“诵公佳句合书绅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诵公佳句合书绅”出自哪首诗?
答案: “诵公佳句合书绅”出自: 宋代 王炎的 《次韵李仲永携诗相别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sòng gōng jiā jù hé shū shēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“诵公佳句合书绅”的上一句是什么?
答案:
“诵公佳句合书绅”的上一句是: 抚字要须宽猛济 , 诗句拼音为: fǔ zì yào xū kuān měng jì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“诵公佳句合书绅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诵公佳句合书绅”已经是最后一句了。
“诵公佳句合书绅”全诗
次韵李仲永携诗相别 (cì yùn lǐ zhòng yǒng xié shī xiāng bié)
李侯人物极清真,气似灵犀可辟尘。
平日论心思益友,而今刮眼见诗人。
有官堕在蒹葭境,为政恐无桃李春。
抚字要须宽猛济,诵公佳句合书绅。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“诵公佳句合书绅”繁体原文
次韻李仲永携詩相別
李侯人物極清真,氣似靈犀可辟塵。
平日論心思益友,而今刮眼見詩人。
有官墮在蒹葭境,爲政恐無桃李春。
撫字要須寬猛濟,誦公佳句合書紳。
“诵公佳句合书绅”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
李侯人物极清真,气似灵犀可辟尘。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平日论心思益友,而今刮眼见诗人。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
有官堕在蒹葭境,为政恐无桃李春。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
抚字要须宽猛济,诵公佳句合书绅。
“诵公佳句合书绅”全诗注音
李侯人物极清真,气似灵犀可辟尘。
平日论心思益友,而今刮眼见诗人。
有官堕在蒹葭境,为政恐无桃李春。
抚字要须宽猛济,诵公佳句合书绅。
“诵公佳句合书绅”全诗翻译
译文:
李侯的品德十分清高真诚,气质犹如灵犀,能驱除尘埃。
往日里,他常与朋友们探讨心思,增长彼此的友谊,但如今却身陷纷争,只能远观诗人。
曾经担任官职,却堕入了困境,任职时恐怕无法得到桃李春风的滋润。
他在写作时,要注意兼顾豪放和严谨,能广泛包容,洋溢着士人风度。
全诗概括李侯的高洁品质、对友谊的重视,同时也暗示了官场风波带来的困扰和压力,以及他对文学创作的态度和追求。
“诵公佳句合书绅”相关诗句:
- 诵公佳句合书绅 出自 [宋] 王炎 ·《次韵李仲永携诗相别 》
- 诵公佳句伴公闲 出自 [宋] 郭祥正 ·《西轩看山怀荆公 》
- 诵叹慷慨书搢绅 出自 [宋] 刘敞 ·《同邻几观中道家书画 》
- 猥诵佳句新 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 瞒然诵佳句 出自 [唐] 独孤及 ·《詶皇甫侍御望天灊山见示之作 》
- 平生诵佳句 出自 [宋] 陈知柔 ·《次海上长亭村 》
- 平生诵佳句 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷道章少隠还自上饶不见过而遂归怀玉作诗十二韵奉寄并烦送似寓斋也 》
- 夙昔诵佳句 出自 [宋] 韩维 ·《览梅圣俞诗编 》
- 爲我诵佳句 出自 [宋] 文同 ·《问景逊借梅圣俞诗卷 》
- 会友诵佳句 出自 [宋] 牟巘 ·《答术者 》
- 持付合书绅 出自 [宋] 孙应时 ·《佑侄初赴乡举吾家读书三世至此侄才七人作十八韵诲之 》
- 长使梅仙诵佳句 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公蜡梅 》
- 想到长安诵佳句 出自 [唐] 窦叔向 ·《酬李袁州嘉佑 》
- 诵师佳句说南屏 出自 [宋] 苏轼 ·《赠昙秀 》
- 赏花对酒诵佳句 出自 [宋] 王十朋 ·《漕台赏荷花因诵昌黎太华峯头玉井莲句遂用其韵呈行可 》
- 君来佳句宾朋诵 出自 [宋] 许月卿 ·《赠黄藻二章 其二 》
- 每拈佳句对客诵 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 诵君佳句解人忧 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵答张迪功坐上见贻张将赴南都任 其二 》
- 夜倚疎棂诵佳句 出自 [宋] 楼钥 ·《送春 其一 》
- 诵君佳句喜跫然 出自 [宋] 李洪 ·《监试院秋夕无聊得日华寄诗 》