“谁趱珍芳态度呈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁趱珍芳态度呈”出自哪首诗?
答案: “谁趱珍芳态度呈”出自: 宋代 董嗣杲的 《宝相花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zǎn zhēn fāng tài dù chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁趱珍芳态度呈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁趱珍芳态度呈”已经是第一句了。
问题3:“谁趱珍芳态度呈”的下一句是什么?
答案: “谁趱珍芳态度呈”的下一句是: 风香露色谩敷荣 , 诗句拼音为: fēng xiāng lù sè màn fū róng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“谁趱珍芳态度呈”全诗
宝相花 (bǎo xiāng huā)
谁趱珍芳态度呈,风香露色谩敷荣。
纵矜百媚留春色,难压群花殿晚名。
暗绿园林黄鸟静,嫣红篱落粉机明。
禁持光景无多日,冶艳随飘逐雨晴。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁趱珍芳态度呈”繁体原文
寶相花
誰趲珍芳態度呈,風香露色謾敷榮。
縱矜百媚留春色,難壓群花殿晚名。
暗綠園林黄鳥靜,嫣紅籬落粉機明。
禁持光景無多日,冶艷隨飄逐雨晴。
“谁趱珍芳态度呈”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
谁趱珍芳态度呈,风香露色谩敷荣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纵矜百媚留春色,难压群花殿晚名。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
暗绿园林黄鸟静,嫣红篱落粉机明。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禁持光景无多日,冶艳随飘逐雨晴。
“谁趱珍芳态度呈”全诗注音
谁趱珍芳态度呈,风香露色谩敷荣。
纵矜百媚留春色,难压群花殿晚名。
暗绿园林黄鸟静,嫣红篱落粉机明。
禁持光景无多日,冶艳随飘逐雨晴。
“谁趱珍芳态度呈”全诗翻译
译文:
这首诗的翻译如下所示:
谁能够将稀珍的花卉之态度展现,风吹香气,露水映色,实在是令人赞叹。
即便是百种妖娆也无法留住春日的美景,难以超越这宫廷内花朝的名声。
暗绿的树林中黄鸟静静栖息,嫣红的篱笆旁落英缤纷,色彩夺目。
然而宫中光景短暂,时间匆匆流逝,华丽的景象如同随飘雨晴而消逝。
总结:
诗人以婉约的笔墨描绘了一幅宫廷中的花景画面,表现了花卉之美、春日之繁华,以及光景易逝的感慨。通过色彩的变化和细腻的描写,表达了人生短暂而美好的特性。
“谁趱珍芳态度呈”相关诗句:
- 谁趱珍芳态度呈 出自 [宋] 董嗣杲 ·《宝相花 》
- 谁道独呈芳瑞晚 出自 [宋] 穆修 ·《合欢芍药 》
- 等闲排日趱群芳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《迎春花 》
- 呈态解霓裳 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和七夕宴悬圃应制二首 二 》
- 淡妆西子呈娇态 出自 [宋] 许棐 ·《蜡梅江梅同瓶 》
- 风烟雨後呈姿态 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵 》
- 云山有态争呈献 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题李尚书秀野堂一首 》
- 转头变态互呈新 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其一五 》
- 才呈冶态当春昼 出自 [唐] 来鹏(《全唐诗》作来鹄) ·《牡丹 》
- 物态任呈千百种 出自 [宋] 曾丰 ·《登会稽蓬莱阁读唐宋士大夫诗 》
- 西呈翠巘珍 出自 [唐] 陈元光 ·《漳州新城秋宴 》
- 庶呈待聘珍 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 各将珠琲鬭呈珍 出自 [宋] 杨万里 ·《明发曲坑二首 其二 》
- 云台呈瑞出坤珍 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一一 》
- 珍重贺诗呈锦绣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天贻贺金紫之什 》
- 不须态掌夸珍膳 出自 [宋] 廖行之 ·《和食蕨三首 其三 》
- 素芳呈玉雪 出自 [宋] 释惠日 ·《白莲花 其一 》
- 青呈芳草心 出自 [宋] 许月卿 ·《献岁 》
- 九夏呈芳草 出自 [唐] 佚名 ·《青海望敦煌之作 》
- 芳意饶呈瑞 出自 [宋] 宋理宗 ·《句 其二 》