“手持文章柄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手持文章柄”出自哪首诗?
答案: “手持文章柄”出自: 宋代 苏过的 《叔父生日 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǒu chí wén zhāng bǐng ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“手持文章柄”的上一句是什么?
答案:
“手持文章柄”的上一句是: 高卧不知招 , 诗句拼音为: gāo wò bù zhī zhāo
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“手持文章柄”的下一句是什么?
答案: “手持文章柄”的下一句是: 烂若北斗标 , 诗句拼音为: làn ruò běi dòu biāo ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“手持文章柄”全诗
叔父生日 其一 (shū fù shēng rì qí yī)
百川赴东海,如走万国朝。
横岫列嵩岱,衆山失迢嶢。
吾道岂不尊,凛然干云霄。
斯文有盟主,坐制狂澜漂。
天实相我公,高卧不知招。
手持文章柄,烂若北斗标。
末学病多歧,寝令世俗浇。
申商日充塞,仁义愈寂寥。
造物真有意,俾公以後凋。
羣邪终放郑,正始会闻韵。
过也匪私祝,彼苍自昭昭。
後生方有托,未用忧箪瓢。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
○仄仄平仄,仄平仄平平。
平仄仄仄平,仄平平平平。
平平仄○仄,仄仄平○○。
平仄○仄平,平仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄○仄。
○仄仄平仄,仄○仄○○。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
“手持文章柄”繁体原文
叔父生日 其一
百川赴東海,如走萬國朝。
橫岫列嵩岱,衆山失岧嶢。
吾道豈不尊,凜然干雲霄。
斯文有盟主,坐制狂瀾漂。
天實相我公,高臥不知招。
手持文章柄,爛若北斗標。
末學病多歧,寢令世俗澆。
申商日充塞,仁義愈寂寥。
造物真有意,俾公以後凋。
羣邪終放鄭,正始會聞韻。
過也匪私祝,彼蒼自昭昭。
後生方有託,未用憂簞瓢。
“手持文章柄”韵律对照
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
百川赴东海,如走万国朝。
○仄仄平仄,仄平仄平平。
横岫列嵩岱,衆山失迢嶢。
平仄仄仄平,仄平平平平。
吾道岂不尊,凛然干云霄。
平平仄○仄,仄仄平○○。
斯文有盟主,坐制狂澜漂。
平仄○仄平,平仄仄平平。
天实相我公,高卧不知招。
仄平平平仄,仄仄仄仄○。
手持文章柄,烂若北斗标。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
末学病多歧,寝令世俗浇。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
申商日充塞,仁义愈寂寥。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
造物真有意,俾公以後凋。
平平平仄仄,○仄仄○仄。
羣邪终放郑,正始会闻韵。
○仄仄平仄,仄○仄○○。
过也匪私祝,彼苍自昭昭。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
後生方有托,未用忧箪瓢。
“手持文章柄”全诗注音
百川赴东海,如走万国朝。
横岫列嵩岱,衆山失迢嶢。
吾道岂不尊,凛然干云霄。
斯文有盟主,坐制狂澜漂。
天实相我公,高卧不知招。
手持文章柄,烂若北斗标。
末学病多歧,寝令世俗浇。
申商日充塞,仁义愈寂寥。
造物真有意,俾公以後凋。
羣邪终放郑,正始会闻韵。
过也匪私祝,彼苍自昭昭。
後生方有托,未用忧箪瓢。
“手持文章柄”全诗翻译
译文:
百川都奔向东海,就像万国的水流一样,朝向同一个方向汇聚。山岳横列,峻岭连绵,群山都在此刻失去了它们的高耸。
我的道路岂不崇高?坚毅地直冲云霄。我有着卓越的文才,就像盟主一样,坐镇制服狂暴的浪涛。
天地真心待我是公正的,我高高卧于其中,无所求而不知它自然地向我示好。
手持文章之柄,我才华横溢,光芒如北斗星一样灿烂。只是我这末学之人,受到许多世俗之人的误解,让我沉浸在沮丧之中。
时光流逝,世事日渐混沌,仁义之道愈发寂寥。造物主真的有意安排,让我在未来逐渐凋谢。
群邪终究会被驱逐,正始之人会传颂我的音容笑貌。
我这些话并非自私之愿,天道昭然若揭示自我。未来的后生们必然有人继续传承,无需担忧温饱衣食。
总结:此文表达了作者对自己道路的坚定追求和文学才华的自信。他意味深长地描述了天地间的秩序和自然规律,并对未来的传承充满希望。同时,作者也表达了对世俗之事的无奈和对仁义道德的忧虑。
“手持文章柄”总结赏析
赏析:这首诗《叔父生日 其一》是苏过创作的一首赞美诗。诗人以宏大的自然景观来表达对叔父的尊敬和祝愿,同时也表达了对叔父的信仰和对道德伦理的思考。
首先,诗人用“百川赴东海”和“横岫列嵩岱”等壮丽的自然景色来描绘叔父的高尚品德和崇高境界。百川奔向东海象征着众多人民的景仰之情,嵩岱山脉则表现了叔父的高山之志。
诗中提到“吾道岂不尊,凛然干云霄”,表达了诗人对叔父道德和人格的钦佩,认为他的道德高尚如云霄一般不可企及。接着,诗人提到“斯文有盟主,坐制狂澜漂”,表达了叔父在道德上的引领作用,能够稳定社会风潮。
诗中还提到“造物真有意,俾公以後凋”,表达了对叔父的信仰和对宇宙法则的思考。最后,诗人表示自己虽然年少无知,但仍愿意追随叔父的脚步,承载着叔父的信仰和使命。
“手持文章柄”相关诗句:
- 手持文章柄 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 手持文章权 出自 [宋] 释智圆 ·《读韩文诗 》
- 文柄谁持合自持 出自 [宋] 释重显 ·《和钱太博见寄觅山药 其一 》
- 手持高斗柄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 搂 》
- 只今手持天下柄 出自 [宋] 李流谦 ·《送虞提宫 》
- 手持氂尾白玉柄 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵彭叔容 》
- 手持造化发生柄 出自 [宋] 赵福元 ·《寿徐尉 》
- 手持斗柄戽天河 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送彭侍晨 》
- 文柄久持殊岁纪 出自 [唐] 裴翻 ·《和主司王起 》
- 出头自合持文柄 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其四 》
- 谬持文柄得时贤 出自 [唐] 裴贽 ·《荅王涣 》
- 谬持文柄得时贤 出自 [唐] 孙偓 ·《荅门生王涣李德邻赵光胤王拯长句 》
- 久持邦柄擅斯文 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其五 》
- 文章正坐虎毛柄 出自 [宋] 孙觌 ·《有客生致两雉不忍杀开笼纵之二首 其二 》
- 国手文章无敌手 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君二首 其二 》
- 文章门户欲支持 出自 [宋] 冯山 ·《闻内舍榜将至 》
- 文章盖代手 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其三 》
- 润色文章手 出自 [宋] 孙觌 ·《签书胡公挽词三首 其一 》
- 文章藉老手 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 只要文章手 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其七 》