“楚望云披四面春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚望云披四面春”出自哪首诗?
答案: “楚望云披四面春”出自: 宋代 吴育的 《烟雨楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ wàng yún pī sì miàn chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“楚望云披四面春”的上一句是什么?
答案:
“楚望云披四面春”的上一句是: 荆台芜没千年地 , 诗句拼音为: jīng tái wú méi qiān nián dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“楚望云披四面春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“楚望云披四面春”已经是最后一句了。
“楚望云披四面春”全诗
烟雨楼 (yān yǔ lóu)
一上危楼七泽分,胜游平日此怡神。
荆台芜没千年地,楚望云披四面春。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楚望云披四面春”繁体原文
煙雨樓
一上危樓七澤分,勝遊平日此怡神。
荆臺蕪沒千年地,楚望雲披四面春。
“楚望云披四面春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一上危楼七泽分,胜游平日此怡神。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荆台芜没千年地,楚望云披四面春。
“楚望云披四面春”全诗注音
一上危楼七泽分,胜游平日此怡神。
荆台芜没千年地,楚望云披四面春。
“楚望云披四面春”全诗翻译
译文:
一上危楼七泽分,胜游平日此怡神。
登上高耸险峻的楼台,七条泽流分布开来,俯瞰着美景,令人心神愉悦。
荆台上的芜草已经覆盖了千年的土地,楚地的云朵仿佛披挂在四面八方,春意盎然。
总结:
诗人登上一座危楼,俯瞰七条泽流分布的美景,令人心神愉悦。荆台上的芜草已经长满了千年,楚地的云朵仿佛披挂在四面八方,春意盎然。这首诗描绘了高楼之上的壮丽景色,以及长久岁月中大地的变化,让人感叹自然之美和时光的流转。
“楚望云披四面春”相关诗句:
- 楚望云披四面春 出自 [宋] 吴育 ·《烟雨楼 》
- 面面披云挹晓峯 出自 [宋] 刘翼 ·《题心游楼 》
- 四望春云生 出自 [唐] 骆宾王 ·《赋得春云处处生 》
- 楼静檐披四面风 出自 [宋] 朱淑真 ·《夜留依绿亭 其二 》
- 披衣起四望 出自 [宋] 陈与义 ·《晚晴 》
- 楚歌四面起 出自 [宋] 王安石 ·《虞美人 》
- 四面皆楚军 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 试披楚塞云 出自 [宋] 王灼 ·《送元思师 》
- 夜闻四面楚歌起 出自 [宋] 李纲 ·《垓下 》
- 一夕楚歌四面起 出自 [宋] 李新 ·《项羽庙 》
- 谁误四面楚歌起 出自 [唐] 冯待徵 ·《虞姬怨 》
- 晴云六面披 出自 [宋] 赵拚 ·《游青城山 》
- 吴楚屯云万里披 出自 [宋] 胡寅 ·《登上封三绝 其二 》
- 楚髪轻披云母帘 出自 [宋] 张玉娘 ·《闺情 沐髪 》
- 望迷山四面 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其七 》
- 楚雪飘残四望间 出自 [宋] 刘挚 ·《承以旧韵示喜霁诗次和 》
- 观台四望楚氛开 出自 [宋] 曾几 ·《至日述事时江海大捷 》
- 拨雪披云粥面浓 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其一 》
- 四望四野春无边 出自 [宋] 郑思肖 ·《前雪歌 》
- 有美望湖风四面 出自 [宋] 赵拚 ·《留前人度夏方回南都 》