“有客至铃下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有客至铃下”出自哪首诗?
答案: “有客至铃下”出自: 唐代 岑参的 《喜华阴王少府使到南池宴集》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu kè zhì líng xià ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“有客至铃下”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有客至铃下”已经是第一句了。
问题3:“有客至铃下”的下一句是什么?
答案: “有客至铃下”的下一句是: 自言身姓梅 , 诗句拼音为: zì yán shēn xìng méi ,诗句平仄:仄平平仄平。
“有客至铃下”全诗
喜华阴王少府使到南池宴集 (xǐ huá yīn wáng shào fǔ shǐ dào nán chí yàn jí)
有客至铃下,自言身姓梅。
仙人掌里使,黄帝鼎边来。
竹影拂棋局,荷香随酒杯。
池前堪醉卧,待月未须回。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“有客至铃下”繁体原文
喜華陰王少府使到南池宴集
有客至鈴下,自言身姓梅。
仙人掌裏使,黃帝鼎邊來。
竹影拂棋局,荷香隨酒杯。
池前堪醉臥,待月未須回。
“有客至铃下”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
有客至铃下,自言身姓梅。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仙人掌里使,黄帝鼎边来。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
竹影拂棋局,荷香随酒杯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
池前堪醉卧,待月未须回。
“有客至铃下”全诗注音
有客至铃下,自言身姓梅。
仙人掌里使,黄帝鼎边来。
竹影拂棋局,荷香随酒杯。
池前堪醉卧,待月未须回。
“有客至铃下”全诗翻译
译文:
有位客人来到铃下,他自称姓梅。
他曾在仙人掌中施法,又曾在黄帝鼎旁出现。
竹影轻拂棋局,荷香随着酒杯飘荡。
在池边,他可以舒适地躺下,等待月亮不必匆忙离去。
“有客至铃下”总结赏析
赏析:
这是唐代诗人岑参的《喜华阴王少府使到南池宴集》。诗中以华阴王少府使的到来为背景,描述了一场宴会的场景,充满了宴会的欢乐和宁静的画面。
首句“有客至铃下,自言身姓梅。”,以“客”之降临为开篇,铃声伴随着宾客的到来,增添了一分喜悦。客人自称姓“梅”,为文人雅号,增添了诗人和宾客的文人气息。
接着,“仙人掌里使,黄帝鼎边来。”,诗人以想象的手法,将客人比作“仙人掌里使”,这里的“仙人”和“黄帝”都是古代传说中的神仙,使得宾客的来访更具神秘感,也显示出客人的尊贵和仙风道骨。
诗中“竹影拂棋局,荷香随酒杯。”,通过描绘竹影和荷香,给人一种幽雅的感觉,宴会的气氛似乎也更加宁静,诗人似乎在此刻感受到了生活的美好。
最后两句“池前堪醉卧,待月未须回。”,表达了诗人对这次宴会的满足和对未来时光的期待。池边美景令人陶醉,而待月则预示着宴会将会持续到夜深,宾客们可以尽情享受。
“有客至铃下”相关诗句:
- 有客至铃下 出自 [唐] 岑参 ·《喜华阴王少府使到南池宴集 》
- 迎客有铃音 出自 [宋] 洪炎 ·《宝峰读驹父壁间诗次其韵二首 其一 》
- 有客拽铃索 出自 [宋] 华岳 ·《贺赵法曹 》
- 铃斋贺客有喜色 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答贾黯监丞贺雪 》
- 末客朝朝铃阁下 出自 [唐] 皇甫冉 ·《韦中丞西厅海榴 》
- 客至下阶迟 出自 [宋] 释智愚 ·《物我两忘 》
- 老僧下山惊客至 出自 [宋] 苏轼 ·《自金山放船至焦山 》
- 下马厌闻生客至 出自 [宋] 曾几 ·《用逮子韵奉赠郑禹功参议 》
- 有客至门 出自 [唐] 韩愈 ·《剥啄行 》
- 铃斋忽报捷音至 出自 [宋] 王十朋 ·《南宫揭榜温陵得人爲盛提舶马寺丞有诗赞喜次韵 》
- 若非铃合诗筒至 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其三 》
- 有客云外至 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二七 》
- 有客江上至 出自 [唐] 皎然 ·《南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉 》
- 时有佳客至 出自 [宋] 沈辽 ·《居云巢 》
- 有客自远至 出自 [宋] 孔武仲 ·《招竹元珍赏江洲新茶 》
- 客有桂阳至 出自 [唐] 李白 ·《秋浦清溪雪夜对酒客有唱山鹧鸪者 》
- 有客汾阴至 出自 [唐] 刘禹锡 ·《葡萄歌 》
- 傥有嘉客至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔赠酒 》
- 客有可人至 出自 [宋] 方回 ·《十月中澣酒熟客至分韵得菊字 》
- 客至有壶觞 出自 [宋] 张耒 ·《题倪敦复北轩 》