“世事非吾忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事非吾忧”出自哪首诗?
答案: “世事非吾忧”出自: 宋代 苏辙的 《次迟韵二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì shì fēi wú yōu ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“世事非吾忧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世事非吾忧”已经是第一句了。
问题3:“世事非吾忧”的下一句是什么?
答案: “世事非吾忧”的下一句是: 物理有必至 , 诗句拼音为: wù lǐ yǒu bì zhì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“世事非吾忧”全诗
次迟韵二首 其二 (cì chí yùn èr shǒu qí èr)
世事非吾忧,物理有必至。
常阳百川竭,顾亦防雨耳。
阴阳相纠缠,反覆更自治。
幽怀澹不起,默坐识其意。
长子念衰老,远行重惭愧。
疏慵身似僧,岑寂家近寺。
但闻事日新,未觉吾有异。
器鍠本自出,藩角徒不遂。
得失衆共知,穷达佛所记。
要令北归日,粗究一大事。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
平平○仄○,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
○仄仄平仄,仄○○平仄。
○平平仄平,平仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
“世事非吾忧”繁体原文
次遲韵二首 其二
世事非吾憂,物理有必至。
常暘百川竭,顧亦防雨耳。
陰陽相糾纏,反覆更自治。
幽懷澹不起,默坐識其意。
長子念衰老,遠行重慚愧。
疏慵身似僧,岑寂家近寺。
但聞事日新,未覺吾有異。
器鍠本自出,藩角徒不遂。
得失衆共知,窮達佛所記。
要令北歸日,粗究一大事。
“世事非吾忧”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
世事非吾忧,物理有必至。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
常阳百川竭,顾亦防雨耳。
平平○仄○,仄仄○仄仄。
阴阳相纠缠,反覆更自治。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
幽怀澹不起,默坐识其意。
○仄仄平仄,仄○○平仄。
长子念衰老,远行重惭愧。
○平平仄平,平仄平仄仄。
疏慵身似僧,岑寂家近寺。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
但闻事日新,未觉吾有异。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
器鍠本自出,藩角徒不遂。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
得失衆共知,穷达佛所记。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
要令北归日,粗究一大事。
“世事非吾忧”全诗注音
世事非吾忧,物理有必至。
常阳百川竭,顾亦防雨耳。
阴阳相纠缠,反覆更自治。
幽怀澹不起,默坐识其意。
长子念衰老,远行重惭愧。
疏慵身似僧,岑寂家近寺。
但闻事日新,未觉吾有异。
器鍠本自出,藩角徒不遂。
得失衆共知,穷达佛所记。
要令北归日,粗究一大事。
“世事非吾忧”全诗翻译
译文:
世事并非我所忧虑,自然规律必然发生。
常阳百川枯竭,顾及是否也预防雨水。
阴阳相互纠缠,循环不已自主调节。
幽怀澹泊难振奋,默坐领悟其意义。
长子念及衰老,远行倍感羞愧。
疏慵的身躯似僧侣,临近寺庙静谧居住。
只听到事物日新,未觉得我有不同。
才能与愿望本自决定,权势只能力有未逮。
得失众人都知晓,穷达如佛所记录。
要使北归之日成真,勉力探究一件大事。
总结:全文:作者表达了对世事自然发展的淡然态度,认识到阴阳的相互作用和循环自然,思考人生幽深的内心感受,对年岁渐长和行为不当感到忏悔,喜欢独自安静地生活,对外物变化漠然置之。虽然才能有限,但是命运的得失都是众人共知的,真正重要的是要追求实现自己的愿望和目标。
“世事非吾忧”总结赏析
赏析:这首诗由苏辙创作,表达了对人生、世事变迁的淡然态度。诗中作者观察世事,认为个人的担忧不足以影响整个世界的运行,自然界的规律是不可逆转的。他用“常阳百川竭,顾亦防雨耳”一句,意味着即使百川干涸,也顾不得雨水。在人生的变幻中,阴阳交错,事物反复,难以自主控制。作者内心深处充满幽怀,但他淡泊名利,默默坐看世间百态,领悟其中的哲理。
“世事非吾忧”相关诗句:
- 世事非吾忧 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵二首 其二 》
- 世态非吾忧 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一一 》
- 世事非所忧 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻颍州留别二首 其一 》
- 旁人忧喜非吾事 出自 [宋] 潘牥 ·《鹊 晒翅 》
- 世间万事非吾事 出自 [唐] 司空图 ·《山中 》
- 抚世非吾事 出自 [宋] 朱松 ·《次韵彦继用前辈韵三首 别岁 》
- 世事非吾分 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山次韵弟茝 其一 》
- 世事非吾事 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其五 》
- 何以解吾忧世忧 出自 [宋] 陈着 ·《後纪时行 》
- 汝亦忘忧非世忧 出自 [宋] 晁说之 ·《萱草 》
- 悠悠世事非吾事 出自 [宋] 邓深 ·《自赋大隐 》
- 分外非吾忧 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其二 》
- 忧农非吾职 出自 [宋] 曾巩 ·《之南丰道上寄介甫 》
- 莫忧世事兼身事 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 遣兴 》
- 莫忧世事兼身事 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其六 》
- 心事今吾非故吾 出自 [宋] 王炎 ·《元日书怀 》
- 单衣布袜非吾忧 出自 [宋] 毕仲游 ·《自罗山入信阳过金关道中作 》
- 崑仑关折非吾忧 出自 [宋] 郭祥正 ·《德化默亭观雪呈郑令 》
- 牧豕海上非吾忧 出自 [宋] 邹浩 ·《效十二属体 》
- 管夷吾在世何忧 出自 [宋] 赵时韶 ·《贽管竹楼 其一 》