首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宝相花 > 谁趱珍芳态度呈

“谁趱珍芳态度呈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁趱珍芳态度呈”出自哪首诗?

答案:谁趱珍芳态度呈”出自: 宋代 董嗣杲 《宝相花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zǎn zhēn fāng tài dù chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“谁趱珍芳态度呈”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“谁趱珍芳态度呈”已经是第一句了。

问题3:“谁趱珍芳态度呈”的下一句是什么?

答案:谁趱珍芳态度呈”的下一句是: 风香露色谩敷荣 , 诗句拼音为: fēng xiāng lù sè màn fū róng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“谁趱珍芳态度呈”全诗

宝相花 (bǎo xiāng huā)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

谁趱珍芳态度呈,风香露色谩敷荣。
纵矜百媚留春色,难压群花殿晚名。
暗绿园林黄鸟静,嫣红篱落粉机明。
禁持光景无多日,冶艳随飘逐雨晴。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuí zǎn zhēn fāng tài dù chéng , fēng xiāng lù sè màn fū róng 。
zòng jīn bǎi mèi liú chūn sè , nán yā qún huā diàn wǎn míng 。
àn lǜ yuán lín huáng niǎo jìng , yān hóng lí luò fěn jī míng 。
jìn chí guāng jǐng wú duō rì , yě yàn suí piāo zhú yǔ qíng 。

“谁趱珍芳态度呈”繁体原文

寶相花

誰趲珍芳態度呈,風香露色謾敷榮。
縱矜百媚留春色,難壓群花殿晚名。
暗綠園林黄鳥靜,嫣紅籬落粉機明。
禁持光景無多日,冶艷隨飄逐雨晴。

“谁趱珍芳态度呈”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
谁趱珍芳态度呈,风香露色谩敷荣。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纵矜百媚留春色,难压群花殿晚名。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
暗绿园林黄鸟静,嫣红篱落粉机明。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禁持光景无多日,冶艳随飘逐雨晴。

“谁趱珍芳态度呈”全诗注音

shuí zǎn zhēn fāng tài dù chéng , fēng xiāng lù sè màn fū róng 。

谁趱珍芳态度呈,风香露色谩敷荣。

zòng jīn bǎi mèi liú chūn sè , nán yā qún huā diàn wǎn míng 。

纵矜百媚留春色,难压群花殿晚名。

àn lǜ yuán lín huáng niǎo jìng , yān hóng lí luò fěn jī míng 。

暗绿园林黄鸟静,嫣红篱落粉机明。

jìn chí guāng jǐng wú duō rì , yě yàn suí piāo zhú yǔ qíng 。

禁持光景无多日,冶艳随飘逐雨晴。

“谁趱珍芳态度呈”全诗翻译

译文:

这首诗的翻译如下所示:
谁能够将稀珍的花卉之态度展现,风吹香气,露水映色,实在是令人赞叹。
即便是百种妖娆也无法留住春日的美景,难以超越这宫廷内花朝的名声。
暗绿的树林中黄鸟静静栖息,嫣红的篱笆旁落英缤纷,色彩夺目。
然而宫中光景短暂,时间匆匆流逝,华丽的景象如同随飘雨晴而消逝。

总结:

诗人以婉约的笔墨描绘了一幅宫廷中的花景画面,表现了花卉之美、春日之繁华,以及光景易逝的感慨。通过色彩的变化和细腻的描写,表达了人生短暂而美好的特性。

“谁趱珍芳态度呈”诗句作者董嗣杲介绍:

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“谁趱珍芳态度呈”相关诗句: