“来时万缕弄轻黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来时万缕弄轻黄”出自哪首诗?
答案: “来时万缕弄轻黄”出自: 宋代 石懋的 《杨花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái shí wàn lǚ nòng qīng huáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“来时万缕弄轻黄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“来时万缕弄轻黄”已经是第一句了。
问题3:“来时万缕弄轻黄”的下一句是什么?
答案: “来时万缕弄轻黄”的下一句是: 去日飞球满路傍 , 诗句拼音为: qù rì fēi qiú mǎn lù bàng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“来时万缕弄轻黄”全诗
杨花 (yáng huā)
来时万缕弄轻黄,去日飞球满路傍。
我比杨花更飘荡,杨花只是一春忙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“来时万缕弄轻黄”繁体原文
楊花
來時萬縷弄輕黄,去日飛球滿路傍。
我比楊花更飄蕩,楊花只是一春忙。
“来时万缕弄轻黄”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
来时万缕弄轻黄,去日飞球满路傍。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
我比杨花更飘荡,杨花只是一春忙。
“来时万缕弄轻黄”全诗注音
来时万缕弄轻黄,去日飞球满路傍。
我比杨花更飘荡,杨花只是一春忙。
“来时万缕弄轻黄”全诗翻译
译文:
来时万缕轻黄花,飘飞于路旁。
我比起杨花来更为漂荡,杨花只是一春繁忙。
总结:诗人用杨花来比喻自己,表达了自己飘忽不定的心境和随遇而安的态度。与杨花相比,诗人更加自由自在,不受拘束。整首诗抒发了诗人豁达洒脱的生活态度。
“来时万缕弄轻黄”相关诗句:
- 来时万缕弄轻黄 出自 [宋] 石懋 ·《杨花 》
- 谁见轻黄弄色时 出自 [宋] 欧阳修 ·《过中渡二首 其一 》
- 来时金缕黄尤浅 出自 [宋] 任希夷 ·《杨柳 》
- 轻黄金缀缕 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公二十韵 》
- 媚柳轻窣黄金缕 出自 [唐] 无名氏 ·《鱼游春水 》
- 风舞花旛万缕轻 出自 [宋] 顾逢 ·《下竺寺堂前独坐 》
- 万缕轻丝拂御桥 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 四 》
- 万缕轻丝拂御桥 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝词十首 其四 》
- 杨柳弄轻黄 出自 [宋] 孔武仲 ·《马啮麦 》
- 岂觉黄金万缕空 出自 [宋] 刘筠 ·《柳絮 》
- 黄金缕花三万个 出自 [宋] 陈杰 ·《林告院伯文送菊大如盖予谓惟黄繖两字可极形容遂赋 》
- 沉烟半穗弄轻黄 出自 [宋] 杨万里 ·《烧香 》
- 拂桥柳色弄轻黄 出自 [宋] 陆游 ·《立春前一日作 》
- 更当陇麦弄轻黄 出自 [宋] 陈亮 ·《寿曾主管 其二 》
- 学他挑弄色轻黄 出自 [宋] 孔平仲 ·《松花 》
- 缕缕青黄交颖穗 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雨行 》
- 有时轻弄和郎歌 出自 [唐] 卢纶 ·《宴席赋得姚美人拍筝歌 》
- 杨花轻盈来弄人 出自 [宋] 李廌 ·《对春二首 其一 》
- 千万轻轻折取来 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其五 》
- 槐花拂拂弄轻黄 出自 [宋] 蔡戡 ·《送蒋子立赴河南试 其一 》