“赞无爲之化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赞无爲之化”出自哪首诗？
答案： “赞无爲之化”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其三七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ jìng wú guāng ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“赞无爲之化”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“赞无爲之化”已经是第一句了。
问题3：“赞无爲之化”的下一句是什么？
答案： “赞无爲之化”的下一句是： 当台自照 , 诗句拼音为： dāng tái zì zhào ，诗句平仄：○平仄仄。
“赞无爲之化”全诗
偈颂一百二十三首 其三七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sān qī)
古镜无光，当台自照。
森罗绝影，觌面难逃。
行不言之令，坐致太平。
赞无为之化，六国晏清。
天高地厚，水绿山青。
山青青，水泠泠。
湘西古渡夕阳明，岳足当檐开画屏。
仄仄平平，○平仄仄。
平平仄仄，仄仄○平。
○仄平平仄，仄仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平。
平平仄仄，仄仄平平。
平平平，仄平平。
平平仄仄仄平平，仄仄○平平仄○。
“赞无爲之化”繁体原文
偈頌一百二十三首 其三七
古鏡無光，當臺自照。
森羅絕影，覿面難逃。
行不言之令，坐致太平。
贊無爲之化，六國晏清。
天高地厚，水綠山青。
山青青，水泠泠。
湘西古渡夕陽明，岳足當簷開畫屏。
“赞无爲之化”韵律对照
仄仄平平，○平仄仄。
古镜无光，当台自照。
平平仄仄，仄仄○平。
森罗绝影，觌面难逃。
○仄平平仄，仄仄仄平。
行不言之令，坐致太平。
仄平平平仄，仄仄仄平。
赞无为之化，六国晏清。
平平仄仄，仄仄平平。
天高地厚，水绿山青。
平平平，仄平平。
山青青，水泠泠。
平平仄仄仄平平，仄仄○平平仄○。
湘西古渡夕阳明，岳足当檐开画屏。
“赞无爲之化”全诗注音
古镜无光，当台自照。
森罗绝影，觌面难逃。
行不言之令，坐致太平。
赞无为之化，六国晏清。
天高地厚，水绿山青。
山青青，水泠泠。
湘西古渡夕阳明，岳足当檐开画屏。
“赞无爲之化”全诗翻译
译文：
古时的镜子失去了光彩，置于台上自行照映。像森罗（众生的世界）的影像消失了一样，直视面庞却难以逃避。行为不言而有所令，坐而能带来太平盛世。称赞那无为而化育万物的功效，使得六国安宁繁荣。天空高远，大地厚实，水清澈、山葱翠。山色青翠，水波晶莹。夕阳照耀在湘西古渡，岳山足够高耸，宛如檐前开启的画屏。
总结：
诗人通过比喻和形象的描绘，表达了古镜失去光彩、森罗世界影像消失、行为言而不语带来太平盛世、无为而化使六国繁荣安宁、自然景色美丽等内容，展现了对于平和、宁静和自然美的向往。
“赞无爲之化”相关诗句：
- 赞无爲之化 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三七 》
- 但见藴之爲之赞 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 且爲圣明常赞化 出自 [宋] 张继先 ·《次御制赐于真人韵 》
- 无爲之道随时化 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五 》
- 片言爲之赞 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 赞赞宣王之复古 出自 [宋] 唐时 ·《思政堂 》
- 赞之者爲渠具衲僧正眼 出自 [宋] 释宗杲 ·《竹庵珪和尚赞 》
- 蚤晚赞无爲 出自 [宋] 薛季宣 ·《读邸报二首 其一 》
- 要赞而无德可赞 出自 [宋] 释普宁 ·《小师景用请赞 》
- 赓歌永赞舜无爲 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其四 》
- 万年密赞无爲治 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其八 》
- 作是赞兮无乃绘太虚之五采 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞华长老真 》
- 化之爲暴雨 出自 [唐] 皮日休 ·《吴中苦雨因书一百韵寄鲁望 》
- 赞之骂之徒增话欛 出自 [宋] 释宗杲 ·《竹庵珪和尚赞 》
- 赞之骂之各有所以 出自 [宋] 释宗杲 ·《竹庵珪和尚赞 》
- 造化爲之悲伤 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 赞之者本堂老夫之醉墨 出自 [宋] 陈着 ·《林乐闲真赞 》
- 服之羽化爲天仙 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 海漫漫 戒求仙也 》
- 东海之水化爲田 出自 [唐] 岑参 ·《感旧赋附歌 》
- 化爲怪石檐之垂 出自 [宋] 闻九成 ·《杨先高题漱玉轩 》