“面面湖光面面风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面面湖光面面风”出自哪首诗?
答案: “面面湖光面面风”出自: 宋代 姚勉的 《四望亭观荷花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miàn miàn hú guāng miàn miàn fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“面面湖光面面风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“面面湖光面面风”已经是第一句了。
问题3:“面面湖光面面风”的下一句是什么?
答案: “面面湖光面面风”的下一句是: 可人最是白芙蓉 , 诗句拼音为: kě rén zuì shì bái fú róng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“面面湖光面面风”全诗
四望亭观荷花 (sì wàng tíng guān hé huā)
面面湖光面面风,可人最是白芙蓉。
分明飞下双双鹭,才到花边不见踪。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“面面湖光面面风”繁体原文
四望亭觀荷花
面面湖光面面風,可人最是白芙蓉。
分明飛下雙雙鷺,纔到花邊不見蹤。
“面面湖光面面风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
面面湖光面面风,可人最是白芙蓉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
分明飞下双双鹭,才到花边不见踪。
“面面湖光面面风”全诗注音
面面湖光面面风,可人最是白芙蓉。
分明飞下双双鹭,才到花边不见踪。
“面面湖光面面风”全诗翻译
译文:
面对湖水波光和微风,其中最为美丽的是白芙蓉。
鹭鸟明亮地飞落,成双成对,但一到花边就不再可见。
总结:
诗人描绘了湖光和微风的美景,以及其中的白芙蓉花。同时,他也提到了飞落的鹭鸟,虽然成双成对,却在花边消失不见,传达出景物转瞬即逝的情感。
“面面湖光面面风”相关诗句:
- 面面湖光面面风 出自 [宋] 姚勉 ·《四望亭观荷花 》
- 面面风来面面香 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 面面轩窗面面风 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其二 》
- 碧浸平湖面面风 出自 [宋] 岳珂 ·《上巳约客总宜一病不及往二诗呈陈元履王囦衜诸人自酌 其一 》
- 爲爱光风面面吹 出自 [宋] 王埜 ·《清明日游鹤林寺 其二 》
- 面面风光入座中 出自 [宋] 王炎 ·《二月中休日黄帅领客登望海亭有诗因次其韵 》
- 三面江湖一面山 出自 [宋] 王之道 ·《岳阳楼 》
- 玉湖面面碧回环 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 其一 》
- 三面俱江一面湖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈沈同知 》
- 岩霭溪光面面横 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 环山馆 》
- 清光面面均流水 出自 [宋] 刘敞 ·《春日作 》
- 星月流光面面通 出自 [宋] 韦骧 ·《君山 》
- 水色山光面面开 出自 [宋] 陈琦 ·《读书台 》
- 山色川光面面来 出自 [宋] 满维端 ·《四望台 》
- 分光面面呈 出自 [宋] 范成大 ·《咏吴中二灯 琉璃球 》
- 湖水湖山面面奇 出自 [宋] 释心月 ·《政黄牛赞 其一 》
- 朱车面面是春风 出自 [宋] 郑清之 ·《和虚斋劝农十诗 其七 》
- 四十门开面面风 出自 [唐] 章八元 ·《题慈恩寺塔 》
- 龟甲屏风面面开 出自 [宋] 杨杰 ·《题白云环翠亭 》
- 亚字桥亭面面风 出自 [宋] 姜夔 ·《次朴翁游兰亭韵 》