“白头无倦诲诸生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白头无倦诲诸生”出自哪首诗?
答案: “白头无倦诲诸生”出自: 宋代 赵拚的 《寄程汝玉秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái tóu wú juàn huì zhū shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“白头无倦诲诸生”的上一句是什么?
答案:
“白头无倦诲诸生”的上一句是: 黄卷不忘穷古圣 , 诗句拼音为: huáng juàn bù wàng qióng gǔ shèng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“白头无倦诲诸生”的下一句是什么?
答案: “白头无倦诲诸生”的下一句是: 安车未召人为晚 , 诗句拼音为: ān chē wèi zhào rén wéi wǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“白头无倦诲诸生”全诗
寄程汝玉秀才 (jì chéng rǔ yù xiù cái)
乡闾推服孝廉名,谢绝辞闱乐太平。
黄卷不忘穷古圣,白头无倦诲诸生。
安车未召人为晚,束帛重来世所荣。
况有知音贤太守,恳章三度荐遗英。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“白头无倦诲诸生”繁体原文
寄程汝玉秀才
鄉閭推服孝廉名,謝絕辭闈樂太平。
黄卷不忘窮古聖,白頭無倦誨諸生。
安車未召人爲晚,束帛重來世所榮。
況有知音賢太守,懇章三度薦遺英。
“白头无倦诲诸生”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乡闾推服孝廉名,谢绝辞闱乐太平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
黄卷不忘穷古圣,白头无倦诲诸生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安车未召人为晚,束帛重来世所荣。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
况有知音贤太守,恳章三度荐遗英。
“白头无倦诲诸生”全诗注音
乡闾推服孝廉名,谢绝辞闱乐太平。
黄卷不忘穷古圣,白头无倦诲诸生。
安车未召人为晚,束帛重来世所荣。
况有知音贤太守,恳章三度荐遗英。
“白头无倦诲诸生”全诗翻译
译文:
乡里的人们推崇他为孝廉,他却谢绝了应举的乐土,心愿太平安宁。
他不忘记古代圣人的黄卷智慧,年迈的头发未曾因此而疲倦地教诲学生。
安排了车辆还未召唤人前来,带着重重锦绣再世间得享荣华富贵。
何况有一位知音,贤明的太守,恳切地推荐了他三次,使他成为英才得以受宠。
总结:
这段古文描述了一个孝廉谢绝官职,追求太平安宁,不忘古圣的智慧,白发仍不倦地教诲学生,后来有一位贤明的太守多次推荐他,使他受到重用。
“白头无倦诲诸生”相关诗句:
- 白头无倦诲诸生 出自 [宋] 赵拚 ·《寄程汝玉秀才 》
- 善诲常无倦 出自 [宋] 欧阳修 ·《答太傅相公见赠长韵 》
- 入诲诸生方乐育 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林若山太博赴建倅 》
- 尚传韩愈诲诸生 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵翁监再来馆中 》
- 尚传韩愈诲诸生 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵翁监再来馆中 》
- 诸生考古头浑白 出自 [宋] 林光朝 ·《次韵呈胡侍郎邦衡 》
- 白头来此试诸生 出自 [宋] 王安石 ·《试院中 》
- 诸生读经半白头 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 诲人真不倦 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘学谕玗 其四 》
- 头上应无白发生 出自 [唐] 中寤 ·《赠王仙柯 》
- 生无所成头皓白 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 教诲頼诸兄 出自 [宋] 王十朋 ·《幼女生日 》
- 头白倦游休叹息 出自 [宋] 王炎 ·《游刘寺次林子长郎中韵 》
- 倦辔临风愧白头 出自 [宋] 李之仪 ·《阳翟道中有怀存之二首 其一 》
- 倦客归来半白头 出自 [宋] 毛滂 ·《陪曹使君饮郭别乘舍夜归奉寄 》
- 男儿生无所成头皓白 出自 [唐] 杜甫 ·《莫相疑行 》
- 男儿生无所成头皓白 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一 》
- 自与诸儒守诲箴 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰斋宿学宫 》
- 诸佛头头无间 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八六 》
- 头白诸亲忝 出自 [宋] 陈藻 ·《贺四五姑七十 》