“转头变态互呈新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“转头变态互呈新”出自哪首诗?

答案:转头变态互呈新”出自: 宋代 释大观 《颂古十七首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuǎn tóu biàn tài hù chéng xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“转头变态互呈新”的上一句是什么?

答案:转头变态互呈新”的上一句是: 江面无风平似镜 , 诗句拼音为:jiāng miàn wú fēng píng sì jìng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“转头变态互呈新”的下一句是什么?

答案:转头变态互呈新”的下一句是: 冯夷驾浪险难涉 , 诗句拼音为: féng yí jià làng xiǎn nán shè ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“转头变态互呈新”全诗

颂古十七首 其一五 (sòng gǔ shí qī shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释大观

江面无风平似镜,转头变态互呈新
冯夷驾浪险难涉,渔父操舟妙若神。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

jiāng miàn wú fēng píng sì jìng , zhuǎn tóu biàn tài hù chéng xīn 。
féng yí jià làng xiǎn nán shè , yú fù cāo zhōu miào ruò shén 。

“转头变态互呈新”繁体原文

頌古十七首 其一五

江面無風平似鏡,轉頭變態互呈新。
馮夷駕浪險難涉,漁父操舟妙若神。

“转头变态互呈新”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
江面无风平似镜,转头变态互呈新。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
冯夷驾浪险难涉,渔父操舟妙若神。

“转头变态互呈新”全诗注音

jiāng miàn wú fēng píng sì jìng , zhuǎn tóu biàn tài hù chéng xīn 。

江面无风平似镜,转头变态互呈新。

féng yí jià làng xiǎn nán shè , yú fù cāo zhōu miào ruò shén 。

冯夷驾浪险难涉,渔父操舟妙若神。

“转头变态互呈新”全诗翻译

译文:

江面没有风,平静如同一面镜子,转过头来景色变幻,互相呈现新的面貌。冯夷驾驶着船在波涛汹涌的江面上,险阻重重,难以涉足。而渔父却娴熟地操控着船只,技艺犹如神一般巧妙。
这首古文描绘了江面风平浪静和波涛汹涌的不同景象,通过冯夷和渔父的比较,突显了渔父船艺高超的能力。整首诗以简练的语言,揭示了古代船夫的生活场景和技艺。

“转头变态互呈新”诗句作者释大观介绍:

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北磵居简於净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳佑元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“转头变态互呈新”相关诗句: