首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贺晚生子 > 精神秋水碧涟漪

“精神秋水碧涟漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“精神秋水碧涟漪”出自哪首诗?

答案:精神秋水碧涟漪”出自: 宋代 傅大询 《贺晚生子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng shén qiū shuǐ bì lián yī ,诗句平仄:

问题2:“精神秋水碧涟漪”的上一句是什么?

答案:精神秋水碧涟漪”的上一句是: 标格银蟾光皎洁 , 诗句拼音为: biāo gé yín chán guāng jiǎo jié ,诗句平仄:

问题3:“精神秋水碧涟漪”的下一句是什么?

答案:精神秋水碧涟漪”的下一句是: 玉皇案吏家声近 , 诗句拼音为: yù huáng àn lì jiā shēng jìn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“精神秋水碧涟漪”全诗

贺晚生子 (hè wǎn shēng zǐ)

朝代:宋    作者: 傅大询

□□森森天下奇,灵椿犹自长新枝。
从来老蚌珠生时,岂是长庚梦到迟。
标格银蟾光皎洁,精神秋水碧涟漪
玉皇案吏家声近,伫看追踪入凤池。

??平平平仄平,平平○仄○平平。
○平仄仄平平平,仄仄○平仄仄○。
○仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄平。

□ □ sēn sēn tiān xià qí , líng chūn yóu zì cháng xīn zhī 。
cóng lái lǎo bàng zhū shēng shí , qǐ shì cháng gēng mèng dào chí 。
biāo gé yín chán guāng jiǎo jié , jīng shén qiū shuǐ bì lián yī 。
yù huáng àn lì jiā shēng jìn , zhù kàn zhuī zōng rù fèng chí 。

“精神秋水碧涟漪”繁体原文

賀晚生子

□□森森天下奇,靈椿猶自長新枝。
從來老蚌珠生時,豈是長庚夢到遲。
標格銀蟾光皎潔,精神秋水碧漣漪。
玉皇案吏家聲近,佇看追蹤入鳳池。

“精神秋水碧涟漪”韵律对照

??平平平仄平,平平○仄○平平。
□□森森天下奇,灵椿犹自长新枝。

○平仄仄平平平,仄仄○平仄仄○。
从来老蚌珠生时,岂是长庚梦到迟。

○仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
标格银蟾光皎洁,精神秋水碧涟漪。

仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄平。
玉皇案吏家声近,伫看追踪入凤池。

“精神秋水碧涟漪”全诗注音

□ □ sēn sēn tiān xià qí , líng chūn yóu zì cháng xīn zhī 。

□□森森天下奇,灵椿犹自长新枝。

cóng lái lǎo bàng zhū shēng shí , qǐ shì cháng gēng mèng dào chí 。

从来老蚌珠生时,岂是长庚梦到迟。

biāo gé yín chán guāng jiǎo jié , jīng shén qiū shuǐ bì lián yī 。

标格银蟾光皎洁,精神秋水碧涟漪。

yù huáng àn lì jiā shēng jìn , zhù kàn zhuī zōng rù fèng chí 。

玉皇案吏家声近,伫看追踪入凤池。

“精神秋水碧涟漪”全诗翻译

译文:

蓊蓊郁郁的大地上充满了奇异的景象,那神奇的灵椿依然在生长着新的枝条。从前那只老蚌孕育出珍珠的时候,又怎么可能是什么长庚星的遥远幻梦呢。明亮的银色蟾蜍挂在空中,其光芒明洁如镜,精神犹如秋天的清澈水面荡漾起涟漪。玉皇大帝的案头官吏的声音渐渐靠近,我静静地等待着,目光紧紧追随着他们走进了凤池之中。

总结:

诗人描绘了一个奇幻的景象,包括灵椿的生长、老蚌生珠、银蟾的光辉以及玉皇案吏的到来。通过这些景象,表达了诗人对于神秘自然和人事变迁的思考。

“精神秋水碧涟漪”诗句作者傅大询介绍:

傅大询,字公谋,分宜(今属江西)人。分宜有铃岗,因以自号。与许及之(孝宗淳熙七年知分宜县)同时,许《涉斋集》卷七有《谢傅公谋贺雪》。今录诗十首。更多...

“精神秋水碧涟漪”相关诗句: