“佳句驰来合斩关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳句驰来合斩关”出自哪首诗?
答案: “佳句驰来合斩关”出自: 宋代 许及之的 《次韵王宣甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā jù chí lái hé zhǎn guān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“佳句驰来合斩关”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“佳句驰来合斩关”已经是第一句了。
问题3:“佳句驰来合斩关”的下一句是什么?
答案: “佳句驰来合斩关”的下一句是: 家童岂得嫉渠顽 , 诗句拼音为: jiā tóng qǐ dé jí qú wán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“佳句驰来合斩关”全诗
次韵王宣甫 (cì yùn wáng xuān fǔ)
佳句驰来合斩关,家童岂得嫉渠顽。
好怀偶苦催租至,厚意虚教垂橐还。
近社赓酬几寂寞,旧诗涂改厪烂斑。
转庵方示维摩病,犹望崇斋大小山。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“佳句驰来合斩关”繁体原文
次韻王宣甫
佳句馳來合斬關,家童豈得嫉渠頑。
好懷偶苦催租至,厚意虛教垂橐還。
近社賡酬幾寂寞,舊詩塗改厪爛斑。
轉庵方示維摩病,猶望崇齋大小山。
“佳句驰来合斩关”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
佳句驰来合斩关,家童岂得嫉渠顽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
好怀偶苦催租至,厚意虚教垂橐还。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄平仄平。
近社赓酬几寂寞,旧诗涂改厪烂斑。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
转庵方示维摩病,犹望崇斋大小山。
“佳句驰来合斩关”全诗注音
佳句驰来合斩关,家童岂得嫉渠顽。
好怀偶苦催租至,厚意虚教垂橐还。
近社赓酬几寂寞,旧诗涂改厪烂斑。
转庵方示维摩病,犹望崇斋大小山。
“佳句驰来合斩关”全诗翻译
译文:
佳句驰来合斩关,家童岂得嫉渠顽。
好怀偶苦催租至,厚意虚教垂橐还。
近社赓酬几寂寞,旧诗涂改厪烂斑。
转庵方示维摩病,犹望崇斋大小山。
翻译解释:
佳句趋近,与他共同斩除障碍,家中的仆人怎能嫉妒他的才华。
深情厚谊迫使他去向别人借租,可他虚心教导对方还债。
近来社交场合的回报少得令人寂寞,旧诗被人涂改成了一片破损的斑驳。
他转到庵堂里演示维摩诘问的病态,依然期望有人欣赏他在大小山中的修养。
总结:
此诗写了一位文人在社交场合受到冷遇,但他仍积极地用才华展现自己。家中境况也并非富裕,但他以厚道和虚心相待他人,宽宏大量。转庵方面,他示范维摩诘问的病态,表现出对文学修养的追求与执着,希望能够得到他人的认可和欣赏。整体体现了古代文人的豁达与追求精神上的高尚境界。
“佳句驰来合斩关”相关诗句:
- 佳句驰来合斩关 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫 》
- 佳句驰来格律清 出自 [宋] 许及之 ·《次韵刘孝若二首 其一 》
- 合同斩关 出自 [唐] 不详 ·《冯存澄爲明皇占 》
- 楚人斩关来 出自 [宋] 汪元量 ·《阿房宫故基 》
- 长驱斩关来 出自 [宋] 赵士礽 ·《赠申孝子 》
- 露奇呈秀斩关来 出自 [宋] 袁说友 ·《再次交代韵四首 其二 》
- 青州从事斩关来 出自 [宋] 黄叔达 ·《行次巫山宋懋宗遣骑送折花厨醖 》
- 正须从事斩关来 出自 [宋] 韩驹 ·《走笔谢人送酒 》
- 露奇呈秀斩关来 出自 [宋] 陈造 ·《再次交代韵四首 其二 》
- 先生亲遣斩关来 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其一 》
- 鸿门壮士斩关来 出自 [宋] 刘翰 ·《玉斗歌 》
- 佳句忽来催野句 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵奉酬 》
- 自应佳句合编签 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其二 》
- 诵公佳句合书绅 出自 [宋] 王炎 ·《次韵李仲永携诗相别 》
- 欲传佳句邈河关 出自 [宋] 韩维 ·《和仲巽在高阳日作诗见怀而不见寄 》
- 玉关驰奏捷章来 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八三 》
- 佳句来春风 出自 [宋] 冯时行 ·《和嘉州通判贾元升见赠 》
- 由来许佳句 出自 [唐] 皇甫冉 ·《曾东游以诗寄之 》
- 书来得佳句 出自 [宋] 陈渊 ·《答吴济仲见寄 》
- 向来佳句法 出自 [宋] 张守 ·《和答少伊 》