首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠申孝子 > 长驱斩关来

“长驱斩关来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“长驱斩关来”出自哪首诗？

答案： “长驱斩关来”出自： 宋代 赵士礽的 《赠申孝子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng qū zhǎn guān lái ，诗句平仄： ○○仄平平 。

问题2：“长驱斩关来”的上一句是什么？

答案： “长驱斩关来”的上一句是： 炽焰不容捕 , 诗句拼音为： chì yàn bù róng bǔ ，诗句平仄： ○○仄平平 。

问题3：“长驱斩关来”的下一句是什么？

答案： “长驱斩关来”的下一句是： 提挥远相诉 , 诗句拼音为： tí huī yuǎn xiāng sù ，诗句平仄：平平仄○仄。

“长驱斩关来”全诗

赠申孝子 (zèng shēn xiào zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵士礽。

铅山乃灵山，号为七宝库。
有时地爱宝，人杰时一付。
礼闱较文章，发为性仁赋。
盛美固不绝，且作忠孝路。
时凶盗贼多，炽焰不容捕。
长驱斩关来，提挥远相诉。
申生本医家，首冲衆贼怒。
有子趋而前，悲泣湿衣袧。
愿代父之死，三刀色不怖。
贼曰汝子孝，解衣衬血污。
以此两全生，父子欢如故。
何不上明君，表旌当金铸。

平平仄平平，○平仄仄仄。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄，○仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
○○仄平平，平平仄○仄。
平平仄平平，仄平仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○平。
仄仄仄平仄，○平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
平仄仄平平，仄平○平仄。

yán shān nǎi líng shān ， hào wèi qī bǎo kù 。
yǒu shí dì ài bǎo ， rén jié shí yī fù 。
lǐ wéi jiào wén zhāng ， fā wèi xìng rén fù 。
shèng měi gù bù jué ， qiě zuò zhōng xiào lù 。
shí xiōng dào zéi duō ， chì yàn bù róng bǔ 。
cháng qū zhǎn guān lái ， tí huī yuǎn xiāng sù 。
shēn shēng běn yī jiā ， shǒu chōng zhòng zéi nù 。
yǒu zǐ qū ér qián ， bēi qì shī yī gōu 。
yuàn dài fù zhī sǐ ， sān dāo sè bù bù 。
zéi yuē rǔ zǐ xiào ， jiě yī chèn xuè wū 。
yǐ cǐ liǎng quán shēng ， fù zǐ huān rú gù 。
hé bù shàng míng jūn ， biǎo jīng dāng jīn zhù 。

“长驱斩关来”繁体原文

贈申孝子

鉛山乃靈山，號爲七寶庫。
有時地愛寶，人傑時一付。
禮闈較文章，發爲性仁賦。
盛美固不絕，且作忠孝路。
時凶盜賊多，熾焰不容捕。
長驅斬關來，提揮遠相訴。
申生本醫家，首衝衆賊怒。
有子趨而前，悲泣濕衣袧。
願代父之死，三刀色不怖。
賊曰汝子孝，解衣襯血污。
以此兩全生，父子歡如故。
何不上明君，表旌當金鑄。

“长驱斩关来”韵律对照

平平仄平平，○平仄仄仄。
铅山乃灵山，号为七宝库。

仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
有时地爱宝，人杰时一付。

仄平仄平平，仄平仄平仄。
礼闱较文章，发为性仁赋。

仄仄仄仄仄，○仄平仄仄。
盛美固不绝，且作忠孝路。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
时凶盗贼多，炽焰不容捕。

○○仄平平，平平仄○仄。
长驱斩关来，提挥远相诉。

平平仄平平，仄平仄仄仄。
申生本医家，首冲衆贼怒。

仄仄平平平，平仄仄○平。
有子趋而前，悲泣湿衣袧。

仄仄仄平仄，○平仄仄仄。
愿代父之死，三刀色不怖。

仄仄仄仄仄，仄○仄仄仄。
贼曰汝子孝，解衣衬血污。

仄仄仄平平，仄仄平○仄。
以此两全生，父子欢如故。

平仄仄平平，仄平○平仄。
何不上明君，表旌当金铸。

“长驱斩关来”全诗注音

yán shān nǎi líng shān ， hào wèi qī bǎo kù 。

铅山乃灵山，号为七宝库。

yǒu shí dì ài bǎo ， rén jié shí yī fù 。

有时地爱宝，人杰时一付。

lǐ wéi jiào wén zhāng ， fā wèi xìng rén fù 。

礼闱较文章，发为性仁赋。

shèng měi gù bù jué ， qiě zuò zhōng xiào lù 。

盛美固不绝，且作忠孝路。

shí xiōng dào zéi duō ， chì yàn bù róng bǔ 。

时凶盗贼多，炽焰不容捕。

cháng qū zhǎn guān lái ， tí huī yuǎn xiāng sù 。

长驱斩关来，提挥远相诉。

shēn shēng běn yī jiā ， shǒu chōng zhòng zéi nù 。

申生本医家，首冲衆贼怒。

yǒu zǐ qū ér qián ， bēi qì shī yī gōu 。

有子趋而前，悲泣湿衣袧。

yuàn dài fù zhī sǐ ， sān dāo sè bù bù 。

愿代父之死，三刀色不怖。

zéi yuē rǔ zǐ xiào ， jiě yī chèn xuè wū 。

贼曰汝子孝，解衣衬血污。

yǐ cǐ liǎng quán shēng ， fù zǐ huān rú gù 。

以此两全生，父子欢如故。

hé bù shàng míng jūn ， biǎo jīng dāng jīn zhù 。

何不上明君，表旌当金铸。

“长驱斩关来”全诗翻译

译文：
铅山是一座灵气逼人的山，被尊称为七宝库。有时候，土地也会珍爱宝贵的资源，人才也是如此，当有杰出的人才出现时，他们会表现得非常出色。
在礼闱中比拼文章，会写出表达仁爱之心的赋文。盛美之景永远不会停息，还可以作为忠孝的典范之路。
然而，现在时局凶险，盗贼横行，犹如炽热的火焰难以抓捕。但是，一位威武的领袖率军长驱直入，关口斩除，远行投诉冤屈。
申生是一个出色的医家，首先奋勇冲上前线，与众多贼匪战斗，悲愤地涕泣湿透衣襟。他愿意代替父亲去死，面对三刀也不畏惧。
贼匪却说申生孝顺，让他解开衣衫擦去血迹。这样，父子俩都幸免于难，欢聚如初。
为何不向明君禀告此事，请求赐予奖励，让其功绩铭刻在金碑之上呢？

“长驱斩关来”诗句作者赵士礽介绍：

赵士礽，字诚甫，太宗五世孙，铅山（今江西铅山东南）人。徽宗大观元年（一一○七），锁试第一，授从仕郎。历通判临安府，江南转运判官，知荆门军，提举淮东常平茶盐。筑室铅山，曰暇乐园。高宗绍兴三十一年（一一六一），爲宗官。卒年七十五。事见《铅书》卷三。今录诗四首。更多...

“长驱斩关来”相关诗句：

“长驱斩关来”每个字的意思：

包含“长驱斩关来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂