“丹枫渔舍晚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹枫渔舍晚”出自哪首诗?
答案: “丹枫渔舍晚”出自: 宋代 姜特立的 《趋郡回》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān fēng yú shè wǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“丹枫渔舍晚”的上一句是什么?
答案:
“丹枫渔舍晚”的上一句是: 往来添客愁 , 诗句拼音为: wǎng lái tiān kè chóu
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“丹枫渔舍晚”的下一句是什么?
答案: “丹枫渔舍晚”的下一句是: 花麦野田秋 , 诗句拼音为: huā mài yě tián qiū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“丹枫渔舍晚”全诗
趋郡回 (qū jùn huí)
老去犹趋府,往来添客愁。
丹枫渔舍晚,花麦野田秋。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“丹枫渔舍晚”繁体原文
趨郡回
老去猶趨府,往來添客愁。
丹楓漁舍晚,花麥野田秋。
“丹枫渔舍晚”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
老去犹趋府,往来添客愁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丹枫渔舍晚,花麦野田秋。
“丹枫渔舍晚”全诗注音
老去犹趋府,往来添客愁。
丹枫渔舍晚,花麦野田秋。
“丹枫渔舍晚”全诗翻译
译文:
老去之后还常常去朝拜府邸,往来增添了客居之忧。
在丹枫色的渔舍里,晚上时分,花草麦田间的景色依然美丽如秋。
总结:
这首古文诗描绘了老者频繁往返府邸和客居之间所带来的忧愁,以及晚上时分在丹枫色的渔舍里,仍能欣赏到美丽如秋的花草麦田景色。诗人通过细腻的描写表达了岁月的流逝和生活中的喜悲离合,传达出对自然美景和人生经历的感慨。
“丹枫渔舍晚”相关诗句:
- 丹枫渔舍晚 出自 [宋] 姜特立 ·《趋郡回 》
- 渔村把酒对丹枫 出自 [宋] 陆游 ·《水亭有怀 》
- 舍北新丹数树枫 出自 [宋] 陆游 ·《风雨夜坐 》
- 渚鸥能白晚枫丹 出自 [宋] 赵蕃 ·《题衢州城外包氏水阁示远父成父二首 其一 》
- 白菊丹枫试晚粧 出自 [宋] 李弥逊 ·《和小君游灵隐寺 》
- 丹枫落日野桥晚 出自 [宋] 陆游 ·《醉题埭西酒家二首 其一 》
- 岁晚枫丹蕉叶黄 出自 [宋] 王庭珪 ·《王岩老携诗见访诗未究雪下索余作诗赠之 其二 》
- 晚景丹枫照川涘 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其一 》
- 渔舍晚归时 出自 [宋] 韦骧 ·《咏烟 》
- 舟行精舍渔歌晚 出自 [宋] 刘克庄 ·《和叶尚书解印二首 其一 》
- 乱堆渔舍晚晴时 出自 [宋] 杨朴 ·《莎衣 》
- 舟行精舍渔歌晚 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其四 》
- 烟火一篷渔舍晚 出自 [宋] 释择璘 ·《荷花 》
- 晚寻丹竈夜渔舠 出自 [宋] 董与几 ·《题澹山岩 》
- 舍西舍东枫叶赤 出自 [宋] 陆游 ·《思故山 》
- 官舍映枫林 出自 [唐] 郎士元 ·《送长沙韦明府 》
- 江枫渔父对愁眠 出自 [唐] 张继 ·《枫桥夜泊 》
- 枫桥寺外看渔船 出自 [宋] 程公许 ·《除夕和唐人张继张佑即事四绝句 其一 》
- 渔竿犹尚枕枫汀 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄怀华阳道士 》
- 丹枫飘锦 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六三 》