“露奇呈秀斩关来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露奇呈秀斩关来”出自哪首诗?
答案: “露奇呈秀斩关来”出自: 宋代 袁说友的 《再次交代韵四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù qí chéng xiù zhǎn guān lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“露奇呈秀斩关来”的上一句是什么?
答案:
“露奇呈秀斩关来”的上一句是: 始信南山是知己 , 诗句拼音为: shǐ xìn nán shān shì zhī jǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“露奇呈秀斩关来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“露奇呈秀斩关来”已经是最后一句了。
“露奇呈秀斩关来”全诗
再次交代韵四首 其二 (zài cì jiāo dài yùn sì shǒu qí èr)
今朝着我簿书堆,领客樽罍未办开。
始信南山是知己,露奇呈秀斩关来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“露奇呈秀斩关来”繁体原文
再次交代韻四首 其二
今朝著我簿書堆,領客樽罍未辦開。
始信南山是知己,露奇呈秀斬關來。
“露奇呈秀斩关来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
今朝着我簿书堆,领客樽罍未办开。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
始信南山是知己,露奇呈秀斩关来。
“露奇呈秀斩关来”全诗注音
今朝着我簿书堆,领客樽罍未办开。
始信南山是知己,露奇呈秀斩关来。
“露奇呈秀斩关来”全诗翻译
译文:
今天早晨,我正坐在簿书堆前,手持酒杯还未开始款待客人。
最初我才确信南山是我的知己,只见它在朝露的映衬下,展现出奇特的美景,仿佛斩开云雾,来到我的眼前。
总结:
诗人在书堆前等待客人的到来,望着南山景致,感慨南山美景如知己,显得异常奇特出众。
“露奇呈秀斩关来”相关诗句:
- 露奇呈秀斩关来 出自 [宋] 陈造 ·《再次交代韵四首 其二 》
- 露奇呈秀斩关来 出自 [宋] 袁说友 ·《再次交代韵四首 其二 》
- 奇诡遂呈露 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 奇峰争呈露 出自 [宋] 陆九韶 ·《试茗泉 》
- 露奇呈巧初不悭 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 衡岳 》
- 乾坤开关已呈露 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 长驱斩关来 出自 [宋] 赵士礽 ·《赠申孝子 》
- 楚人斩关来 出自 [宋] 汪元量 ·《阿房宫故基 》
- 鸿门壮士斩关来 出自 [宋] 刘翰 ·《玉斗歌 》
- 先生亲遣斩关来 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其一 》
- 青州从事斩关来 出自 [宋] 黄叔达 ·《行次巫山宋懋宗遣骑送折花厨醖 》
- 正须从事斩关来 出自 [宋] 韩驹 ·《走笔谢人送酒 》
- 佳句驰来合斩关 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫 》
- 後来之秀日益奇 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 秀气东来满关好 出自 [宋] 范祖禹 ·《望岳 》
- 斩然而秀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宝梵大师真赞 》
- 向来点额关奇数 出自 [宋] 许及之 ·《送林定国赴秋试 》
- 呈秀此何迟 出自 [宋] 李廌 ·《秋菊 》
- 溪山呈秀处 出自 [宋] 王柏 ·《挽汪约叟 其一 》
- 千峰各呈秀 出自 [宋] 李廌 ·《过具茨诸山始达嵩少 》