“面面披云挹晓峯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“面面披云挹晓峯”出自哪首诗？
答案： “面面披云挹晓峯”出自： 宋代 刘翼的 《题心游楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miàn miàn pī yún yì xiǎo fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“面面披云挹晓峯”的上一句是什么？
答案：
“面面披云挹晓峯”的上一句是： 不消更会楞严语 , 诗句拼音为： bù xiāo gèng huì léng yán yǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“面面披云挹晓峯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“面面披云挹晓峯”已经是最后一句了。
“面面披云挹晓峯”全诗
题心游楼 (tí xīn yóu lóu)
一自浮光抵玉融，东林山曲世为农。
前场岁计禾麻麦，後圃年深竹荔松。
博我多闻千载史，唤人深省五更钟。
不消更会楞严语，面面披云挹晓峯。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“面面披云挹晓峯”繁体原文
題心游樓
一自浮光抵玉融，東林山曲世爲農。
前場歲計禾麻麥，後圃年深竹荔松。
博我多聞千載史，喚人深省五更鐘。
不消更會楞嚴語，面面披雲挹曉峯。
“面面披云挹晓峯”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一自浮光抵玉融，东林山曲世为农。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
前场岁计禾麻麦，後圃年深竹荔松。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
博我多闻千载史，唤人深省五更钟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不消更会楞严语，面面披云挹晓峯。
“面面披云挹晓峯”全诗注音
一自浮光抵玉融，东林山曲世为农。
前场岁计禾麻麦，後圃年深竹荔松。
博我多闻千载史，唤人深省五更钟。
不消更会楞严语，面面披云挹晓峯。
“面面披云挹晓峯”全诗翻译
译文：
自从浮光到达玉融，东林山曲中人生当农。
前场种下禾麻麦，后园岁月深种竹荔松。
广博涵盖千年史，呼唤人们在五更钟时深刻思省。
不需再研习楞严经语言，处处披云揽拥黎明峰。
总结：
诗人通过描绘浮光之旅和东林山曲中的耕作生活，展现了岁月的变迁。他感叹前场的禾麻麦和后圃的竹荔松，象征了生活的起落。通过广博的历史知识，他呼唤人们在早晨五点钟时进行深刻的思考。最后，他鼓励人们不必再钻研楞严经的言辞，而是应该在各个方面都追求智慧，如同云中挹取旭日之峰。
“面面披云挹晓峯”相关诗句：
- 面面披云挹晓峯 出自 [宋] 刘翼 ·《题心游楼 》
- 面面轩窗纳晓云 出自 [宋] 许月卿 ·《南堂 》
- 窗扉面面挹山色 出自 [宋] 刘学箕 ·《简康侄求先君石山 》
- 雨挹阑干面面凉 出自 [宋] 李思衍 ·《妙高台 》
- 奇峯面面开 出自 [宋] 张栻 ·《用元晦定王台韵 》
- 对面黄云峯 出自 [宋] 喻良能 ·《约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵 》
- 春风面面晓妆迟 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 失题 》
- 晴云六面披 出自 [宋] 赵拚 ·《游青城山 》
- 拨雪披云粥面浓 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其一 》
- 楚望云披四面春 出自 [宋] 吴育 ·《烟雨楼 》
- 面面湖光面面风 出自 [宋] 姚勉 ·《四望亭观荷花 》
- 面面轩窗面面风 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其二 》
- 面面风来面面香 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 云峰面面巧随人 出自 [宋] 王安中 ·《艮岳进和御制二诗 其一 》
- 云与檐楹面面齐 出自 [宋] 释居简 ·《登齐云楼 》
- 城上云开面面山 出自 [宋] 孙仅 ·《蒙泉 》
- 轩窗面面云痕湿 出自 [宋] 释居简 ·《圆明後葬者居祖塔前属寺僧树表以识之 》
- 面面云檐势欲飞 出自 [宋] 高翥 ·《赏心亭 》
- 云湿阑干面面凉 出自 [宋] 王鎡 ·《紫极宫 》
- 奇峰面朝挹 出自 [宋] 刘克庄 ·《林容州别墅 》