“文赋东坡推典丽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文赋东坡推典丽”出自哪首诗?
答案: “文赋东坡推典丽”出自: 宋代 苏籀的 《次韵答晁以道见赠二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén fù dōng pō tuī diǎn lì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“文赋东坡推典丽”的上一句是什么?
答案:
“文赋东坡推典丽”的上一句是: 不遇丘轲放一头 , 诗句拼音为: bù yù qiū kē fàng yī tóu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“文赋东坡推典丽”的下一句是什么?
答案: “文赋东坡推典丽”的下一句是: 简书西路失归休 , 诗句拼音为: jiǎn shū xī lù shī guī xiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“文赋东坡推典丽”全诗
次韵答晁以道见赠二首 其一 (cì yùn dá cháo yǐ dào jiàn zèng èr shǒu qí yī)
骨髓缄藏万古谋,畔牢愁思不禁秋。
常怜屈宋鸣中古,不遇丘轲放一头。
文赋东坡推典丽,简书西路失归休。
看公议论方游夏,岂数苏州与柳州。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“文赋东坡推典丽”繁体原文
次韻答晁以道見贈二首 其一
骨髓緘藏萬古謀,畔牢愁思不禁秋。
常憐屈宋鳴中古,不遇丘軻放一頭。
文賦東坡推典麗,簡書西路失歸休。
看公議論方遊夏,豈數蘇州與柳州。
“文赋东坡推典丽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
骨髓缄藏万古谋,畔牢愁思不禁秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
常怜屈宋鸣中古,不遇丘轲放一头。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
文赋东坡推典丽,简书西路失归休。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看公议论方游夏,岂数苏州与柳州。
“文赋东坡推典丽”全诗注音
骨髓缄藏万古谋,畔牢愁思不禁秋。
常怜屈宋鸣中古,不遇丘轲放一头。
文赋东坡推典丽,简书西路失归休。
看公议论方游夏,岂数苏州与柳州。
“文赋东坡推典丽”全诗翻译
译文:
骨髓深埋,隐藏着千古的谋略;在牢囚之地,愁思如秋水滔滔,难以抑制。
常常怜悯屈宋鸣,他生活在古代的艰难岁月,却未能像丘轲那样放达自我。
文赋东坡推崇典雅之风,他的文章华丽优美,而简书的西路却失去了回归的机会。
目睹公众议论,一方面是繁忙的夏日游人,而另一方面则是有数的苏州和柳州。
总结:全文:这篇诗意抒怀的古文描绘了骨髓深埋谋略,困于牢狱的愁苦思绪,以及对屈宋鸣不遇命运和东坡文赋的赞美。同时,文章点出了简书的消逝和人们议论纷纷的场景,展现了一个多元复杂的古代社会景象。
“文赋东坡推典丽”总结赏析
赏析:这首《次韵答晁以道见赠二首 其一》是苏籀的诗作,表达了诗人对历史和文学的深刻思考以及对自己文学生涯的感慨。
首先,诗人以“骨髓缄藏万古谋”开篇,表现出他将自己的文学才华视为千古传世之物,骨子里怀揣着重大的志向和抱负。接着,他提到“畔牢愁思不禁秋”,以秋天的景象象征岁月的流逝和人生的苦恼,这种愁思似乎与他的文学抱负相互交织。
在第二节中,诗人谈到“屈宋鸣中古”,指代了中国古代文学史上杰出的文学家屈原、宋玉等人,表达了自己对他们的尊敬和仰慕,同时也暗示了自己在文学道路上的不遇。他提到“丘轲”,是指丘迟,古代文学家,强调了自己未能达到的高峰。
第三节中,诗人提到“文赋东坡推典丽”,赞扬了文学巨匠苏东坡的卓越才华,以及其文学作品的丰富多彩。然而,他也提到“简书西路失归休”,意味着自己在文学创作中的一些挫折和迷茫。
最后一节,诗人提到“看公议论方游夏,岂数苏州与柳州”,强调了他对于文学评价和争论的关注,以及他对苏州和柳州这两个文学重镇的思念和向往。
“文赋东坡推典丽”相关诗句:
- 文赋东坡推典丽 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵答晁以道见赠二首 其一 》
- 典丽文章雅正躬 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其二 》
- 文章清丽有典则 出自 [宋] 谢逸 ·《代送柳权郡 》
- 文章典丽铿䪫韺 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 典册高文推大手 出自 [宋] 祖无择 ·《次韵和 》
- 东坡老人所推先 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民梅花诗 》
- 高文丽赋敌扬班 出自 [宋] 李彭 ·《有怀雪堂旧游 其六 》
- 作赋推文律 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送窦叔向 》
- 且学东坡赋老饕 出自 [宋] 洪皓 ·《次上巳微雨韵 》
- 看取东坡赋二虫 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵自述 》
- 东坡尝作老饕赋 出自 [宋] 姜特立 ·《老饕 》
- 却有东坡赋海棠 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八 》
- 可是东坡赋不成 出自 [宋] 晁公遡 ·《送张君玉赴宁江幕府七首 其五 》
- 安得东坡共赋诗 出自 [宋] 胡仲弓 ·《秘书省墨竹 》
- 东坡已作秋阳赋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晚晴 》
- 四海共推文赋早 出自 [宋] 韩驹 ·《送曾宏父 其二 》
- 赋推五色以文鸣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《次韵袁州郑守鹿鸣宴 》
- 文章声价有东坡 出自 [宋] 姜特立 ·《东坡 》
- 东坡沦没文委地 出自 [宋] 郭印 ·《眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡人费洪雅有诗美之因率同赋次其韵 》
- 文章谁肯百东坡 出自 [宋] 方一夔 ·《读赤壁赋 》