“终身常在道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终身常在道”出自哪首诗？
答案： “终身常在道”出自： 宋代 嵩禅师的 《戏悼如禅师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng shēn cháng zài dào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“终身常在道”的上一句是什么？
答案：
“终身常在道”的上一句是： 生缘行可规 , 诗句拼音为： shēng yuán xíng kě guī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“终身常在道”的下一句是什么？
答案： “终身常在道”的下一句是： 识病懒寻医 , 诗句拼音为： shí bìng lǎn xún yī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“终身常在道”全诗
戏悼如禅师 (xì dào rú chán shī)
继祖当吾代，生缘行可规。
终身常在道，识病懒寻医。
貌古笔难写，情高世莫知。
慈云布何处，孤月自相宜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“终身常在道”繁体原文
戲悼如禪師
繼祖當吾代，生緣行可規。
終身常在道，識病懶尋醫。
貌古筆難寫，情高世莫知。
慈雲布何處，孤月自相宜。
“终身常在道”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
继祖当吾代，生缘行可规。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
终身常在道，识病懒寻医。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
貌古笔难写，情高世莫知。
平平仄平仄，平仄仄平平。
慈云布何处，孤月自相宜。
“终身常在道”全诗注音
继祖当吾代，生缘行可规。
终身常在道，识病懒寻医。
貌古笔难写，情高世莫知。
慈云布何处，孤月自相宜。
“终身常在道”全诗翻译
译文：
继承祖辈的使命，作为我这一代的责任，生来就有相互的联系，行为可以遵循一定的规范。
终身都应秉持在道德的轨迹上，了解自身的弱点，却懒惰地不去寻求医治。
外表的形态古朴难以用笔写尽，内心的情感高远却被世人所不知晓。
慈悲的云雾遍布在何处，孤独的月亮自有其适意的伴侣。
总结：
诗人表达了继承前人使命的责任感，强调行为应当遵循规范。他提到人应当坚守道德，却常常忽视自身的缺点，不愿意自我调整。另外，他认为真实的内心情感往往被人们所忽略，而外表的特征却更容易被人所注意。最后，诗人运用慈云和孤月的意象，传达了一种自然而然、相得益彰的情感关系。
“终身常在道”相关诗句：
- 终身常在道 出自 [宋] 嵩禅师 ·《戏悼如禅师 》
- 常恐终身行 出自 [唐] 鲍溶 ·《岐路 》
- 道在鬼神常共在 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢张持甫过访二首 其二 》
- 常道乡公终荡覆 出自 [宋] 张方平 ·《广陵散 》
- 道在国常在 出自 [宋] 郑思肖 ·《七砺 》
- 终日数口常在目 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》
- 身贫道常富 出自 [宋] 王之道 ·《送遵禅者 》
- 终身观道书 出自 [宋] 游九言 ·《读道书作 》
- 终身不知道 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 杀身常在斯 出自 [宋] 陆游 ·《铭座 》
- 终身得在山 出自 [唐] 姚合 ·《寄崔之仁山人 》
- 终身在省思 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其五 》
- 常嗟道韫在 出自 [宋] 沈辽 ·《丧表姑挽词 其二 》
- 道胜迹常在 出自 [唐] 严维 ·《赠送朱放 》
- 利名身外终非道 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十六 》
- 莫道终身作鱼蠹 出自 [宋] 陆游 ·《解嘲 》
- 此道终身公独行 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其三 》
- 友爱终身负道州 出自 [宋] 林虙 ·《诗一首 》
- 直恐终身走道途 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜野宿常州城外二首 其二 》
- 弃掷终身古道傍 出自 [宋] 艾性夫 ·《吊老松 》