唐] 岑参 ·《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省 》
- 初着獬豸冠 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》
- 何心獬豸冠 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其二 》
- 直当冠獬豸 出自 [宋] 蔡襄 ·《唐彦猷挽词 其二 》
- 獬豸即峩冠 出自 [宋] 黄定 ·《参政谢公挽词 其一 》
- 霜威獬豸冠 出自 [宋] 戴表元 ·《寄谢王侍御 》
- 前年冠獬豸 出自 [唐] 权德舆 ·《省中春晚忽忆江南旧居戏书所怀因寄两浙亲故杂言 》
- 重簪獬豸冠 出自 [唐] 张谓 ·《送韦侍御赴上都 》