“立朝端不忍阿谀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“立朝端不忍阿谀”出自哪首诗?
答案: “立朝端不忍阿谀”出自: 宋代 刘梦才的 《送胡季昭谪象州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì cháo duān bù rěn ā yú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“立朝端不忍阿谀”的上一句是什么?
答案:
“立朝端不忍阿谀”的上一句是: 论事直须弹恳切 , 诗句拼音为: lùn shì zhí xū tán kěn qiè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“立朝端不忍阿谀”的下一句是什么?
答案: “立朝端不忍阿谀”的下一句是: 两贤幸属吾州有 , 诗句拼音为: liǎng xián xìng shǔ wú zhōu yǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“立朝端不忍阿谀”全诗
送胡季昭谪象州 (sòng hú jì zhāo zhé xiàng zhōu)
绍兴宝庆百年余,古往今来说二胡。
论事直须弹恳切,立朝端不忍阿谀。
两贤幸属吾州有,万事何曾公议无。
象郡新宁不同诏,九重天子正仪图。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“立朝端不忍阿谀”繁体原文
送胡季昭謫象州
紹興寶慶百年餘,古往今來說二胡。
論事直須彈懇切,立朝端不忍阿諛。
兩賢幸屬吾州有,萬事何曾公議無。
象郡新寧不同詔,九重天子正儀圖。
“立朝端不忍阿谀”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绍兴宝庆百年余,古往今来说二胡。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
论事直须弹恳切,立朝端不忍阿谀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
两贤幸属吾州有,万事何曾公议无。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
象郡新宁不同诏,九重天子正仪图。
“立朝端不忍阿谀”全诗注音
绍兴宝庆百年余,古往今来说二胡。
论事直须弹恳切,立朝端不忍阿谀。
两贤幸属吾州有,万事何曾公议无。
象郡新宁不同诏,九重天子正仪图。
“立朝端不忍阿谀”全诗翻译
译文:
绍兴宝庆已过百年,历史长河中谈论起二胡乐器。论及此事必须弹奏出真挚的情感,作为朝廷的臣子应当端正,不能屈从于阿谀之辞。我州之中有两位贤士,幸而属于我们,他们在万事上从未缺乏公正的议论。象郡和新宁之间的区别在于对待诏令的态度,九重天子所展现的仪态图谱是庄严而正直的。总之,这首诗表达了对于历史的回顾,对于朝廷之道的思考,以及对贤士公正立场的称赞。
“立朝端不忍阿谀”相关诗句:
- 立朝端不忍阿谀 出自 [宋] 刘梦才 ·《送胡季昭谪象州 》
- 朝来不忍倚树立 出自 [宋] 朱淑真 ·《惜花 》
- 君不见笃素先生立朝端 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 人情甘阿谀 出自 [宋] 王安石 ·《青青西门槐 》
- 阿谀彼何怪 出自 [宋] 刘攽 ·《季孙肥 》
- 愚谀面自阿 出自 [宋] 王令 ·《九曲池悼古 》
- 阿谀腰领绝 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 利心巧阿谀 出自 [宋] 李廌 ·《嵩阳书院诗 》
- 端笏立朝日 出自 [宋] 戴复古 ·《上乔右司 》
- 朝端瞻鹗立 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 终始立朝端 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 阿谀顺旨爲深戒 出自 [宋] 李师中 ·《子陵二首 其一 》
- 阿谀顺旨腰领绝 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 世谁鲠直但阿谀 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其一 》
- 怀仁辅义戒阿谀 出自 [宋] 姚勉 ·《题严子陵钓台 其四 》
- 阿谀顺旨察来情 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 阿谀天子过相如 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 倪宽 》
- 左螭玉立耸朝端 出自 [宋] 虞俦 ·《送万舍人将漕江东 》
- 更从别驾立朝端 出自 [宋] 郭磊卿 ·《挽张都谏文肃公 》
- 曾峨豸角立朝端 出自 [宋] 刘克庄 ·《送洪侍御二首 其一 》