“文章声价有东坡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章声价有东坡”出自哪首诗?
答案: “文章声价有东坡”出自: 宋代 姜特立的 《东坡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhāng shēng jià yǒu dōng pō ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“文章声价有东坡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“文章声价有东坡”已经是第一句了。
问题3:“文章声价有东坡”的下一句是什么?
答案: “文章声价有东坡”的下一句是: 岁晚亲逢春梦婆 , 诗句拼音为: suì wǎn qīn féng chūn mèng pó ,诗句平仄:仄仄○平平仄平。
“文章声价有东坡”全诗
东坡 (dōng pō)
文章声价有东坡,岁晚亲逢春梦婆。
一闻千悟无余事,背负大瓢还唱歌。
惜哉龙眠不好事,不为写作东坡海外郊行图。
平平平仄仄平平,仄仄○平平仄平。
仄○平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄平○平。
“文章声价有东坡”繁体原文
東坡
文章聲價有東坡,歲晚親逢春夢婆。
一聞千悟無餘事,背負大瓢還唱歌。
惜哉龍眠不好事,不爲寫作東坡海外郊行圖。
“文章声价有东坡”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄○平平仄平。
文章声价有东坡,岁晚亲逢春梦婆。
仄○平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
一闻千悟无余事,背负大瓢还唱歌。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平仄仄平○平。
惜哉龙眠不好事,不为写作东坡海外郊行图。
“文章声价有东坡”全诗注音
文章声价有东坡,岁晚亲逢春梦婆。
一闻千悟无余事,背负大瓢还唱歌。
惜哉龙眠不好事,不为写作东坡海外郊行图。
“文章声价有东坡”全诗翻译
译文:
文章声誉如同东坡一样高。岁末时节,亲自经历春梦的婆娘。一听之下,能悟出千百事情的道理,没有任何遗漏。背着大瓢,还能唱歌,心境豁达开朗。可惜啊,龙眠(地名)发生了不好的事情,没有为写作东坡的海外郊行图而高兴。
总结:
诗人赞美文章的声誉高大如东坡,婆娘梦见了春天的美景。诗人以东坡为榜样,勤奋写作,领悟万事万物的道理,心情豁达开朗。然而,龙眠地发生了不好的事情,令诗人感到惋惜,他并没有因此而停止写作描绘东坡海外郊行的图画。
“文章声价有东坡”相关诗句:
- 文章声价有东坡 出自 [宋] 姜特立 ·《东坡 》
- 文章声价从来重 出自 [唐] 姚鹄 ·《送黄颇归袁 》
- 文章声价冠南宫 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其一 》
- 人间声价是文章 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天送令狐相公赴东都留守 》
- 东坡文章冠天下 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 文章谁肯百东坡 出自 [宋] 方一夔 ·《读赤壁赋 》
- 东坡文章喧宇宙 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 文章有定价 出自 [宋] 陆游 ·《谢王子林判院惠诗编 》
- 文章纵云有定价 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐季纯见贻 》
- 自古文章有定价 出自 [宋] 林希逸 ·《送戴兄西上 》
- 东坡文集侬亦有 出自 [宋] 杨万里 ·《谢福建茶使吴德华送东坡新集 》
- 东坡戏作有声画 出自 [宋] 周孚 ·《题所画梅竹二首 其一 》
- 东坡戏作有声画 出自 [宋] 释德洪 ·《华光仁老作墨梅甚妙爲赋此 》
- 诗价重东坡 出自 [宋] 晁说之 ·《通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也 其三 》
- 文章怕有声 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其二 》
- 世有文章擅东壁 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵韩朝美惠砚 》
- 金马文章元有声 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄黄平国正字 》
- 谭子文章旧有声 出自 [宋] 陆游 ·《怀谭德称 》
- 蚤擅文章价 出自 [宋] 楼钥 ·《许待制挽词 其二 》
- 文章固定价 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷道章少隠还自上饶不见过而遂归怀玉作诗十二韵奉寄并烦送似寓斋也 》