“君当即日享轻肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君当即日享轻肥”出自哪首诗?
答案: “君当即日享轻肥”出自: 宋代 强至的 《送公济还阙下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn dāng jí rì xiǎng qīng féi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“君当即日享轻肥”的上一句是什么?
答案:
“君当即日享轻肥”的上一句是: 官向长安多富贵 , 诗句拼音为: guān xiàng cháng ān duō fù guì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“君当即日享轻肥”的下一句是什么?
答案: “君当即日享轻肥”的下一句是: 绿槐阴合天街後 , 诗句拼音为: lǜ huái yīn hé tiān jiē hòu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“君当即日享轻肥”全诗
送公济还阙下 (sòng gōng jì huán quē xià)
不候关征满岁归,邑人徒尔挽行衣。
肯将泪对残花落,应自心先去鸟飞。
官向长安多富贵,君当即日享轻肥。
绿槐阴合天街後,恰缀宸班拱帝晖。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“君当即日享轻肥”繁体原文
送公濟還闕下
不候關征滿歲歸,邑人徒爾挽行衣。
肯將淚對殘花落,應自心先去鳥飛。
官向長安多富貴,君當即日享輕肥。
綠槐陰合天街後,恰綴宸班拱帝暉。
“君当即日享轻肥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不候关征满岁归,邑人徒尔挽行衣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肯将泪对残花落,应自心先去鸟飞。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
官向长安多富贵,君当即日享轻肥。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿槐阴合天街後,恰缀宸班拱帝晖。
“君当即日享轻肥”全诗注音
不候关征满岁归,邑人徒尔挽行衣。
肯将泪对残花落,应自心先去鸟飞。
官向长安多富贵,君当即日享轻肥。
绿槐阴合天街後,恰缀宸班拱帝晖。
“君当即日享轻肥”全诗翻译
译文:
不等关隘结束征战,一年满岁即回归,城中的人们只能抚摸着行衣送行。
愿意将眼泪与残花一同落下,应该先让心中的鸟儿自由飞翔。
官员们向着富饶繁华的长安前进,而您应当立即享受轻松丰美的生活。
绿槐的阴影遮住了天街的尽头,正好衬托着皇帝光辉的宸班拱帝。
“君当即日享轻肥”相关诗句:
- 君当即日享轻肥 出自 [宋] 强至 ·《送公济还阙下 》
- 唯君的个厌轻肥 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠郝处士 》
- 轻肥耀朝日 出自 [宋] 刘敞 ·《煌煌京洛行 》
- 日暖风轻土脉肥 出自 [宋] 俞自得 ·《春日田园杂兴 》
- 日有轻肥寻访去 出自 [宋] 冯时行 ·《清富轩 》
- 享弗享兮日月云徂 出自 [宋] 郭祥正 ·《殇愁 》
- 君当酿酒买肥羔 出自 [宋] 周紫芝 ·《何元静以诗索花次韵诗尾致剪花之约 》
- 五年不享鱠鲈肥 出自 [宋] 郑刚中 ·《送何元英出峡三绝 其三 》
- 坐享家肥不计年 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其二 》
- 一日从风即轻逝 出自 [宋] 释道潜 ·《乾明夜坐怀孙莘老学士 》
- 当今君相即尧禹 出自 [宋] 王奕 ·《黄池大水歌 》
- 当日即须行 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十 》
- 即日当召还 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》
- 享之宁敢即 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 父子篇 》
- 日下即当来诏除 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其二 》
- 即知当日罪拘留 出自 [宋] 邹浩 ·《鍳华亭 》
- 即日燕当远徙辽 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其二 》
- 轻衫薄细当君意 出自 [唐] 李商隐 ·《烧香曲 》
- 明日饷君君当扰 出自 [宋] 孙锐 ·《湖中蚬蚌甚佳村妇调羹名曰水菜余珍嗜之作水羹吟 》
- 妙手轻轻点即明 出自 [宋] 释绍昙 ·《送载上人往天童更依 》