“渔村把酒对丹枫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔村把酒对丹枫”出自哪首诗?
答案: “渔村把酒对丹枫”出自: 宋代 陆游的 《水亭有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú cūn bǎ jiǔ duì dān fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“渔村把酒对丹枫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渔村把酒对丹枫”已经是第一句了。
问题3:“渔村把酒对丹枫”的下一句是什么?
答案: “渔村把酒对丹枫”的下一句是: 水驿凭轩送去鸿 , 诗句拼音为: shuǐ yì píng xuān sòng qù hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“渔村把酒对丹枫”全诗
水亭有怀 (shuǐ tíng yǒu huái)
渔村把酒对丹枫,水驿凭轩送去鸿。
道路半年行不到,江山万里看无穷。
故人草诏九天上,老子题诗三峡中。
笑谓毛锥可无恨,书生处处与卿同。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“渔村把酒对丹枫”繁体原文
水亭有懷
漁村把酒對丹楓,水驛憑軒送去鴻。
道路半年行不到,江山萬里看無窮。
故人草詔九天上,老子題詩三峽中。
笑謂毛錐可無恨,書生處處與卿同。
“渔村把酒对丹枫”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
渔村把酒对丹枫,水驿凭轩送去鸿。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
道路半年行不到,江山万里看无穷。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
故人草诏九天上,老子题诗三峡中。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
笑谓毛锥可无恨,书生处处与卿同。
“渔村把酒对丹枫”全诗注音
渔村把酒对丹枫,水驿凭轩送去鸿。
道路半年行不到,江山万里看无穷。
故人草诏九天上,老子题诗三峡中。
笑谓毛锥可无恨,书生处处与卿同。
“渔村把酒对丹枫”全诗翻译
译文:
渔村里,我和丹枫相对把酒,水驿边上,我站在轩上送走了一只大雁。
行路已经半年,却仍未能到达目的地。眼前的江山无限延伸。
故人已经在仙界,草书诏书悬挂在九天之上,而老子则留下了诗篇在三峡之间。
我笑着说毛锥都可以没有怨恨,而我这身为书生的人,在每个地方都与你相伴。
总结:
诗人借古渔村之景,抒发了对远行途中离别之情怀。在旅途中,他眺望着江山的壮阔,感叹其无穷无尽。诗中还提到了故人已逝,而自己则处于旅途之中,思念之情溢于言表。然而,诗人豁达乐观,笑谈着自己与故人同在的心情。整首诗以简练的语言,表达了诗人对友谊和旅途的深刻感悟。
“渔村把酒对丹枫”相关诗句:
- 渔村把酒对丹枫 出自 [宋] 陆游 ·《水亭有怀 》
- 丹枫渔舍晚 出自 [宋] 姜特立 ·《趋郡回 》
- 江枫渔父对愁眠 出自 [唐] 张继 ·《枫桥夜泊 》
- 翠竹丹枫共一村 出自 [宋] 李处权 ·《和赏卿席上之韵 》
- 兴在远村丹树枫 出自 [宋] 韩淲 ·《雪作次邱簿韵 》
- 送眼丹枫夕照村 出自 [宋] 杨万里 ·《与侯子云溪上晚步 》
- 搔首对丹枫 出自 [宋] 陆游 ·《饮罢寺门独立有感 》
- 黄菊丹枫相对愁 出自 [宋] 张枢 ·《茅山 》
- 对岸丹枫寻不见 出自 [宋] 赵汝铤 ·《题临江清远轩壁 》
- 聊把渔竿坐水村 出自 [宋] 无名氏 ·《题严陵钓台 》
- 酒香菰脆丹枫岸 出自 [宋] 陆游 ·《题酒家壁 》
- 把酒酹渔釭 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题江心寺诗 》
- 酒帘扬渔村 出自 [宋] 黄庚 ·《约王琴所不来舟中偶成 》
- 把酒沧浪愧渔父 出自 [宋] 杨蟠 ·《笠泽 》
- 且沽村酒待渔翁 出自 [唐] 李中 ·《夜泊江渚 》
- 木落渔村载酒过 出自 [宋] 李弥逊 ·《和董端明大野渔父图 其四 》
- 酒市渔村傍太湖 出自 [宋] 葛绍体 ·《夜步垂虹 》
- 渔市花村夹酒楼 出自 [宋] 杨备 ·《长桥 》
- 渔村酒市本无期 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其二 》
- 买酒渔村看太平 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之 》