“苦学徒遗身後名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苦学徒遗身後名”出自哪首诗?
答案: “苦学徒遗身後名”出自: 宋代 廖行之的 《挽李主簿长民二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ xué tú yí shēn hòu míng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“苦学徒遗身後名”的上一句是什么?
答案:
“苦学徒遗身後名”的上一句是: 倦游未试胸中藴 , 诗句拼音为: juàn yóu wèi shì xiōng zhōng yùn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“苦学徒遗身後名”的下一句是什么?
答案: “苦学徒遗身後名”的下一句是: 踵武世科知有子 , 诗句拼音为: zhǒng wǔ shì kē zhī yǒu zǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“苦学徒遗身後名”全诗
挽李主簿长民二首 其一 (wǎn lǐ zhǔ bó cháng mín èr shǒu qí yī)
蚤擅湘中二妙声,一官政尔为亲荣。
倦游未试胸中藴,苦学徒遗身後名。
踵武世科知有子,尽心色养足生平。
可堪膝下称觞处,不见伯仁贤弟兄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“苦学徒遗身後名”繁体原文
挽李主簿長民二首 其一
蚤擅湘中二妙聲,一官政爾爲親榮。
倦遊未試胸中藴,苦學徒遺身後名。
踵武世科知有子,盡心色養足生平。
可堪膝下稱觴處,不見伯仁賢弟兄。
“苦学徒遗身後名”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
蚤擅湘中二妙声,一官政尔为亲荣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
倦游未试胸中藴,苦学徒遗身後名。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
踵武世科知有子,尽心色养足生平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
可堪膝下称觞处,不见伯仁贤弟兄。
“苦学徒遗身後名”全诗注音
蚤擅湘中二妙声,一官政尔为亲荣。
倦游未试胸中藴,苦学徒遗身後名。
踵武世科知有子,尽心色养足生平。
可堪膝下称觞处,不见伯仁贤弟兄。
“苦学徒遗身後名”全诗翻译
译文:
蚤即能在湘中的两个奇妙之处表现出色,一方面官职的尊荣与你息息相关。虽然迷恋游玩还未尝试过把内心的才华展示出来,但努力学习的足迹却会流传后世,留下美名。
追随武世科的知识,你的子嗣也会才华出众,你会全心全意地关爱、培养他们。你堪称是膝下敬爱的孩子,值得举杯祝贺的地方,只可惜未能见到伯仁贤才这样的亲爱的兄弟。
“苦学徒遗身後名”相关诗句:
- 苦学徒遗身後名 出自 [宋] 廖行之 ·《挽李主簿长民二首 其一 》
- 遗名肯复计身後 出自 [宋] 单夔 ·《次杨咸亨江郊亭新成二十三韵 》
- 何须苦欲求名利;徒劳积业自綊(挟)身 出自 [唐] 佚名 ·《无题(斯五五五八)一首 》
- 好学苦吟真我徒 出自 [宋] 王十朋 ·《赠林尉致约 》
- 世人学道徒勤苦 出自 [宋] 李光 ·《蘧庵道人寄和重九感怀诗五章语皆超胜意兼释老輙次其韵 》
- 奈此後学徒 出自 [宋] 周紫芝 ·《游定林 》
- 功名徒自苦 出自 [宋] 曾丰 ·《过达磨泉缅怀东坡 》
- 最苦酒徒星散後 出自 [宋] 戴复古 ·《九日 》
- 徒令後学羞捧心 出自 [宋] 周紫芝 ·《曹度坚待制罢帅成都归江南以川中唐人六十家诗见遗作长句爲谢 》
- 言立岂徒规後学 出自 [宋] 高翥 ·《拜尹和靖先生墓 》
- 後学攀遗址 出自 [唐] 储嗣宗 ·《过王右丞书堂二首 一 》
- 粟大功名徒苦辛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟行西湖诗赠诸友 》
- 酒徒苦问渠名姓 出自 [宋] 杨万里 ·《夏日小饮分题得菱用辘轳体 》
- 薄徒苦与贺争名 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 苦学不爲名 出自 [唐] 薛能 ·《赠隐者 》
- 苦学酬身世 出自 [宋] 杨申 ·《四登科诗 》
- 真传苦学身 出自 [宋] 戴栩 ·《郭伯山挽词 》
- 身外名徒尔 出自 [唐] 白居易 ·《初着绯戏赠元九 》
- 後世徒能记姓名 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其二三 》
- 殁後扬名徒尔爲 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》